Capítulo 2, Episodio 16: Dios negro
Año imperial 1023, 24 de agosto.
El ejército del Duque Lichtein finalmente había llegado a un tiro de piedra de donde el ejército rebelde y el Cuarto Ejército Imperial estaban involucrados en la batalla.
Eran 5,000 fuertes. Un millar de soldados de caballería de camellos se colocaron en cada flanco, un millar de soldados de infantería esclavos en la vanguardia, y la retaguardia y el cuartel general juntos fueron fortificados por 2.000 soldados de infantería ligeros.
El hombre que dirige este ejército es Karl Olivara * Lichtein, el segundo hijo de la casa del duque.
(* Nota TL: el autor cambia el nombre.)
Apoyándolo como su ayudante es Ranquil Caligula Jilberist.
Ambos llevaban expresiones oscuras mientras cabalgaban en la sede.
「... No pensé que los nobles se asustarían después de todo esto」
Dijo el general Ranquil, disgustado.
En el último minuto, un informe había llegado el día anterior.
Afirmaba que una fuerza separada del Cuarto Ejército Imperial rondaba por las aldeas.
Es natural ver cómo han invadido las profundidades de su territorio.
Pero los nobles que quieren proteger su tierra han perdido los nervios.
Comenzaron a gritar que deberían rendirse al Grantz Grand Empire, que deberían negociar.
Debido al tiempo que estos nobles tomaron para persuadir a otros de esto, la velocidad del avance del ejército disminuyó drásticamente.
「Cobardes ... Cuando trajeron esto sobre sí mismos」
Pero una vez dicho esto, todos los nobles que decidieron comenzar una guerra con el Gran Imperio Grantz murieron en la batalla contra el ejército rebelde.
Qué afortunados que fueran sin asumir ninguna responsabilidad y empujando todo a los que permanecen.
Te hace querer maldecir ese montón, ser egoísta hasta el final.
「Si fueran guerreros valientes y ejemplares, recibirían la muerte con los brazos abiertos」
Pero en realidad, las cosas no salen como quieres.
En cualquier caso, la rendición está fuera de discusión. Pero si desean negociar, deben aplastar al Cuarto Ejército Imperial.
Para mantener su estatus como país, deben extraer las mejores condiciones posibles.
Perder sin pelear. Si tomaban esta opción, los otros países se burlarían de ellos.
「Lord Karl. Estamos a punto de entrar en un momento crítico. 」
"Sí. Te dejo todo para ti 」
Ranquil estaba a punto de dar su opinión franca sobre Karl pasando por alto sus responsabilidades como de costumbre, pero notó que un explorador corría hacia ellos.
「¡Su Excelencia Ranquil! ¡Un grupo del ejército rebelde se dirige hacia aquí! 」
Primero, agradeció al explorador.
「Gracias por el informe. Parece que los mercenarios pudieron retirarse con éxito. 」
「¿Quieres que se unan a nosotros?」
「No, haré que se muden como nuestra vanguardia」
Si desean recuperar su impulso, no pueden hacer que los mercenarios se unan a ellos y los ralenticen.
Además, Ranquil no confía en esos grupos que se llaman a sí mismos mercenarios para empezar.
Lo que los impulsa a luchar no es el país o la gente.
Todo se reduce al dinero. Nunca se sabe cuándo te traicionarán o incluso te darán la vuelta.
Tener personas así se uniría a ellos no sería más que un obstáculo.
「Me preocupa la situación de la batalla allí también. Invoca al líder de los mercenarios 」
"¡Como desées!"
Poco después, apareció un hombre con una armadura ligera.
Hay sangre seca adherida a su armadura, y su cara sucia no muestra ningún signo de inteligencia. Él no se ve diferente de un bandido o similar.
Ranquil observó la apariencia del hombre y luego frunció el ceño.
Mirando más de cerca, la armadura que llevaba el mercenario resultó ser una del Lichtein Dukedom.
Al mirar la sangre seca, pudo ver que había estado allí por bastante tiempo.
Teniendo en cuenta los acontecimientos recientes, es probable que se trate de un botín de guerra que obtuvo cuando el duque sufrió su aplastante derrota en la guerra.
El corazón de Ranquil no podía mantener la calma. Era evidente que había ira creciendo dentro de él.
「Encantado de conocerte, y gracias por tu patrocinio.」
Sin darse cuenta de que había ofendido a Ranquil, el hombre fingió una sonrisa y se rascó la parte posterior de suead mientras se inclinaba sobre su caballo.
Read more ...