Capítulo 8 [La reunión largamente esperada]
Incluso viajando por un camino sin pavimentar, apenas había turbulencia dentro del carruaje de dragones. No importa cuántas veces lo experimente, siempre encontrará los efectos de esta '' Protección divina '' increíble.
Si todo esto fuera solo los efectos de la Protección divina de la "evasión del viento", se preguntaba si podría relajar los efectos de todas las otras Protecciones divinas, y si usaría alguna otra palabra además de "increíble". para describirlos entonces.
[Subaru: ... o algo así, pero este no es el momento de huir de la realidad, ¿verdad?]
Subaru asomó la cabeza en el área del conductor al lado de Otto, mirando hacia adelante ... con el '' Santuario '' adelante, centró sus ojos en la vista.
Finalmente, pisando un camino de tierra que ya no estaba cubierto de hierba, a unos cien metros de distancia, el bosque se estaba abriendo. Algunos tejados de madera ahora eran visibles en la distancia, ya que deben haber sido los muchos que rodean el '' Santuario ''. Desde lejos, parecía más bien un pueblo ruinoso, y no parecía haber nada digno de mención en él.
Y si uno tuviera que hacer una observación, tal vez sería,
[Subaru: hay un ambiente lúgubre sobre el lugar ......]
De pie en la entrada al "Santuario" había una puerta tremendamente vieja hecha de piedra que solo servía para enfatizar esa imagen desolada, y las cortas vallas de madera que rodeaban el pueblo daban la impresión de una celda cerrada.
Inadvertidamente, Subaru permitió que sus pensamientos se deslizaran por sus labios, y Garfiel, escuchando, se golpeó en la rodilla,
[Garfiel: ¡Pret'much! Lugar lúgubre, ¿sí? Diré esto primero, los interiores son aún más lúgubres, ¿sabes? No importa quién sea, no hay animación en el interior, están todos vivos, pero también podrían estar muertos]
[Subaru: suena bastante horrible como lo describiste. Pero cuanto más escucho, menos suena como un "Santuario". Eso es solo .......]
Al ver a Garfiel afirmar con entusiasmo su comentario irónico, Subaru suspiró y pensó en sus palabras anteriores. Para Subaru y los otros que llamaban a este lugar '' Santuario '', Garfiel no ocultaba una sensación de autodesprecio mientras hablaba. Por lo que entonces--
[Emilia: '' La Bruja del Cementerio de la Avaricia '' ... ¿qué significa eso?]
La misma pregunta que entró en la mente de Subaru también pareció haber llegado a la de Emilia.
Cuando de repente expresó esta pregunta, sus ojos se volvieron decididos, pero abajo, estaba tirando suavemente del dobladillo de la ropa de Subaru con las yemas de sus dedos. El hecho de que ella dependiera de él le dio una pequeña sensación de satisfacción, pero los sentimientos de Subaru se complicaron al sentir la fuente de su ansiedad.
[Subaru: The Witch - Así que, básicamente, como la existencia a la que se hace referencia con el nombre de '' Bruja '', la Bruja de la Envidia es conocida por todos. Pero las Brujas que llevan los nombres de los otros Pecados, no se sabe casi nada de ellas, ¿verdad?]
[Emilia: ¿Eh, de verdad? Pero, ¿no eran un grupo de personas realmente famosas de hace 400 años?]
[Garfiel: Emilia-sama no está absolutamente equivocada. Pero sí, Subaru lo tiene. La Bruja de la Envidia es demasiado famosa, no hay confusión sobre eso. Pero de los registros de las otras Brujas comidos por la Bruja de la Envidia, apenas queda un olor de ellos. Aunque hay excepciones]
[Emilia: así como aquí ... ¿verdad?]
Después de contestar a Subaru, Garfiel le mordió la mandíbula a la pregunta de Emilia, sonriendo. Como muy afectado por esto, los ojos de Emilia se ensancharon, pero Subaru, no bien informado sobre los asuntos que rodean a la Bruja, solo dejó escapar un [¿Es eso tan ...] como si entendiera?
Pero una idea repentina surgió en su mente que hizo volar ese aire casual. Porque, si hay muchas brujas ...
[Subaru: T, eso no significa que haya un culto a la bruja por cada bruja, ¿o sí? Simplemente derrotar a un arzobispo del pecado fue lo suficientemente duro, vamos a darme un descanso]
Era un pensamiento escalofriante, y uno que no podía pasar por alto.
Al leer los detalles de las palabras de Petelgeuse, imaginó que todos debieron haber sido adoradores de la Bruja de la Envidia. Del mismo modo, '' Glotonería '' y '' Avaricia '' a quienes Subaru debe vencer algún día, y sus seguidores también, todos deben estar en la misma categoría también.
Sin embargo, si hay sectas que adoran a las otras brujas,
[Otto: es algo espeluznante estar diciendo, pero no hay necesidad de preocuparse por eso, Natsuki-san]
Pero quien desterró el escalofrío que subía por la espin Read more ...