Parte 1
Al día siguiente, el Festival del Espíritu llegó a su fin. Despertado por la luz del sol que entraba por una rendija en la ventana, Rio estaba desayunando mientras tomaba el sol bajo la cálida mañana en la despoblada plaza del pueblo. Sentada frente a él estaba Latifa.
Todos los días, Latifa solía reunirse con Sara y las otras chicas para estudiar las enseñanzas requeridas sobre el Seirei no Tami. Sin embargo, porque hoy era el día después del Festival del Espíritu, era un día festivo.
Por lo tanto, había pasado mucho tiempo antes de que pudieran chatear así nuevamente.
「Ha pasado casi un año desde que llegamos a este pueblo, ¿cómo lo encuentras? ¿Estás encontrando la vida aquí agradable? 」
Mientras charlaba alegremente con Latifa, Rio planteó la pregunta como si de pronto se le hubiera ocurrido la idea.
「Umu! Es solo como dijo Onii-chan, ¡este pueblo es verdaderamente maravilloso y está lleno de gente amable! 」
Ante la repentina pregunta, Latifa respondió con una amplia sonrisa como un girasol en plena floración. Rio sonrió suavemente ante su respuesta.
「Veo, por cierto, Latifa, ¿te parece bien que hablemos de algo?」
Fijando sus ojos en Latifa con una renovada determinación, Rio habló.
「E ~ tto, ¿sobre qué?」
Al darse cuenta del cambio en la atmósfera de Río, Latifa se puso rígida y confusa.
「Estoy planeando abandonar la aldea en un futuro no muy lejano.」
Río cortado directamente al punto.
[ED: Rio;maestro de la delicadeza] [ED2: es mejor que ir de puntillas al asunto] [TL: A veces las chicas prefieren más '' calentamiento '' aunque]
「...」
Bikuri, el cuerpo de Latifa se crispó.
「Los preparativos ... o más bien, una vez que haya aprendido todo lo que pueda de la aldea, tengo la intención de partir de inmediato.」
「... N」
Latifa murmuró algo en una voz inaudible cuando Rio anunció sus intenciones con calma.
「Es por eso, uhm」
"...¡NO! ¡ABSOLUTAMENTE NO!"
Su voz rápidamente se convirtió en un fuerte grito que interrumpe a Rio a mitad de la frase.
「Latifa ...」
Rio mostró una expresión preocupada cuando Latifa se aferró a él con la mirada de un niño perdido que acaba de encontrar a su madre reflejada en sus ojos.
「¿Por qué tienes que ir? ¿Estás volviendo al lugar de la raza humana? ¿Incluso después de pasar por los problemas de hacerse amigo de Onee-chans? ¡No quiero que te vayas de este pueblo! 」
Latifa habló en rápida sucesión, suplicándole encarecidamente que se quedara.
「Estaré cruzando las montañas. Hay algo que debo hacer ahí afuera 」
Rio murmuró su razón.
「¿Por qué ... me dejas atrás ...?」
Latifa miró a Rio como un cachorro abandonado.
Pacientemente, acarició suavemente la cabeza de Latifa hasta que recuperó la compostura.
「Ahora que lo pienso, nunca le dije a Latifa el motivo por el que viajaba hacia el este.」
Ahora que se había calmado lo suficiente, Rio continuó su historia en un murmullo.
Rio apartó su mirada de Latifa por un momento y miró a lo lejos. Su enfoque volvió a Latifa otra vez, mirándola a los ojos.
Allí, descubrió que las lágrimas se habían acumulado en las comisuras de sus ojos.
「Quiero hacer una tumba para mis padres en su ciudad natal, porque murieron en un país extranjero sin familia ni amigos. Aunque ambos fallecieron cuando yo era solo un niño, me gustaría mostrar piedad filial a mis padres. No solamente eso, pero..."
Cuando Rio estaba a punto de decir algo, inmediatamente cerró la boca.
"¿Pero que?"
Habiendo callado repentinamente, Latifa hizo que Rio continuara con lo que estaba a punto de decir.
"No, es nada."
Rio se rió con auto burla.
「... Yo, realmente no sé nada de Onii-chan, ¿verdad?」
Latifa murmuró en voz débil después de un breve silencio transcurrido entre ellos.
「También hay muchas cosas que no sé sobre Latifa.」
Diciendo eso, se volvió hacia Latifa con una sonrisa amarga.
「Eso ... Eso es verdad, pero ...」
Latifa asintió a pesar de que no estaba completamente convencida.
Luego cerró los ojos, cayendo en una profunda reflexión, y en poco tiempo, mostró una mirada determinada.
「Sabes, hay momentos en los que quiero contarle cosas a Onii-chan sobre mí. Pero en ese momento ... me da miedo que Onii-chan considere lo que digo como loco. No estaba seguro si Onii-chan me cr Read more ...