Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 45
Advertisement
Capítulo 45 El hombre llamado Kishin
Traductor: Cnine
Editor: SenjiQ
Corrector de pruebas: Jake1456
Parte 1
「......... Un partido contra Gouki-dono?」
Las palabras de Rio se detuvieron por un momento antes de responder a Homura.
Y luego, cuestionó con un tono lleno de sospecha.
「Debes sorprenderte cuando te preguntan de repente por un fósforo. Mis disculpas"
「No, en absoluto, solo encuentro un poco difícil encontrar el propósito para eso .....」
Rio solo sonrió con ironía y expresó lo que le venía a la mente, a Homura, quien se disculpaba con él.
「Las palabras son un poco insuficientes, eh. Solo pensé en darte un poco de ayuda con eso. Necesitas poder suficiente para lograr tu venganza, ¿verdad? 」
"Está bien"
Homura continuó mientras miraba a Gouki.
「En este reino, y no solo este reino, incluso en los reinos vecinos, Gouki es el samurai más fuerte con un largo servicio militar. Creo que aprenderás algo haciendo una partida contra él 」
Un Ikkitousen [2] en guerra, apodado como Kishin [3] , un número incontable de personas fuertes fueron asesinadas por él en guerras.
Homura tenía plena fe en el poder de Gouki, que provenía de su confianza y logros a lo largo de sus largos años de servicio militar.
Homura pensaba que su nieto definitivamente adquiriría una experiencia preciosa si ponía a su nieto bajo esa persona.
「Aunque realmente quiero que tengamos una conversación larga y cálida, debido a la próxima situación, no puedo atenderlo más que esto, hoy」
Homura hizo una sonrisa irónica y suspiró un poco.
No fue tan fácil crear siquiera un poco de tiempo para conocer a Río de esa manera.
Si la reunión con Río era demasiado larga, había alguna posibilidad de que algún vasallo cuestionara lo sucedido con Homura y Shizuku [4] que tardaban tanto en aparecer, se necesitaba una atención meticulosa.
Todo eso fue para ocultar la existencia de Río, por lo que las acciones visibles fueron innecesarias.
「Prepararé un tiempo para una reunión secreta mañana. Aunque hoy te quedarás en casa de Gouki, ¿qué tal si ves e intentas unirte a él en su dojo? 」
"Ya veo. ...... 」
Rio finalmente entendió las intenciones de Homura.
「En ese caso, si Gouki-dono está dispuesto a ...............」
Sonriendo ampliamente, Rio estaba aceptando la propuesta de Homura.
Para Gouki, estaba claro que Rio no era una persona común. [TL: Él es una persona reencarnada después de todo]
Aunque no faltó ese tipo de oponente durante la época de Rio en la aldea de Seirei no Tami, él solo estaba entrenando individualmente desde el comienzo de su viaje a Yagumo.
Él había deseado tener una pelea con una persona fuerte durante mucho tiempo.
Tan pronto como Gouki recibió sus órdenes.
「No me importa. Como sé que Rio-sama también es muy poderoso 」
Gouki también sonrió ampliamente y dio su consentimiento para un partido.
A diferencia de Homura, Gouki ya había visto a través del poder de Río.
A pesar de que se abstuvo de solicitar personalmente un partido, la orden de Homura fue, casualmente, aprobar su deseo.
「Fumu. Se decidió entonces 」
Homura asintió un poco, como satisfecho con eso.
Solo así, su reunión terminó -.
「Rio, vendrás aquí de nuevo, ¿verdad?」
Shizuku le preguntó a Rio, justo antes de salir de la habitación.
"Sí......"
Aunque estaba perplejo por esa pregunta, Rio respondió mientras se acercaba a Shizuku.
Y luego, ella suavemente abrazó a Rio.
「Estás creciendo haciéndote tan grande solo. Solo hasta que te hagas así de grande. Muchas gracias"
Shizuku dijo esas palabras con voz fangosa mientras cubría la sensación de altura de Rio con su cuerpo.
El cuerpo de Rio se puso rígido cuando Shizuku repentinamente lo abrazó.
Pero, su cuerpo se relajó de inmediato cuando sintió el calor de Shizuku.
