X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 54.2

Capítulo 54.2

Sin entender las palabras de Subaru, los ojos de Garfiel vacilaron con confusión.

Naturalmente, no podría haber sabido a qué se refería su '' Sloppiness ''. Después de todo, fue un error que aún no había cometido.

[Subaru: ...... Supongo que no tiene sentido, incluso si seguimos hablando]

Viendo al silenciado Garfiel, Subaru decidió terminar la conversación aquí.

Había elevado la precaución de Garfiel a su máximo límite, y después de este engaño, ya no había forma de que pudiera desarmarlo en este circuito.

Aunque Subaru nunca tuvo muchas esperanzas de éxito en este circuito, verlo desmoronarse como esto todavía era algo difícil de soportar.

[Subaru: Pero ...]

- Sin embargo, debe soportarlo.

Como había resuelto apostar su vida, esta no sería la última vez que tendría que soportar esta sensación de pérdida.

Probablemente nunca se acostumbraría, o se las arreglaría para olvidar ese dolor.

Seguramente, si alguna vez se acostumbró al ciclo interminable de "Muertes", solo para descubrir que ya no podía desear realmente el futuro por delante de él, el corazón de Subaru se tragaría por la oscuridad, para nunca regresar. De alguna manera, él solo sabía esto.

[Subaru: ¿Todavía quieres detenerme, no es así, Garfiel?]

[Garfiel: ............]

[Subaru: si lo haces, eso solo sacará más tiempo. Entonces ayudaría si no lo hicieras]

Incluso si Garfiel lo matara ahora, Subaru sería devuelto a la Tumba, hace unas horas.

Todo después de eso se sentiría como un partido de desechables, y si Garfiel lo apartara de nuevo, estaría bien si eligiera respuestas más seguras.

Aunque, por supuesto, sería mejor si pudiera evitar Volver por la muerte por completo.

Garfiel no respondió a los empujones de Subaru.

Al ver esto, Subaru le dio la espalda y comenzó a caminar fuera del bosque hacia el Santuario. Tendría que comenzar a planificar las acciones de mañana y organizar todas las cosas que deben confirmarse.

Aunque tiene tantas oportunidades como lo permita su fuerza de voluntad, eso no significa que deba desperdiciarlas.

[Garfiel: Tú ......]

Viendo a Subaru caminar cada vez más lejos, Garfiel lo llamó con una voz de emoción sofocada.

Subaru se detuvo, pero no se dio la vuelta. Mirando a su espalda, Garfiel murmuró:

[Garfiel: ¿Qué ... qué estás haciendo en el Santuario? ¿Qué quieres planear con nosotros, ah? Oy]

[Subaru: Ya te lo dije. Tengo la intención de salvar a Emilia. No planeo hacer daño al Santuario ...... o a ti, para el caso]

Sabía del desastre que iba a ocurrir en el Santuario, y tenía la intención de rescatar a sus residentes de su destino. Naturalmente, Garfiel se contaría entre ellos.

Pero ese sería solo el resultado final,

[Subaru: estoy seguro de que haré que me desprecies muchas veces antes de llegar allí. Me disculparé por eso de antemano. ......Lo siento]

[Garfiel: ...... No tengo idea de lo que dices. Todo lo que dijiste ...... tu suenas exactamente como ellos]

Garfiel habló como si estuviera hablando de algo aterrador e incomprensible, y Subaru solo podía renunciar al hecho de que era inevitable.

Por mucho que quisiera ser entendido, sabía que Garfiiel no podría entender.

[Subaru: no quiero pelear contigo. Desde mañana en adelante, solo actúa normal ... está bien si no puedes, pero no te metas en mi camino. Regresa a una cama caliente y duerme temprano esta noche. Dormir, esquivar sus deberes, o despertar y volver a la cama con todo lo que me importa--]

Lanzando estas últimas palabras antes de irse, Subaru de repente se detuvo a mitad de la oración.

Justo ahora, había notado algo en lo que acaba de decir.

Y a partir de ahí, una idea había tomado forma en su mente--

[Subaru: valdría la pena intentarlo]

[Garfiel: ¿...... Hah?]

[Subaru: De todos modos, eso es todo por esta noche, Garfiel. Sean cuales sean sus preocupaciones e inquietudes, me ocuparé de todo. Así que sea paciente y espere hasta entonces]

[Garfiel: -! Tú......!]

Escuchando a Subaru hablar en tiempo futuro de principio a fin, la cabeza de Garfiel se disparó.

Su cara enrojeció de ira, descubrió sus dientes, escupiendo,

[Garfiel: ¡No me den esa mier** condescendiente ...! ¿Quién, quién te pidió que te importara? ¡No te metas en lo que no es de tu incumbencia! Granny, th'others ... ¡cualquier cosa! ¡No entiendes nada ......!]

[Subaru: No lo sé, así que tengo que averiguarlo. Es por eso que tengo que hacer esto]

[Garfiel: ¿Solo ves la superficie? ¿Cómo puedes entender ?! Smirkin 'como un idiota, Read more ...