Capítulo 38: El Retorno Gradual de la Vida Diaria
Era la tarde del día en que se llevó a cabo la discusión sobre el incidente causado por Gon y su grupo.
「Río, me gustaría hablar con usted por un minuto. ¿Tienes tiempo de sobra? 」
Durante la cena, después de que Rio regresó de la tumba de sus padres, Yuba habló con Rio con seriedad.
「Por supuesto, no me importa ...」
Habiendo adivinado su intención, Rio aceptó su invitación.
「Ven conmigo por un minuto.」
Después de haber guardado los platos, dejaron atrás a Ruri y fueron a la habitación de Yuba donde ella cerró la puerta.
A juzgar por sus acciones, parecía que era una charla que no quería que Ruri escuchara.
「Perdón por preguntarte tan de repente. Ese tonto causó un alboroto y las cosas han sido agitadas en los últimos días. No pude encontrar tiempo para hablar contigo en privado 」
「No es un problema, estoy agradecido por lo que has hecho」
Cuando ingresaron a la habitación de Yuba y se acomodaron, Yuba comenzó la conversación con una disculpa.
Rio respondió con una línea de gratitud.
Los días posteriores al incidente que involucró a Gon fueron bastante turbulentos.
En primer lugar, era la época más ocupada del año para la aldea y eso se vio agravado con la organización del pago de la reparación resuelto con el padre de Gon.
Con todos los días tan ocupados, no podía encontrar tiempo para una conversación tranquila con Rio.
「Lo que quiero decir es, Rio, gracias, y lo siento」
「Gracias y lo siento?」
Ante las palabras inesperadas de Yuba, Rio respondió confundido.
No podía entender por qué le estaban agradeciendo o lo que se hizo para exigir una disculpa.
(Parece que este niño no sabe por qué le agradezco y le pido disculpas).
Una sonrisa tierna se formó en la cara de Yuba.
Mirando a Rio, pudo ver que él tenía un gran parecido con su nuera, Ayame.
Incluso su extraña sensibilidad por las emociones de los demás se parecía mucho a Ayame.
(Zen era un niño muy torpe, pero, bueno, creo que también hay similitudes en ese sentido).
Zen era taciturno, trabajador y un hombre más conocido por sus acciones que por las palabras.
Eso lo llevó a ser fácilmente malentendido, pero hubo muchos que admiraban su honestidad.
Yuba sintió que Rio heredó el temperamento de Zen ya que él tampoco era alguien que hablara mucho.
(Como padre, como niño después de todo ...)
Rio fue un niño excelente que heredó los rasgos positivos de ambos padres.
Estaba compuesto hasta el punto en que era difícil creer que era un niño en edad casadera.
Él realmente no era un niño que se aprovecharía de los demás.
Ella había oído que Rio se convirtió en huérfano a la tierna edad de cinco años.
¿Cómo se crió un niño así y cómo fue capaz de viajar por el continente?
Esos eran detalles sobre los que Yuba permaneció a oscuras.
Ella solo había recibido una vaga descripción de su pasado.
Hubo varias ocasiones en que ella le preguntó acerca de eso.
Sin embargo, ella no quería preguntarle sobre eso tan descaradamente.
Rio solo había dado información vaga sobre su pasado muy probablemente porque no se sentía cómodo compartiéndola.
Al darse cuenta de eso, Yuba se abstuvo de pedir detalles sobre su pasado.
Ese fue también el caso de la muerte de Ayame.
Rio le había dicho que su madre había fallecido.
Sin embargo, se volvió evasivo cuando se le preguntó acerca de la causa.
En cualquier caso, Rio se crió en condiciones menos que ideales y deambuló por el mundo por su soledad.
Era fácil concluir que su vida había estado llena de dificultades hasta ahora.
Y, sin embargo, no pudo evitar admirar cómo fue capaz de crecer sin retorcerse.
(Para un niño así, mi comportamiento no es mejor que el de un bebé. La edad no tiene nada que ver con esto. Dondequiera que podía cortar las esquinas, lo hice).
El comportamiento de Rio esa noche fue claramente anormal.
Esa noche, Yuba pudo echar un vistazo a la furia de Rio que de otro modo sería impensable de su parte.
Sin embargo, a la mañana siguiente, esa pasión desapareció, como si no fuera más que una mentira.
No quedó rastro de malicia y, al menos en el exterior, Rio mostró su comportamiento habitual.
Yuba pudo presenciar una increíble fortaleza mental inadecuada para un niño tan pequeño.
Esa fue la razón por la cual durante los días posteriores al incidente, Yuba dependía ampliament Read more ...