「No es nada, estoy muy contento de haber tenido la oportunidad de conocerte. Aunque no podemos reunirnos libremente de esta manera en el futuro, por ahora, estoy deseando volver a encontrarme con usted mañana 」
Sus brazos se movieron tímidamente para abrazar a Shizuku, era como si estuviera tratando de darle algo de alivio.
「Eh ......」
Shizuku estaba mirando la cara de Rio desde un punto en blanco, había una leve sonrisa en ella para luego salir de la cara.
El rostro de Shizuku, que estaba mirando a quemarropa, no era una expresión de realeza, sino la expresión de una abuela que estaba cuidando a su nieto.
Sin embargo, su así llamada abuela se veía demasiado joven para ser llamada una.
Homura los miró con una amable sonrisa en su rostro.
「Vamos, Shizuku」
"Sí......"
Su posición de realeza, que les impedía conocer a su amado nieto tanto como querían, era verdaderamente triste.
Homura llamó a Shizuku con una expresión que parecía decir esas palabras.
Shizuku asintió con la cabeza, se podían ver lágrimas transparentes en su rostro.
Solo así, esos dos salieron de la habitación.
「Bueno, entonces, Rio-sama. Déjame guiarte a mi casa 」
Gouki inmediatamente dijo eso después de que Homura y Shizuku salieron de esa habitación.
"Sí. Por favor"
Rio respondió con voz tranquila.
Después de eso, Rio dejó el castillo real, siguiendo a Gouki y Kayoko.
La residencia de la familia Saga estaba ubicada en el cercano distrito de Samurai, en el corazón de la capital real.
Un ambiente tranquilo llenó el distrito Samurai, sin demasiadas personas para ser visto en la calle.
Cada una de las residencias estaba rodeada de árboles parecidos a los pinos que se plantaron a distancias calculadas.
"Por aqui por favor"
Siendo guiado por Gouki y Kayoko, ingresó en una residencia gigantesca que dominaría a todos los que la vieran [6] .
La casa Saga fue muy llamativa entre las otras familias samurai en el distrito debido a su residencia prominente.
La casa estaba hecha de mortero y madera, y exudaba una sensación profunda al cubrirla con una pintura de color rojo.
Rio miró con admiración ese espléndido exterior.
Cuando caminó hacia adelante y entró en el jardín, la voz de una niña todavía [7] resonó
「¡Padre, madre! ¡Bienvenido de regreso! 」
Parte 2
Lo que apareció fue una chica encantadora que parecía que aún no tenía 10 años.
Llevaba una hakama roja y una dougi blanca con una espada de madera en una mano.
Sus hermosos ojos grandes como gemas, aunque su rostro era bastante delgado, junto con su suave y porcelana piel suave, cada parte de ella eran las mejores partes, junto con su actitud inocente.
Su cabello sedoso, largo, negro azabache, que le llegaba por la espalda, debajo del cuello, como para hacer un sonido hermoso cuando crujía contra su prenda.
「Ooh, Komomo. Estamos de vuelta"
Gouki dejó escapar una sonrisa que no era adecuada para su rostro sombrío.
Tal vez porque también podía mostrar ese tipo de expresión, los ojos de Rio se abrieron un poco.
「Padre, esta persona es ........」
Noticitando la existencia de Rio, la niña llamada Komomo preguntó con curiosidad.
「Perdón por la presentación tardía, Rio-dono. Este niño es mío y el hijo de Kayoko, su nombre es Komomo. Komomo, saluda a Rio-dono 」
Habían decidido que enmascararían a Río como uno de sus invitados durante su estancia en su casa.
Aunque los que deberían estar prestando atención fueron Gouki y Kayoko.
A pesar de que parecían un poco educados con el joven Río, solo ese era el resultado final para Gouki y Kayoko, que no estaban dispuestos a ceder.
"¡Sí! ¡Soy Saga Komomo-desu! Encantada de conocerte"
Komomo saludó a Rio mientras mostraba una sonrisa de inocencia en su rostro.
"Encantada de conocerte. Me llamo Rio 」
Rio también le devolvió el saludo y asintió con la cabeza un poco para mostrar su cortesía.
