X

Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 28

Capítulo 28: secuestrado por el dragón, arrojado por el dragón

Dentro del bosque oscuro y denso, un hombre solitario se levantó. Mientras las bestias del bosque dormían en esta oscura noche, cubierta con una capa negra, el hombre viajaba discretamente. Incluso el más mínimo ruido y movimiento no podía escapar a la atención de este hombre. Era como si el hombre huyera de algo.

Justo detrás de los árboles estaba el olor del océano y los sonidos bajos de las olas en la costa. En un momento dado, el sonido constante de las olas se detuvo por un momento. Creyendo que era un cambio simple de la marea, el hombre reanudó su viaje. Sin embargo, cuando se escuchó el sonido de algo que caía en la arena, se detuvo.

Él enfocó su mirada hacia la fuente del sonido. Bloqueado por los arbustos, no pudo obtener una imagen clara de lo que cayó en la playa.

Pensó por un momento antes de decidir investigar y cambió su destino a la playa.

「Qué en el mundo ...」 (???)

El hombre silencioso filtró involuntariamente su voz. En el ojo del hombre había un humanoide con la cabeza atrapada en la arena, luchando por liberarse. Al ver esa escena por primera vez, no pudo contener su voz.

「Creo que lo sacaré primero. Probablemente sea lo correcto, ¿verdad? ?? (???)

El hombre agarró las piernas de la persona enterrada y tiró. En respuesta al tirón del hombre, el individuo enterrado comenzó a empujar fuera de la arena también.

Gracias a los esfuerzos de ambos, un joven cubierto de arena salió de la playa.

「Uf, me salvé」 (???)

El joven, en un momento de alivio, cayó sobre su trasero con alegría. Una vez que recuperó el aliento, el joven cambió su mirada hacia su salvador.

「No estoy seguro de quién eres, pero gracias por salvarme」 (???)

"De nada. ¿Te importaría decirme cómo caíste en una situación así? 」(???)

El hombre examinó cuidadosamente al joven mientras preguntaba.

Se vistió como un viajero, pero su falta de equipaje hizo difícil saber por qué estaba en esa situación.

「Claro, también tengo algunas cosas que quiero saber. Creo que debería presentarme primero. Mi nombre es Kousuke, soy un viajero que estaba en su camino de regreso al continente de Sebushik 」(Kousuke)

A los ojos de Kousuke, el hombre que tenía delante parecía mayor, por lo que intentó sonar lo más respetuoso posible.

"Yo soy....."(???)

Fue entonces cuando el hombre de repente se calló. Tras una breve vacilación, el hombre abrió la boca.

「Soy Scheidt. Estaba yendo hacia Mt. Mubrant. Cuando escuché un sonido fuerte proveniente de la playa, terminé encontrándote en la fuente 」(Scheidt)

"Monte. Mubrant? ¿Dónde estamos exactamente ahora? 」(Kousuke)

「¿No sabes? Estamos en el Reino de Karbaret, una parte del continente Ezenbia 」(Scheidt)

「Ezenbia ....... Justo al sur de Kalhode ¿verdad?」 (Kousuke)

"Eso es. ¿Quizás estabas viajando desde Kalhode? 」(Scheidt)

Kousuke asintió.

Aunque Kousuke dijo que regresaría a Sebushik, verlo aquí en Ezenbia hizo que Scheidt se preguntara si Kousuke tenía un terrible sentido de la orientación.

Como hablar en la playa estaba un poco frío, los dos discutieron sus planes mientras caminaban.

Kousuke continuó recordando y explicó cómo llegó aquí.

Cuando el grupo de Kousuke dejó la ciudad portuaria en Kalhode, no encontraron tormentas ni tifones y navegaron sin problemas.

Era una nave de pasajeros de tamaño mediano, similar a la nave de carvel de su mundo. Incluyéndose a ellos mismos, el barco completo tenía alrededor de 60 pasajeros. El único incidente que pudo recordar en el barco fue que Viare se mareó ya que se balanceaba bastante.

En el cuarto día del viaje, Kousuke, que no tenía nada que hacer, decidió tomar el sol y dormir la siesta en cubierta.

「Oh Viare, aquí es donde estabas」 (Kousuke)

「Me siento mucho mejor afuera de la brisa que de estar encerrado en la habitación」 (Viare)

Desde que superó su mareo, Viare ha estado de buen humor.

「Creo que la medicina para el mareo funcionaba」 (Kousuke)

El barco tenía algunos medicamentos para el mareo a bordo para el pasajero, aunque a un precio. Cuando Alicia se acordó de la medicina, ella compró algunos para Viare a los marineros.

「Estoy bastante seguro de que no se movería tanto si fuera una nave más grande」 (Kousuke)

A Kousuke le recordó su experiencia en un gran ferry que apenas se balanceaba.

"¿De Verdad? Bueno, esta es mi primera vez en un barco, así que realmente no sé mucho sobre ellos. Oh, eso me recuerda, ¿por qué Kousuke-san está aquí en la cubierta? 」(Viare) Read more ...