X

Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 2 - Chapter 4

Episodio 4 「Lo encontré por fin」

Editor: Oscuras


Después de dejar el Gremio de Aventureros, nos alojamos en una posada vacante adecuada.

Era una posada con una pequeña casa de baños, sin embargo, Elfi lanzó una rabieta diciendo 「Prefiero que si tuviera una fuente termal más grande」

El día siguiente.

Después de tomar nuestro desayuno con cargo extra, salimos de la posada.

Nuestro resultado del examen se dará mañana y mi arma solicitada aún no está lista. Además, hay algo que quiero hacer en este país.

Lo que ha sucedido durante esos treinta años.

Sobre el Laberinto del Purgatorio reconstruido por el Maou.

¿No hay información con respecto a Dionis y Lucifina?

¿Hay alguna información con respecto a mi otro traidor?

Debería haber un lugar donde pueda investigarlo.

Por tal razón es por lo que arrastré a lo largo de Elfi, que estaba fascinado por el puesto y se dirigió hacia la biblioteca.

En el camino, me doy cuenta de que hay una cantidad escasa del lobo bestia.

Esos muchachos caminando mientras movían con orgullo sus gruesos brazos, mientras la gente en la calle parecía estar tratando de evitarlos.

「Mu, ese grupo tan importante」 (Elfi)

「¡Estás bien para hablar! 」(Iori)

No mucho después de eso llegamos a la biblioteca.

Después de pagar nuestra tarifa de entrada, avanzamos hacia adentro.

Se afirma en el aviso que no está permitido sacar algo de aquí. Además, el olor a papel viejo flota dentro de la premisa también.

La mudez es así en la medida en que hace que las personas piensen que no hay nadie adentro.

Es en la medida en que el bibliotecario mismo está bostezando.

Desde los estantes llenos de libros saqué el tema que está relacionado con mis objetivos.

Debido a que hay algo así como un periódico, tomé uno relacionado con estos últimos años hasta mi asiento.

Como Elfi dijo que ella necesita buscar algo, se dirigió a alguna parte.

「Entonces」 (Iori)

Comienzo a leer el libro que traje.

Parece que las fuerzas de Maou estaban inactivas desde el día en que morí hasta ahora.

Parece que las fuerzas humanas se disolvieron, del castillo de Maou se está reconstruyendo y los cinco laberintos que fueron parcialmente destruidos no fueron muchos los eventos que ocurrieron.

Pero recientemente parece que el movimiento comienza de nuevo.

Debido al daño recibido, principalmente por los humanos y semihumanos que pierden su lugar y parecen emigrar a las Federaciones.

A medida que la población aumentaba, los turistas también parecían estar aumentando ー

Cuando recuerdo algo

Una vez vi a muchos con rostros manchados de lágrimas

I ー ー I I (Iori)

En ese momento, mi ideal desde ese momento viene a mi mente.

Me he sacudido esos pensamientos derrochadores de mi mente y sigo revisando el periódico.

Como esperaba, todos los King Four Devas a quienes aniquilé parecen ser reemplazados por otros nuevos.

Por el momento, parecía que había un Mazoku que se autodenominaba con el nombre de "Distorsión".

Y declaró que, habiendo sido acorralado por los invasores humanos, el Maou Castel recibió una destrucción parcial.

Lamentablemente, no hubo información relacionada con Dionis y Lucifina.

Pero si tomo en consideración esas dos capacidades, no es posible si ambos se convierten en los Cuatro Reyes Celestiales o en el propio Señor Demonio. T/N He cambiado al Rey Cuatro Devas a Cuatro Rey Celestial debido a un mejor sentido de nomenclatura.

Algo no está bien con respecto a la '' Distorsión '' después de que reuní la información relacionada con ella.

Con respecto al laberinto de Pugatory, no hubo ninguna información nueva en particular.

Parece que no hay cambios significativos desde la última vez.

Parece que no hay más información que se pueda encontrar y terminé de buscar entre los libros, cuando eché un vistazo al periódico.

Mi movimiento se detuvo justo después de un artículo que salió a la luz.

Parece que la Federación estaba siendo atacada por demonios hace unos años.

Como los aventureros resistieron el ataque fueron GRsiendo llevado a una esquina.

En ese momento, el hombre bestia lobo vino como refuerzos para ayudar a los humanos.

Read more ...