「Bueno, entonces, deberíamos ir al dojo inmediatamente. Komomo, ¿Hayate actualmente en el dojo? 」
"¡Sí! Estuvo entrenando conmigo hasta hace un tiempo 」
"Ya veo. Voy a tener un partido con Rio-dono en este momento. Puede verlo también 」
Komomo respondió con voz alegre, como si la competencia de Rio y Gouki despertara su interés.
Llevando consigo a Komomo al dojo, en ese lugar estaba Hayate, agarrando su espada de madera en silencio.
「Ah, padre, madre, has regresado ........... Rio-dono!」
Hayate sonrió feliz cuando vio las figuras de Gouki y Kayoko.
Pero, dejó escapar una voz de grito cuando descubrió a alguien que no debería haber estado en ese lugar.
"Hola. Ha pasado un tiempo, Hayate-dono 」
Rio lo saludó cuando vio a Hayate, mientras sonreía con ironía al ver su reacción.
「Sí, encantado de conocerte, ha pasado un tiempo. ¿Cómo ha venido Rio-dono a este lugar? ¿Podría ser sobre ese hombre que le hizo ese acto de insolencia a Ruri-dono? Aunque parece que el hombre debería estar haciendo trabajo forzado en algún lugar ....... 」
Es evidente que Hayate tenía algún tipo de malentendido sobre la razón por la que Rio llegó a su casa.
O una razón para que Rio viniera a ese lugar podría no haber venido a su mente.
No obstante, era solo natural, ya que Hayate no sabía sobre el origen de Río.
「Rio-dono se quedará en nuestra casa como nuestro invitado. Usted también puede ver mi partido con Rio-dono después de esto 」
「Ye-sí .......」
Hayate dio su consentimiento a pesar de su sorpresa.
Aunque su mente estaba buscando una razón por la cual Rio se estaba quedando en su casa, ahora no era el momento adecuado para preguntar sobre eso.
Hayate estaba preparando los preparativos para el partido entre Gouki y Rio, mientras todavía estaba perplejo.
Con espadas de madera en sus manos, Gouki y Rio se enfrentaron en el centro del dojo.
Acercándose entre ellos estaba el árbitro, Kayoko.
「Esto no es un combate a muerte. Habrá sanación con las Artes del Espíritu para las heridas, así que por favor lucha al contenido de tu corazón 」
Kayoko anunció las reglas del partido con voz tranquila.
「Uhm」
"Sí. Entendido"
Gouki respondió enérgicamente mientras Rio respondía con calma.
Se aflojó y apretó las manos con la espada de madera, como si tratara de acostumbrarse y luego, tomó una postura.
Gouki también completó su preparación y tomó una postura.
"¡EMPEZAR!"
El partido comenzó con una señal de Kayoko.
En ese momento, el aura intimidante de Gouki se hinchó.
Aunque hizo que alguien quisiera irse, nadie salió de ese lugar.
Aunque un poco de sudor frío apareció en la frente de Hayate, Komomo los miró con expresión considerablemente nerviosa.
Con la excepción de Rio y Gouki, solo Kayoko ni siquiera suda un poco.
En cuanto a Río, que estaba siendo expuesto a la intimidación de Gouki desde el frente, tomó su postura con calma, como de costumbre, con una cara tranquila.
Un segundo, dos segundos, aunque ya era un minuto desde el inicio del partido, los dos solo observan en silenciod entre sí.
Para las dos personas que no comenzaron a moverse, sin importar cuánto tiempo pasó, Hayate y Komomo se sorprendieron como personas que conocían los hábitos de Gouki.
Gouki, que era famoso como matadero incondicional, atacaría audazmente a sus oponentes en un instante cuando comenzara la batalla.
Eso no era algo barato como el orgullo, provenía de su propia evaluación de su poder y habilidad abrumadores, por lo que podía tomar tales riesgos.
Su apodo '' Kishin '' provenía de su habilidad Ogre-like, era el tipo de militar que induciría a sus oponentes a moverse por su cuenta, incluso durante un partido.
Y que Gouki estaba enraizado en el lugar, sin moverse ni una pulgada.
Por lo tanto, no fue una exageración, incluso si se sorprendieron.
Contra Rio, Gouki juzgó que no era para cerrar su brecha.
Sería el final para él si hiciera una mala jugada.
