Capítulo 45 El hombre llamado Kishin

Traductor: Cnine

Editor: SenjiQ

Corrector de pruebas: Jake1456

Parte 1

「......... Un partido contra Gouki-dono?」

Las palabras de Rio se detuvieron por un momento antes de responder a Homura.

Y luego, cuestionó con un tono lleno de sospecha.

「Debes sorprenderte cuando te preguntan de repente por un fósforo. Mis disculpas"

「No, en absoluto, solo encuentro un poco difícil encontrar el propósito para eso .....」

Rio solo sonrió con ironía y expresó lo que le venía a la mente, a Homura, quien se disculpaba con él.

「Las palabras son un poco insuficientes, eh. Solo pensé en darte un poco de ayuda con eso. Necesitas poder suficiente para lograr tu venganza, ¿verdad? 」

"Está bien"

Homura continuó mientras miraba a Gouki.

「En este reino, y no solo este reino, incluso en los reinos vecinos, Gouki es el samurai más fuerte con un largo servicio militar. Creo que aprenderás algo haciendo una partida contra él 」

Un Ikkitousen [2] en guerra, apodado como Kishin [3] , un número incontable de personas fuertes fueron asesinadas por él en guerras.

Homura tenía plena fe en el poder de Gouki, que provenía de su confianza y logros a lo largo de sus largos años de servicio militar.

Homura pensaba que su nieto definitivamente adquiriría una experiencia preciosa si ponía a su nieto bajo esa persona.

「Aunque realmente quiero que tengamos una conversación larga y cálida, debido a la próxima situación, no puedo atenderlo más que esto, hoy」

Homura hizo una sonrisa irónica y suspiró un poco.

No fue tan fácil crear siquiera un poco de tiempo para conocer a Río de esa manera.

Si la reunión con Río era demasiado larga, había alguna posibilidad de que algún vasallo cuestionara lo sucedido con Homura y Shizuku [4] que tardaban tanto en aparecer, se necesitaba una atención meticulosa.

Todo eso fue para ocultar la existencia de Río, por lo que las acciones visibles fueron innecesarias.

「Prepararé un tiempo para una reunión secreta mañana. Aunque hoy te quedarás en casa de Gouki, ¿qué tal si ves e intentas unirte a él en su dojo? 」

"Ya veo. ...... 」

Rio finalmente entendió las intenciones de Homura.

「En ese caso, si Gouki-dono está dispuesto a ...............」

Sonriendo ampliamente, Rio estaba aceptando la propuesta de Homura.

Para Gouki, estaba claro que Rio no era una persona común. [TL: Él es una persona reencarnada después de todo]

Aunque no faltó ese tipo de oponente durante la época de Rio en la aldea de Seirei no Tami, él solo estaba entrenando individualmente desde el comienzo de su viaje a Yagumo.

Él había deseado tener una pelea con una persona fuerte durante mucho tiempo.

Tan pronto como Gouki recibió sus órdenes.

「No me importa. Como sé que Rio-sama también es muy poderoso 」

Gouki también sonrió ampliamente y dio su consentimiento para un partido.

A diferencia de Homura, Gouki ya había visto a través del poder de Río.

A pesar de que se abstuvo de solicitar personalmente un partido, la orden de Homura fue, casualmente, aprobar su deseo.

「Fumu. Se decidió entonces 」

Homura asintió un poco, como satisfecho con eso.

Solo así, su reunión terminó -.

「Rio, vendrás aquí de nuevo, ¿verdad?」

Shizuku le preguntó a Rio, justo antes de salir de la habitación.

"Sí......"

Aunque estaba perplejo por esa pregunta, Rio respondió mientras se acercaba a Shizuku.

Y luego, ella suavemente abrazó a Rio.

「Estás creciendo haciéndote tan grande solo. Solo hasta que te hagas así de grande. Muchas gracias" < Read more ...