Capítulo 1, Episodio 8: Glimpse
Hiro fue recibido por un rayo de luz cegadora mientras salía con Liz.
Adquiere el aire enérgico, y cuando mira a su alrededor, se da cuenta de que todas las tiendas en las que dormían los soldados han sido guardadas prolijamente.
La única tienda que quedaba era la que Hiro y Liz tenían hasta ahora, y el que se robó el desayuno estaba tomando el sol en una roca cercana.
Después de que todos trabajaron juntos para guardar la última carpa, finalmente se marcharon.
Su objetivo era el pequeño país de Baum. Se dirigirían hacia el sur a lo largo de la montaña después de hacer su descenso.
Les tomaría 16 días llegar a su destino del territorio de Margrave Grinda.
Estaba preparado para el viaje, pero no creía que hubiera sido tan largo.
Pero él no estaba necesariamente arrepintiéndose.
Cada articulación en su cuerpo duele, pero él solo tiene que soportarlo.
En algún lugar profundo de su corazón, estaba disfrutando el viaje. Eso era cierto.
A medida que descendieron Mt. Himmel, a mitad de camino, se encontraron con un nuevo monstruo.
Ni ogle ni ogre, un gran gigante con un físico aún mayor apareció ante ellos.
"... Es enorme."
「... A gigas. Se dice que originalmente eran espíritus, pero fueron desterrados a Aletia después de que se rebelaron contra el Rey Espíritu. 」
「Entonces, ¿es tan fuerte como parece?」
Era tres veces la altura de Hiro, y su torso estaba cubierto con una armadura oxidada.
Su parte inferior del cuerpo era larga y esbelta, y retorcida como una serpiente.
「Incluso si está dañado, solía ser un espíritu, por lo que es fuerte. Comparado con un ogro, tiene inteligencia, y-?! 」
Una enorme cola se acercó a Liz que estaba en medio de su explicación.
¡AUGE!
Una nube de polvo se levantó y los escombros cayeron.
Liz se hizo a un lado y los evadió.
「¡Es un monstruo hostil!」
Con la espada carmesí en la mano, ella salió corriendo.
Siguió detrás de ella una unidad de infantería ligera, mientras Tris gritaba órdenes a los soldados en espera.
「Unidad de tiro con arco! Una vez que se establece la formación, cubre a la Princesa. ¡Infantería pesada, crea una pared y avanza! 」
Inmediatamente, la unidad de infantería pesada creó dos filas de muros blindados y comenzó a avanzar.
Detrás de ellos estaba la unidad de tiro con arco, avanzando con los arcos tirados.
Hiro se quedaría detrás de ellos y vería la pelea.
「Llamaré su atención! ¡Usa ese tiempo para preparar las jabalinas! 」
Liz le gritó a la tropa de infantería ligera y empujó a Laevateinn hacia los gigas.
Una masa de fuego parecida a una nube comenzó a arder y extenderse frente a los gigas.
「GOYA?!」 *
* Nota de TL: los gritos de los gigas estaban escritos en inglés, por lo que se dejan como están.
"¡Ahora! ¡Lánzalos!"
La unidad de infantería ligera dejó volar sus lanzas hacia los gigas que retrocedían.
Entonces, la voz de Liz resuena.
「Unidad de tiro con arco, fuego!」
Whoosh. Whoosh.
Las flechas se abrieron paso por el aire y se desplegaron en el cielo.
En un instante, se escuchó un grito de los gigas que se convirtieron en una cama de agujas.
「¡GURYAUAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!」
「?! 」
"¡Retirada!"
Mientras Liz gritaba sintiendo peligro, una cola se balanceaba hacia la unidad de infantería ligera.
「Gah!」
「?!」
Un número de soldados de infantería ligeros que escaparon tarde desaparecieron en una nube de polvo.
Liz fue a atacar a las gigas con Laevateinn, pero inmediatamente cambió su cuerpo y evadió sus ataques.
Retumbar-
Los gigas giraron su brazo hacia la joven con tanta fuerza que se podía escuchar el rugido del viento.
「¡Haa!」
¡Liz dio la vuelta a Laevateinn y se balanceó hacia arriba!
「¡UGYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!」
La sangre brotaba de los brazos del gigas y era rociada por todas partes, mientras las llamas le quemaban el brazo.
El gigas sufre un alboroto, como para distraerse del dolor. La unidad de infantería ligera circundante queda atrapada en ella y se queda sin aliento.
La cara de Hiro está llena de desesperación mientras imagina a los soldados de infantería lig Read more ...