Podía medir fácilmente el alcance del poder de Río con eso.
Una sonrisa feroz apareció en la cara de Gouki.
Debido a que enfrentar a Rio era más difícil de lo que esperaba, se concentró en una medida que nunca antes había sucedido.
La negligencia por ocultar descuidadamente su verdadera capacidad sería fatal.
Rápidamente abandonó su idea inicial de ocultar su verdadera habilidad, después de adivinar instintivamente eso.
'' ChiriChiri '', la presión de Gouki aumentó gradualmente.
Sin sentir la tensión de los músculos de Gouki, simplemente disparó su espíritu, como si quisiera drenarlo por completo.
En un momento, sin ningún movimiento previo, sin tomar un segundo, Gouki entró en el rango de Río *. [TL *: Shukuchi [Movimiento instantáneo/encogimiento del suelo]]
Tomando prestado el poder del impulso de su movimiento, Gouki balanceó su espada de madera, que fue fácilmente desviada por Río.
El sonido agudo de sus espadas de madera golpeándose violentamente resonó en el dojo.
Con sus espadas trabadas entre sí, su línea de visión se cruzaba a quemarropa.
Gouki se sintió profundamente conmovido por Río, quien se defendió fácilmente contra un ataque que vino de él y que llegó sin mostrar ningún movimiento previo.
Aunque recibió una orden de Homura para orientar a Río si su poder es insuficiente, parecía que tales preocupaciones eran innecesarias.
Parte 3
「Con este tipo de habilidad a esta edad. Ya me has superado [washi] y Zen a esa edad. Me da escalofrío solo pensar que ni siquiera es tu edad de oro, con los músculos y la experiencia aún por madurar 」
「Como no sabía lo fuerte que era el padre, seguí entrenando y entrenando」
De alguna manera siendo empujado hacia atrás, Gouki puso más poder en sus brazos.
Pero, Rio protegiendo el poder de Gouki girando su cuerpo usando ese poder.
Así, Rio golpeó a Gouki por debajo de sus brazos y el sonido de espadas de madera chocando violentamente el uno con el otro resonó dentro del dojo.
Gouki apenas logró detener el ataque de Río.
"...... Eso estuvo cerca"
Gouki estaba sonriendo alegremente cuando recibió el ataque despiadado de Río, que precisamente apuntaba a las brechas en su ataque.
「¿Cómo es que no lo vi venir?」
Rio tranquilamente echó hacia atrás uno de sus pies mientras decía esas palabras.
Y luego movió su espada de madera y, como si se alargara, perforó el cuello de Gouki.
「Kuh, este tipo de peleas no es algo que se pueda disfrutar a menudo. ¡No hay necesidad de contenerse!」
Evitándolo por un margen delgado como el papel, cargando más poder en su agarre, Gouki lanzó tres puñaladas que podrían decirse como flash.
Pero, Rio también brillantemente repelió eso.
"Jaja"
Una risa seca se filtró de los labios de Rio.
Esa puñalada despiadada en ese momento era una habilidad que había sido pulida en un grado aterrador.
Cuántos años, me pregunto, podrían haber pasado ya docenas de años desde que moví continuamente mi espada. [TL: significa que TODOS sus enemigos anteriores están INSTAKILLED]
Como él dice que con solo su habilidad, Gouki estaba muy por encima de todos los que lucharon con Rio hasta ese momento.
Aunque los conceptos básicos de su capacidad física como raza humana eran bajos, por el hecho de que podía obtener fuerza sobrehumana mediante el uso de artes del espíritu, lo pusieron como la persona más fuerte que peleó contra Rio hasta entonces, en combate cuerpo a cuerpo.
「Aunque el Zen también era un genio en artes marciales, ¡parece que Rio-sama es incluso más que eso!」
Gouki atacó implacablemente a Río con dos puñaladas, que eran incluso más feroces que las tres puñaladas anteriores.
Rio sacudió ese ataque apuntando al mango.
「GUH」
En la brecha, cuando la espada de Gouki se desvió de su camino, Rio lanzó una poderosa patada al cuerpo de Gouki.
Aunque se las arregló para bloquear esa patada con su brazo izquierdo, Gouki aún estaba impresionado.
