X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 60.3

Capítulo 60.3

- En el instante en que hizo esa pregunta, Beatrice se desplomó como una marioneta que había perdido las cuerdas.

[Subaru: Bea-- !?]

Las rodillas de la niña cayeron al suelo y, con el sonido del papel que se esparcía, las páginas del Evangelio en los brazos de Beatriz se dispersaron por los azulejos.

El libro que tan a menudo llevaba con ella, abrió quién sabe cuántas veces pasar sus dedos por él, ahora explotó por su encuadernación al impacto de la gota como si la rutina repetitiva hubiera desgastado su integridad, extendiéndose como un blanco alfombra sobre la superficie del piso.

[Subaru: El Evangelio ... ¿Qué?]

Al ver varias páginas aterrizar a sus pies, Subaru se inclinó y los recogió sin pensar. El Evangelio de Petelgeuse cruzó por su mente con la imagen de sus páginas enterradas bajo pequeños y densos garabatos, como si estuviera infectado por la locura de su dueño.

Esa fue su impresión antes de que recogiera estas páginas, pero en el momento en que las examinó ante sus ojos, esa impresión se evaporó como una neblina. Porque,

[Subaru: ¿Qué ...... th? Están en blanco ......?]

Girando hacia adelante y hacia atrás, no había nada registrado en las páginas en sus manos.

Frenéticamente, recogió las otras páginas a sus pies, pero tampoco había escrito nada sobre ellas. Comenzó a preguntarse si las páginas de la última mitad vacía acababan de aterrizar cerca de él, pero,

[Subaru: No, ¿cómo es eso posible ...]

Agachándose, Subaru miró por encima de cada una de las páginas diseminadas por Beatrice, y se dio cuenta.

De todas las páginas que cubren el piso a su alrededor, ni una sola de ellas tenía una palabra grabada en él.

De los cientos y cientos de páginas caídas, ¿cuáles eran las posibilidades de que todos aterrizaran en su lado en blanco?

[Subaru: Se supone que es un Evangelio ... ¿por qué no hay nada en él?]

En lugar de creer en un milagro donde solo los lados en blanco aterrizaran hacia arriba, sería mucho más razonable concluir que las páginas estaban simplemente en blanco para empezar.

Sin embargo, siguiendo con esa conclusión razonable, Subaru fue golpeado por otro hecho demasiado irrazonable.

[Subaru: Se supone que este es uno de solo dos evangelios completos, ¿por qué no hay futuro registrado aquí? ¿Es porque solo el dueño puede leerlo? Tal vez no es como Petelgeuse?]

Tal vez era una diferencia entre los Evangelios perfectos e imperfectos, pero Subaru solo había tenido una versión imperfecta para referencia. Los textos de ese libro eran visibles incluso para alguien que no era su propietario. Había estado en custodia de Subaru desde que perdió a su dueño, y afortunadamente, no había aparecido ninguna nueva entrada.

En consecuencia, Subaru había tenido la impresión de que los textos del Evangelio serían visibles para cualquiera, independientemente de quién fuera el propietario.

[Beatrice: Ha sido así ...... tanto]

[Subaru: --huh?]

[Beatrice: ¿Cuántos años ha pasado ... desde que el Evangelio dejó de mostrarle a Betty el futuro ...]

Se derrumbó en el piso con la cara baja, Beatrice susurró en voz baja.

"¿Qué se supone que significa eso?", Subaru apenas logró controlar su impulso de preguntarle mientras esperaba ansiosamente sus próximas palabras.

Beatrice se inclinó hacia adelante y presionó sus manos en las páginas dispersas, y las apretó hasta que se arrugaron. Le temblaban los dedos y su voz se entremezcló con sollozos.

[Beatriz: El papel que se le asigna a Betty es velar por la Biblioteca del Conocimiento. Hasta que llegue el día en que volvamos a encontrarnos, protegeré este lugar ... supongo]

[Subaru: Biblioteca del Conocimiento ...... ¿es eso, aquí?]

Subaru se puso de pie y miró por encima de las innumerables estanterías que llenaban la habitación. Todos los libros almacenados aquí, algunos de los cuales él mismo había hojeado, Subaru siempre había supuesto que habían pertenecido a la Casa de Mathers, pero,

[Subaru: Todos los libros aquí ... son de Echidona?]

[Beatrice: A ella le gustaba ...... reunir conocimiento]

[Subaru: Hasta el punto en que ella se llama a sí misma una Bruja, supongo]

Llegó a llamarse a sí misma la "Encarnación de la sed de conocimiento". Jactándose de su deseo de todo el conocimiento en el mundo, era justo lo que uno esperaría de alguien que llevara el nombre de '' Avaricia ''. Los innumerables volúmenes recogidos en estas estanterías deben haber sido el resultado de sus esfuerzos.

Y Beatrice sería la bibliotecaria del refugio de conocimiento de Echidona.

[Beatriz: por lo que dices ...... has Read more ...