X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 16

V2 Capítulo 16

Traductor: Plata Editor: Namorax


「La ciudad capital Olav」 Parte 1

Al día siguiente, Ariane y yo nos trasladamos a una ubicación que daba a las puertas de la ciudad de Hoban con 【Transfer Gate】. No nos quedamos mucho tiempo desde que comencé a usar 【Dimensional Step】 de forma repetida para viajar en dirección a la capital de Rhoden.

El elfo al que salvamos ayer se alojaba en la casa de Dylan en Raratoia y tenía previsto salir de la aldea mañana por la mañana.

Anoche disfruté la deliciosa comida y el baño en la casa de Ariane. Cuando tenga una casa, me aseguraré de tomar un baño para mi uso exclusivo.

Las mil monedas de oro en mi bolsa de equipaje también fueron la razón por la que mi deseo de tener un hogar propio crecía.

La madre de Ariane, Glenys, dijo que podía ir y venir cuando quisiera, pero algo me impedía aceptar esa invitación.

La razón de eso era la condición adjunta a esa oferta, que era que Ponta tenía que acompañarme.

Solo pude inclinar mi sombrero ante Ponta por su habilidad para atrapar los corazones de mujeres y niños.

Ponta estaba en su lugar habitual encima de mi casco, y ocasionalmente bostezaba mientras miraba el paisaje entre los traslados.

Normalmente nos llevaría dos días de viaje en carruaje para llegar a la capital desde Hoban, pero nosotros tres ni siquiera necesitábamos medio día gracias al uso del 【Paso dimensional】.

Además, el único paisaje por aquí era el de una llanura calmada y aldeas ocasionales y sus campos. Con 【Paso dimensional】, cualquier gran distancia puede atravesarse fácilmente.

Como la carretera que conducía a la capital tenía mucho tráfico peatonal, me desvié un poco al costado del camino para que no nos vieran.

En el camino, nos encontramos con un gran río que fluye hacia el sur desde el norte.

Acercándome al límite del río, pude ver que la suave corriente permitía que la luz del sol se reflejara en el agua.

Pronto encontramos un gran puente construido sobre el río, y más allá se veía una gran ciudad en expansión.

Aunque fue difícil describir el paisaje que se extendía frente a mis ojos, la capital, separada en cuatro capas por las paredes que se construyeron en su interior, parecía ser el epítome de la arquitectura predominante en los territorios humanos.

'' Esta es una obra maestra ... ''

Cuando tuve ese resbalón de la lengua mientras miraba a la ciudad, Ariane inclinó la cabeza confundida.

''¿Qué fue eso?''

"Hmm, no es nada".

Negué con la cabeza mientras respondía a la pregunta de Ariane antes de volver a mirar hacia adelante.

Hicimos nuestro camino hacia la carretera y nos mezclamos en la multitud en dirección a la ciudad.

La razón principal por la que nos dirigíamos hacia Olav fue reunir información para futuras operaciones.

Todavía teníamos algunos nombres en los contratos de venta que necesitábamos investigar: Londes De Lanbaltic y Drusus De Barishimon.

Como Hoban será bastante caótico después de la rebelión, decidimos ir a la capital para buscar información sobre los dos nombres restantes.

A lo lejos, pude ver los contornos de varias personas y carruajes cruzando el gran puente construido sobre el río Rydell frente a la capital.

En el otro lado del puente, el camino que conducía a la ciudad era similar al de Diento. Sin embargo, a diferencia de Diento, el distrito urbano de la ciudad se extendía a la tercera y cuarta secciones.

Después de cruzar el puente que se extiende a ambos lados del río Rydell, las murallas de la ciudad de la capital real se hicieron visibles.

Las paredes tenían más de 30 metros de alto y la falta de árboles, como los que rodeaban a Raratoia, solo los hacía parecer aún más altos.

Nos acercábamos ahora a la puerta oriental de 10 metros de altura y se podía ver cuán próspera era la ciudad simplemente observando la gran cantidad de carruajes y personas que pasaban por ella.

Ariane y yo nos unimos a la fila de peatones que estaba al lado de la de carruajes y esperamos mientras observamos las oleadas de personas que entraron por la puerta.

No pasó mucho tiempo antes de que nos encontráramos frente a los guardias.

El guardia no me dio más que una mirada vacía y fugaz antes de comenzar a recitar automáticamente una frase que debe haber dicho una cantidad innumerable de veces hoy.

'' Identificación o 1 tarifa de entrada al sek ''.

El guardia habló en un tono comercial y silenciosamente hizo un gesto para que pasáramos por la puerta después de que le entregara 2 monedas de plata antes de pasar a la siguiente persona en la cola.

Levanté la vis Read more ...