Hayate miró en estado de shock a esa escena, incluso Kayoko perdió la compostura.
Solo una persona, Komomo, era la única que miraba esa escena con ojos brillantes. [TL: Komomo dentro de la voz '' Encontré a mi esposo '']
Utilizando el poder de esa patada, Gouki amplió su distancia de Río.
Pero, en ese instante, Rio se acercó a Gouki con una mezcla de pasos a velocidad de Dios, y como una ilusión óptica acortó su distancia de una vez.
「KUH」
Gouki estaba respondiendo instintivamente a Rio, quien cerró su distancia en un instante.
Dejando escapar una voz incómoda, apenas logró reflejar la espada de Rio.
Rio incesantemente lanzó un ataque tras otro en Gouki.
Docenas de sonidos de espadas chocando unos con otros resonaban en el dojo en solo unos pocos segundos.
「Mun!」
Gouki, que estaba siendo oprimido, apuñaló su espada hacia abajo, como si estuviera siguiendo la brecha fugaz en el ataque de Río.
El ataque que supuestamente alcanzaría su objetivo se evitó fácilmente cuando Rio giró su cuerpo.
Aunque fue seguido inmediatamente por el ataque de Rio, Gouki detuvo el golpe de inmediato.
「Guh, esa brecha era una trampa, eh. Maravilloso"
Aunque dijo eso en una voz incómoda, la sonrisa de Gouki dijo que estaba realmente feliz.
Vagamente sintió que su cuerpo era ruidoso cuando atrapó el ataque de Río por reflejo.
「Aunque creo que defender todos mis ataques con solo reflejo es aún más sorprendente」
「¡No se puede evitar, tengo una experiencia de batalla abrumadora como guerrero en ese aspecto!」
Y se intercambiaron numerosas barras entre ellos por segunda vez.
Ni siquiera sabían quién fue el que inició los ataques cuando sus espadas chocaron violentamente entre sí.
Esos dos siguieron atacándose hasta que agotaron su fuerza pero, con un se*to sentido natural y experiencia, manejo y giros, estaban defendiendo todos los ataques que les sobrevenían.
Así como así, sus espadas se enfrentaron cientos de veces, Hayate y Komomo miraban ese intercambio de ofensa y defensa con expresiones estupefactas.
「Padre está siendo rechazado .....」
Aunque atónito por la situación, Hayate podría analizar el progreso del combate.
Gouki, era famoso como el guerrero más fuerte, no solo en el reino de Karasuki, incluso en la región de Yagumo.
El nombre de '' Kishin '' no era solo para mostrar.
Y esa persona estaba en su punto final, estaba siendo abrumado por un niño que es aún más joven que él [Hayate].
Contra Gouki, quien no pudo golpear a Rio ni siquiera una vez, Rio estaba agregando más y más a su ataque para golpear a Gouki una o dos veces.
Si usaran espada real, el cuerpo de Gouki estaría lleno de laceraciones.
Contra la destreza de la espada adecuada de Gouki, el estilo de combate de Río era una mezcla irregular de taijutsu * y kenjutsu **. [TL *: Combate cuerpo a cuerpo] [TL **: Swordsmanship]
Estaba usando su espada con una mano, mientras lanzaba golpes agudos, para sorprender a su oponente, con el resto de sus brazos y piernas.
Además, uno puede desmayarse en agonía cuando recibe tal ataque, y pierde su conciencia.
Gouki, que no pudo predecir esos ataques cuando llegaron, había sacado quién sabe cuántos de esos ataques.
Aunque estaba disipando su poder en el momento en que guardó contra esos ataques, al mover su cuerpo, sus pies todavía temblaban un poco.
Pero, la postura de Gouki no falló un poco, incluso con eso.
Su carne y su sangre, como diciendo que él no soltaría fácilmente esas emociones mientras bailaba en combate, sonrió ferozmente, fortaleció su resolución y lanzó un ataque audaz en Rio *. [TLC *:. こ ん な 血肉 が 湧 き 踊 る 戦 い を そ う 簡 単 に 終 わ ら せ て た ま る か と 言 わ ん ば か り に, 猛 々 し い 笑 み を 浮 か べ, 果敢 に リ オ に 攻 撃 を 仕 掛 け て い た]
「Ha-h, Ha ~ h, Ha ~ h. ¡Es emocionante! 」
Cuando gritó en voz alta en medio del combate, Gouki elogió a Rio sin contenerse.
