X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 88.2

Capítulo 88.2

[Subaru: Lewes-san, ¿estás en casa ~~? Quiero hablar un momento con usted]

Atravesando el terreno irregular, a través del hedor acre de la habitación, pensando cómo debería haberse acostumbrado a ese olor a estas alturas, Subaru vio, más allá de los restos y escombros, el brillo del cristal azul pálido.

Como siempre, dentro del cristal había una chica desnuda en un sueño sin despertar. Apretando su palma contra la superficie del cristal, y una vez más decepcionado por la falta de algo sucediendo, Subaru miró alrededor de la habitación.

El tenue resplandor azul del cristal era la única fuente de luz en la oscuridad de la cámara. Para un lugar lleno de hedor, no había ratas o insectos a la vista. Pensando en ello con seriedad y dándose cuenta de que debe ser porque este lugar era ridículamente insalubre, Subaru finalmente comenzaba a tener algunas preocupaciones sobre su condición corporal.

[Subaru: si ni siquiera los insectos o las ratas quieren vivir aquí, la contaminación del aire probablemente esté fuera de serie, eh ...]

[???: Puedes olvidar esas extrañas preocupaciones tuyas. Solo los vestigios de la Bruja se ciernen sobre este lugar ... los animales lo sienten instintivamente y se mantienen alejados de aquí]

Mientras Subaru se abrazaba a sus hombros, estremeciéndose, una voz vino de detrás de él, desechando sus preocupaciones.

Era una voz familiar, hablada en un tono joven y un tono anciano. Dándose la vuelta, Subaru vio a Lewes, caminando con su largo cabello detrás de ella.

Deteniéndose al lado de Subaru frente al cristal en el centro de la habitación, levantó la vista con ojos del mismo color que su cabello.

[Lewes: Ahora, Su-bo. El hecho de que estés aquí ...... significa que ya sabes lo que soy?]

[Subaru: recibí una explicación directamente del gerente de este lugar. También mencioné algo acerca de tomar turnos para ser el representante ... bastante seguro de que tengo la esencia de ello]

[Lewes: ¿Eso es ... así? Entonces, esa es la razón por la cual Ros-bo se veía extraño esta mañana. --Ros-bo debe haber fallado de nuevo]

Bajando los ojos, una expresión de dolor se elevó en la cara de Lewes. Esas palabras hicieron que Subaru levantara sus cejas,

[Subaru: Incidentalmente e inesperadamente, siento que acabo de escuchar una parte de lo que vine a preguntar ... así que Lewes-san, ¿sabes de los planes de Roswaal?]

[Lewes: solo en parte, me temo A menos que uno esté familiarizado hasta cierto punto con su origen, no hay forma de que alguien pueda entender por qué Ros-bo hace estas cosas desconcertantes. ...... Por otra parte, también es por eso que Gar-bo está enojado con él]

[Subaru: Una parte ... ¿cuánto?]

[Lewes: ¿Su-bo?]

Su voz bajó en tono, Subaru dio un paso hacia Lewes.

Tal vez sintiendo el cambio en la voz de Subaru, una mirada de sorpresa brilló en los ojos de Lewes. Subaru dobló sus rodillas, llevando su mirada al nivel de Lewes, y,

[Subaru: Dime, Lewes-san. ¿Cuántos de los planes de Roswaal has escuchado? Dependiendo de la respuesta, yo ......]

[Lewes: Su-bo ......]

Si Lewes conocía el plan de Roswaal: asegurar la progresión del mundo como lo describe el Evangelio, ordenar el ataque de Elsa a la Mansión, invitar al Gran Conejo a un santuario rodeado de nieve, asesinar a todos los involucrados y aislar a Subaru para hacerle perder su corazón:

Si ella lo sabía todo, no hizo nada para detenerlo, y fue cómplice, entonces,

[Subaru: no quiero despreciarte, Lewes-san. Entonces, por favor, dime. ¿Cuánto sabes? ¿Cuánto has estado ayudando a Roswaal?]

[Lewes: ...... Lo que sé es que Ros-bo tiene un Evangelio que ha recibido de la Bruja, y está tratando de reescribir la historia de acuerdo con su contenido. La existencia continuada del Santuario también estaba escrita en el Evangelio. Si no fuera por eso, hubiera dejado de protegerlo hace mucho tiempo]

[Subaru: ...... ¿Es eso, todo?]

[Lewes: Eso es todo. Juro por mis palabras. El contrato con el que nací me prohíbe decir una mentira]

Sin apartar la mirada de Subaru, una expresión sincera apareció en el rostro juvenil de Lewes. Como su contrato le prohibía mentir, Subaru decidió creerle.

Sus rígidos hombros al instante perdieron la tensión, mientras Subaru respiraba aliviado.

[Subaru: Ya veo, gracias a dios. Si descubro que incluso tú estuviste a bordo con los monstruosos diseños de Roswaal, podría haber vuelto para golpearte después de que todo esto termine. Golpeando a Lewes-san con aspecto de Loli ... solo imaginando que es horrible]

[Lewes: Honestamente sentí pena por preocuparte, pero después de lo que dijiste hace un momento ya no me Read more ...