Capítulo 20: "El drama de rescate dejado al azar"
Llegó la fecha límite del rescate, Douglas salió de su casa y se dirigió al punto de encuentro. Kousuke se mantuvo a cierta distancia de Douglas mientras lo seguía. Viare se quedó en la casa de Douglas con su esposa. Viare no pudo realizar ninguna acción encubierta, por lo que su presencia habría sido un obstáculo.
La multitud hizo difícil seguir a Douglas, pero por la posibilidad de que Kousuke perdiera de vista a Douglas, podría apresurarse al lugar de reunión predeterminado.
La razón por la cual Kousuke quería mantener sus ojos en Douglas mientras viajaba para asegurarse de que nadie más lo estaba acechando. Sin embargo, a diferencia de cuando los carteristas lo atacaban, a Kousuke le resultó imposible diferenciar las miradas hacia Douglas.
Los dos mantuvieron una cierta distancia mientras viajaban antes de llegar pronto a un edificio abandonado a las afueras de la ciudad. Este edificio fue originalmente construido para almacenar productos agrícolas como herramientas y semillas. Fue rápidamente abandonado cuando se volvió decrépito. Los únicos que frecuentan este edificio ahora son los niños que lo usan como su "escondite secreto".
Kousuke subió a un edificio cercano y mantuvo sus ojos en Douglas, que estaba quieto frente al edificio abandonado.
Cinco minutos, diez minutos, el tiempo siguió fluyendo. Justo cuando estaba a punto de alcanzar los treinta minutos, alguien trepó por una pared de dos metros de alto. Era un hombre de unos treinta años con ropa normal y poco llamativa. Parecía que intentaba mezclarse con la multitud antes de venir aquí. Si Kousuke no hubiera visto al hombre escalar el muro, cualquiera lo hubiera confundido con un ciudadano común.
Los dos estaban discutiendo algo, pero Kousuke estaba demasiado lejos para escuchar nada. Solo se podía ver la imagen de Douglas aturdido.
La discusión de los dos terminó rápidamente y el hombre ignoró al deprimido Douglas mientras tomaba el dinero. El hombre se fue rápidamente y desapareció sobre la pared.
Kousuke saltó del edificio de siete metros de altura y se acercó a Douglas para averiguar qué sucedía. Sin embargo, el contenido de la discusión fue bastante obvio.
「¿Cómo fue?」 (Kousuke)
「..... Me dijo que trajera más dinero」 (Douglas)
Kousuke pensó que ese era el caso ya que el hombre no traía al niño con él.
「Incluso si él me dijo que obtuviera más dinero ... Es imposible ... ¡Ni siquiera escucharía! ¿Qué se supone que debo hacer ahora? Douglas (Douglas)
「Por el momento, ¿quiere que confirme las condiciones de su hijo?」 (Kousuke)
「¡Puedes hacer eso!?」 (Douglas)
Douglas miró a Kousuke con una expresión mezclada de esperanza y sorpresa.
El hombre que se fue viajaba lentamente para que Kousuke aún pudiera seguir su presencia.
「Todavía puedo rastrear a ese secuestrador si voy de inmediato」 (Kousuke)
"¡POR FAVOR! ¡Regresaré a casa para descubrir cómo asegurar más dinero! 」(Douglas)
「Bueno, entonces iré por un momento」 (Kousuke)
Cuando Douglas vio que Kousuke saltaba ágilmente sobre la pared, estaba convencido de que Kousuke era realmente alguien poderoso.
Obteniendo la ayuda de una persona así, Douglas se entusiasmó ya que su suerte aún no ha terminado. Decidido a asegurar más dinero, Douglas corrió de regreso a casa.
Actualmente, el rastreo de Kousuke del secuestrador lo ha llevado a una pradera. Kousuke mantuvo una estrecha vigilancia sobre el hombre de un árbol cercano. El secuestrador estaba a decenas de metros de distancia y miraría a su alrededor para confirmar que no había nadie cerca, sin darse cuenta de que Kousuke lo estaba siguiendo. El hombre, convencido de que estaba solo, pronto entró en el bosque.
「¿Tal vez su escondite está en el bosque?」 (Kousuke)
Kousuke murmuró en voz baja mientras se aproximaba cautelosamente a los bordes del bosque. Buscó presencias que pueden estar de guardia cerca. Una vez que confirmó que no había nadie allí, entró silenciosamente en el bosque.
Dentro del bosque había numerosas trampas de alarma clapper. Kousuke por suerte se detuvo cuando notó que las cuerdas de alambre de tripulación seguían cuidadosamente alrededor de ellas.
En menos de veinte minutos, Kousuke localizó el escondite a través de un área en el bosque con menos árboles.
Dejó de avanzar y comenzó a dar vueltas alrededor del escondite para verlo más claramente.
La guarida era una mansión de dos pisos, que cubría el espacio de dos canchas de baloncesto. La mansión tenía al menos unas d Read more ...