Aunque estaban intercambiando innumerables ataques cuando dijo eso, pronto se quedaría sin maneras de manejar los ataques de Río, por lo que Gouki amplió su distancia con Rio.
「D-No me digas, PADRE! ¡Esa técnica! ? 」
Al ver a Gouki, que está tomando una postura con su espada de madera al abrir la distancia con su oponente, Hayate alzó la voz con sorpresa.
Esa era la postura de Gouki cuando estaba a punto de lanzar una determinada técnica, que había visto varias veces.
La presión violenta, como una avalancha que se tragaría todo a su paso, fue disparada en dirección a Río.
「Estilo saga, First Ougi * de la espada larga, ¡EL JUICIO DEL CIELO!」 [TL *: Artes secretas] [TL: Es inesperadamente un Chuuni en el armario]
Gritando el nombre de su técnica, Gouki balanceó su espada y lanzó un corte intermitente hacia la dirección de Rio.
Esa fue una espada de vacío creada mediante el uso de las artes espirituales.
Por el hecho de que las artes espirituales no necesitaban un aria, que lo diferenciaba de la magia, ni siquiera era necesario decir el nombre de su técnica.
Pero, el poder de un arte espiritual se conectaba directamente con el poder de la imaginación, además de la manipulación del poder mágico.
Aunque decir que el nombre de una técnica puede considerarse inútil, ayudó al usuario a fortalecer su imaginación.
Parte 4
Además, Gouki estaba oscilando continuamente y con seriedad su espada durante mucho tiempo.
Ese tipo de hombre, conduciendo durante mucho tiempo sin ninguna acción inútil, estaba liberando las artes espirituales del viento y balanceando su espada, pensando solo en derribar al oponente ante sus ojos.
Ese poder seguramente lo cortaría en dos con un solo golpe, aunque el rango de ataque no era amplio, podría cortar fácilmente a varias personas a la vez.
La barra de vacío de Gouki llegó frente a Río en un instante.
Después de confirmar con esa espada, debido a la turbulencia del Odo cargado en esa espada, Rio sintió la agudeza de su filo por instinto.
Él podría ser cortado en dos si recibiera ese golpe con su espada de madera, como lo fue.
Ese tipo de imagen apareció dentro de su cabeza.
Inmediatamente creó la hoja de agua comprimida con las artes espirituales, y balanceó esa espada con su mano izquierda hacia la hoja de la aspiradora.
Un sonido explosivo resonó dentro del dojo junto con el choque, y una gran cantidad de agua dispersa dentro de la habitación.
「Muh ..........!?」
Gouki gimió debido a la reducción del campo de visión debido a los chorros de agua.
En ese momento, Rio tocó el extremo puntiagudo de su espada de madera en la espalda de Gouki.
「Es mi pérdida. De verdad, para crear instantáneamente esa cantidad de agua, en un lugar sin humedad, con arte espiritual ...... Estoy completamente derrotado 」
Liberó el poder de su cuerpo y sonrió felizmente, Gouki personalmente anunció su derrota.
La cantidad de agua que inundó la habitación llovió incesantemente.
Incluso si un usuario de artes espirituales tuviera alguna aptitud con el elemento agua, no era tan fácil crear esa cantidad de agua.
Y al crear eso en un instante, no menos digamos condensar esa cantidad de agua y luego alterar su forma para formar una espada en forma de agua, en ese instante.
Fue realmente una habilidad aterradora de las artes espirituales.
"Colección de juegos"
Mientras las personas dentro de esa habitación todavía estaban estupefactas, la que primero volvió en sí era Kayoko, quien luego anunció el final del partido con voz tranquila.
「F-Father! ¿Por qué ibas demasiado lejos con ese último ataque?」
Hayate también finalmente regresó a sus sentidos.
Reprendió a Gouki con respecto a él usando el Ougi en su último ataque.
I Porque sabía que si era Rio-dono, seguramente podría manejar ese Ougi. ¿No está prácticamente bien sin ningún rasguño en este momento? 」
Sonriendo irónicamente, Gouki dijo eso para detener la confusión de su hijo.
