X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 3 - Chapter 13

V3 Capítulo 13

Traductor: Plata Editor: Namorax


「Perturbación en Lanbaltic」 Parte 3

Una multitud se había reunido en el puerto.

El barco traficante de esclavos con el mástil roto fue remolcado hasta el muelle y se encontró a varias personas encerradas dentro de la bodega de carga. La mayoría de las personas capturadas eran refugiados, pero también había mujeres jóvenes de la ciudad mezcladas con ellos. En cuanto al capitán y la tripulación, los guardias se los llevaron.

"Solo causarás problemas si haces este tipo de cosas sin consultar conmigo primero".

Ariane me estaba mirando cuando Gio me amonestó al decir esa frase con una sonrisa irónica y una mirada preocupada en sus ojos. Incluso pude ver arrugas que se formaron en su frente.

Estaba bastante enojado. Como arrestar a los criminales es deber de los caballeros y guardias del territorio, era natural que personas ajenas como nosotros recibieran esta reprimenda.

Sin embargo, por alguna razón, Ariane le estaba dando a Gio una mirada inquisitiva.

'' Todos son criminales, ¿verdad? ¿Qué pasa con capturarlos? ''

'' ¡El papel de los humanos es vigilar a los humanos! ...... No, por su ayuda en la captura de estos criminales, les agradezco en nombre del cuerpo de Caballeros ''.

Después de su arrebato, Gio pareció un poco avergonzado y dejó de hablar, luego bajó la cabeza y nos dio las gracias antes de irse.

Ariane entrecerró los ojos antes de acercarse para susurrarme al oído sin que Gio lo notara.

「Arc, algo está fuera de ese hombre. Cuando nos separamos de él antes, la cantidad de rastreadores aumentó en uno. Podría habernos estado siguiendo en secreto. 」

Inmediatamente me volví hacia Gio.

Eso fue raro, ¿no? Aunque fue nombrado guía de un enigmático dúo, se separó rápidamente de nosotros y actuó solo. Era posible que tuviera a alguien vigilándonos desde las sombras.

Sin embargo, si nos hubiera estado siguiendo, entonces un caballero como él debería haber sido capaz de apresurarse cuando nos atacaron en el distrito de depósito. Podría ser razonable suponer que el rastreador adicional había sido un subordinado, pero si esa persona estaba bajo el mando de Gio, significaría que sabía del ataque de antemano.

Sin embargo, esto era mera especulación y no equivaldría a nada si no hubiera evidencia definitiva.

Rápidamente aparté la vista de Gio y miré a la tripulación del traficante de esclavos que los guardias estaban arrastrando.

"Aunque los traficantes de esclavos ilegales han sido capturados, la persona que estamos buscando todavía no se ha encontrado".

Hablé en un tono uniforme mientras doblaba los brazos, los ojos dorados de Ariane entrecerraron los ojos bajo la capucha mientras asentía y exploraba el área.

'' Arc, encontré otro barco sospechoso ''.

Ariane tira de mi brazo mientras decía y comenzó a alejarse, lo seguí cuando mi interés había llegado a su punto máximo.

'' ¿Hay realmente un barco sospechoso? ''

"Sí, algunos hombres cerca han estado observando la situación desde hace un tiempo".

"Sin embargo, esta vez no tenemos pruebas ni testimonios, y dudo en atraer tanta atención como antes ..."

"Debería haber evidencia concluyente de las personas que están cautivas, ¿verdad? Estará bien.''

Estaba expresando una extraña confianza mientras cruzábamos el puerto y nos acercamos a un barco negro al final del muelle. El barco mercante era más grande que el del comerciante de esclavos y pude ver a muchos marineros a bordo del barco que mostraron abierta cautela cuando nos vieron aproximarnos.

Cuando llegamos al mercante, una pared de diez tripulantes ya estaba bloqueando nuestro camino.

'' ¿Tienes algún negocio en nuestro barco? ''

Un hombre medio desnudo y fornido cometió el error de exigir nuestro propósito aquí. El hombre tenía una multitud de cicatrices de espada en sus brazos y resopló cuando pareció mirar hacia abajo.

Sin embargo, Ariane no se molestó en responderle. En cambio, suspiró antes de susurrar algo en su mano, creando una luz que desapareció tan instantáneamente como había aparecido. Solo después de eso, Ariane se volvió hacia el hombre corpulento y se dirigió a él.

"Este barco es sospechoso, así que lo estamos comprobando". No tenemos ningún negocio contigo ''.

'' Si no tienes ningún propósito, entonces vete de aquí! ¡No interfieras con nuestro trabajo! Usted también, señor Knight ''.

Enfrentado al comportamiento indiferente de Ariane ante su intimidante actitud, el fornido enarcó las cejas y estaba a punto de alzar la voz en busca de otra amenaza cuando la súbita aparición de un vistoso comerciant Read more ...