「I-¿No es solo por tus instintos?」
Incluso cuando escuchó la explicación de Gouki, Hayate todavía no estaba de acuerdo con eso.
A pesar de que estaba bien ya que se defendió contra él, el cuerpo de Río seguramente habría sido dividido en dos si hubiera sido golpeado por ese ataque.
「Hayate. Debes saberlo desde que lo viste, ese ataque ni siquiera tocó a Rio-dono 」
「Ciertamente, Rio-dono está bendecido con una fuerza poco común, pero .....」
Hayate se quedó sin palabras. Aunque no podía estar de acuerdo con su padre, no podía responder sin problemas.
「Gouki-dono pensó en lanzar esa técnica ya que juzgó que yo podría lidiar con eso」
Entonces, Rio interrumpió entre esos dos.
"¿Es eso así?"
「Sí, es diferente si esa técnica se usó como un ataque sorpresa durante el combate, ese tipo de forma de lanzar una técnica es como decir que lidies con este ataque justo y directamente, desde el frente」
"Eso es......"
Nadie podía hacer frente a esa técnica, incluso si sabían que iba a llegar.
Primero fue, ya que no era extraño, incluso si el cuerpo de Rio estaba paralizado y solo podía recibir ese golpe solo con sus agallas.
Además, viendo todo y luego lidiando con esa hoja de vacío, al menos Hayate seguramente no pudo hacer eso.
Hayate tragó saliva cuando se imaginaba a sí mismo como el que tenía que hacer frente a esa técnica.
「Sé tu preocupación, Hayate. Bueno, pensé que ibas a retirarme de eso .......... 」
Aunque dijo la primera mitad con una expresión satisfecha, la segunda mitad fue murmurada con una voz casi desvanecida.
Gouki usó ese Ougi como muestra de técnica, lo disparó con la suposición de que Rio iba a evitarlo.
Aunque ese ataque podría haber roto la pared del dojo si se evitaba, eso era algo trivial.
Cuando lanzó una fugaz mirada hacia Kayoko, Gouki notó que estaba enviando una penetrante mirada fría hacia él.
(Muh, yo era un poco demasiado apasionado. Ella ciertamente me predicará por esto más tarde ........)
Aunque sabe que Rio puede manejarlo, no fue diferente de disparar una técnica peligrosa para mostrar su respeto por su oponente, por lo que recibir una reprimenda por hacerlo es inevitable.
Recordar los momentos en que su esposa tranquila y amada soltó su regaño congelador hizo que Gouki empapado en sudor frío.
「No debería haber usado ese tipo de técnica peligrosa. Mis disculpas, Rio-dono 」
Después de que su cabeza cambió a la normalidad poco a poco, Gouki inclinó la cabeza profundamente hacia Rio.
「No es necesario, mira, todavía estoy bien. Y tuve la oportunidad de ver una técnica tan espléndida 」
En cuanto a Rio, ya que él sabía cuando vio esa técnica, no sintió ningún resentimiento o enojo.
「U-Uhm!」
La voz animada de Komomo de repente resonó en el dojo, las otras líneas de visión se volvieron hacia Komomo.
「Por favor, ¡haz una coincidencia conmigo!」
Komomo miró a Río con sus grandes ojos brillando intensamente.
「Uhhmm ......」
Rio se quedó mudo ante la repentina solicitud de Komomo.
「Fuhahaha, incluso Komomo está siendo hechizado por su poder. Estás ansioso por verlo después de ver el mío y el partido de Rio-dono hace un momento, ¿verdad?
Gouki explicando la situación a Río.
"¡Sí! Eso fueuna magnífica batalla! ¡Eres la primera persona que ha derrotado al padre! 」
Komomo dijo eso mientras mostraba su inocente sonrisa.
"¡Por favor!"
Parte 5
Preguntó Komomo con una voz vigorosa mientras decía eso.
Ese ferviente deseo llegó a Río.
"Está bien. Si estás de acuerdo con eso 」
「Gracias, Rio-dono. Komomo. La habilidad de Rio-dono está muy por encima de ti. Por favor, aprovecha esta oportunidad para entrenar con un oponente más habilidoso 」
"¡Sí! ¡Muchas gracias!"
Gouki agradece a Rio que aceptó el deseo de Komomo.
Komomo dijo su gratitud a Rio con una brillante sonrisa.
「Entonces, hagamos algo sobre el agua en la habitación primero」
Después de decir eso, Rio hizo un remolino, hecho con el agua dispersa en la habitación.
Luego, lo hizo fluir hacia el exterior del dojo a través de las ventanas.
Durante esos segundos, Gouki y los demás vieron ese espectáculo con expresión estupefacta.
Spirit Las artes espirituales de Rio-dono tampoco parecen ser demasiado entusiastas ... 」
「No, ir tan lejos es ......」
A juzgar por las reacciones de Gouki y los demás, parecía que la forma en que Rio usaba las artes del espíritu era demasiado difícil para ellos.
Rio no tenía una comprensión completa de cuán hábiles eran las personas del reino en el uso de las artes espirituales.
Eso fue solo un juego de niños para Oufia, el elfo alto, incluso los otros Seirei no Tami, que sobresalieron, podían hacerlo si eran hábiles con las artes del espíritu del agua.
Por eso, aunque pensó que estaba bien si solo era eso, Rio estaba un poco nervioso de que pudiera estar exagerando.
En ese sentido, Rio cometió un error al hacer una comparación al comparar al Seirei no Tami, que tenía mayor aptitud con las artes espirituales, con los humanos.
「Bueno, entonces, Komomo-san. Deberíamos comenzar ahora 」
Rio se dirigió inmediatamente hacia el centro del dojo antes de recibir más preguntas.
"¡Sí!"
Komomo lo persiguió con entusiasmo.
Cuando estaba de pie en el centro del dojo, su espíritu se calmaba y mostraba una expresión digna en su rostro.
Luego, agarrando su espada de madera con ambas manos y estableciendo una posición media [10] .
Rio miró con admiración a Komomo, cuya atmósfera cambió por completo.
El partido comenzó inmediatamente después, Rio se convirtió en compañero de entrenamiento de Komomo hasta que estuvo satisfecha.
Komomo ataca audazmente, y él maneja hábilmente esos mediante el uso de las lagunas para guiarla, y la lleva a utilizar la brecha de un gran mostrador.
「Haa, Haa ......」
Después de intercambiar golpes durante unos 10 minutos, sin aliento, con un sonido de "plop", Komomo se sentó en el suelo, como si se hubiera derrumbado.
A pesar de estar cansada, su expresión mostró que estaba satisfecha.
Por lo general, solo podía ganar experiencia luchando contra su familia, estaba extremadamente satisfecha desde el fondo de su corazón.
Todavía puedo moverme, puedo ser más fuerte.
Ella miraba con admiración, como si estuviera cautivada por la deslumbrante figura de Río, que estaba parada frente a ella, sin mostrar ninguna señal de que estuviera sin aliento, en absoluto.
[1] [TL: Dios feroz]
[2] [TL *: Partido de mil, ejército de mil en uno, un hombre que tiene poder que rivaliza con mil soldados]
[3] [TL **: Dios feroz]
[4] [TL *: The raw dijo '' Homura y Kayoko '', pero creo que es un error tipográfico ya que Kayoko es la esposa de Gouki, así que lo reemplazo por Shizuku]
[5] [TL *: alrededor de 180 cm, en Seirei no Tami Arc [Arco II] La última altura de Río es de alrededor de 175 cm o ~ 6 pies]
[6] [TL: Imagínense tan grande como la residencia Sanzenin Nagi de Hayate Gotoku [Ella tiene un lago dentro de su complejo de residencia]]
[7] [TL: también conocido como LOLI, es solo la forma del autor de suavizar la palabra [el autor es una mujer [tal vez]]
[TL: la ropa Miko es hakama y dougi]
[TL: Rio recibió esa técnica de frente, es diferente de retirarse ya que retirarse significa salir de la zona de disparo]
[TL: La cruda dijo '' 正 眼 '' '' '' -] puso su espada apuntando a los ojos. así lo tomo como posición intermedia [postura estándar] en kendo donde la espada se sujeta con ambas manos y la punta se alinea con los ojos]
Advertisement