Capítulo 54 [Para saber del infierno]
Cuando la pregunta fatal escapó de sus labios, Subaru se dio cuenta exactamente donde estaba parado.
Las palabras salieron, aterrizando de forma segura en los oídos de Garfiel ... y la expresión del joven de cabello dorado cambió. Al presenciar esto, por un momento, los pensamientos de Subaru se congelaron.
Era el mismo Garfiel que siempre había mantenido la guardia en torno a Subaru, sosteniendo la dura fachada con su aguda mirada lasciva, decidido a no mostrar ningún signo de debilidad.
Pero ahora, esa expresión estaba siendo retorcida en otra cosa.
Era casi como la expresión de un niño al borde de las lágrimas después de que se revelara su secreto más preciado.
[Garfiel: ¿Tú ... qué has dicho?]
Pero esa expresión fugaz y transitoria solo duró un instante.
Como si estuviese erradicando ese lapso de debilidad, Garfiel cerró los ojos, apretó los dientes y miró a Subaru como un poseso.
El silencio que impregnaba el bosque y la quietud casi solitaria se volvió bruscamente, mientras la piel de gallina se arrastraba por la piel de Subaru en el extremo receptor de esa mirada.
Fue su cuerpo reaccionando ante la amenaza de peligro inminente. Un reflejo exagerado para--
[Subaru: Parece que vas a matar a alguien]
Tocar ese "tema" debe haber sido lo último que Garfiel quería. Su reacción hizo a Subaru bastante seguro de eso.
Sin emitir un sonido, la frialdad de la mirada de Garfiel solo se intensificó con el murmullo de Subaru.
El fugaz rastro de debilidad había desaparecido, y, en su lugar, ahora solo había una malicia similar a una daga dirigida al blanco de su mirada.
Perforada por esa mirada, los instintos de advertencia de peligro latieron por todo el cuerpo de Subaru. Pero, ignorando esto conscientemente, Subaru mantuvo su fachada impávida,
[Subaru: ¿Tengo que decirlo de nuevo? Vi a algunos niños que se veían exactamente como Lewes-san deambulando por el Santuario. Y estoy bastante seguro de que no eran Lewes-san]
[Garfiel: ...... No sé lo que me importa. Entonces, ¿has visto a Granny dando un paseo? Sería otra pregunta si ella está dando vueltas en el medio de la noche, pero eso no es nada ...]
[Subaru: --Dos de ellos]
[Garfiel: ¿Hah?]
Justo cuando Garfiel intentaba racionalizar lo que Subaru describió, sus excusas desesperadas se hicieron añicos cuando Subaru levantó dos dedos sobre su mano extendida,
[Subaru: vi a dos niños que se veían exactamente como Lewes-san caminando al mismo tiempo. Tal vez uno de ellos era Lewes-san, pero entonces ... ¿quién sería el otro?
- El momento en que terminó su frase, todo sentido de arriba hacia abajo se desdibujó en uno.
[Subaru: - ¡Ghua!]
Sintió que su espalda se golpeaba contra algo duro, arrancando todo el aire de sus pulmones.
Su columna vertebral se había estrellado contra algo grande y desigual: el tronco de un árbol, y estaba siendo inmovilizado allí por una enorme fuerza mientras colgaba de costado, sin poder escapar.
Suspender a Subaru en el aire con su mano sujetando su estómago contra el árbol, Garfiel miró directamente a los ojos de Subaru,
[Garfiel: - Y de dónde sacaste eso, oy]
[Subaru: en ninguna parte demasiado raro ...... solo ... en el bosque ......]
[Garfiel: No ... eso no es posible. Nos tomamos demasiadas precauciones para asegurarnos de que no ocurriera o los bastardos de Y'NOSY lo habrían descubierto hace mucho tiempo]
La mano de Garfiel presionó con más fuerza mientras hablaba, enviando fluidos estomacales a los labios de Subaru. Independientemente de las dificultades y patadas de Subaru, el brazo no se movería ni una pulgada.
Como un insecto inmovilizado para mostrar. Él se estremeció ante la idea.
[Garfiel: ¿Tu barriga te tocará la espalda si seguimos haciendo esto? ¿Qué tal si dices la verdad antes de que eso suceda?]
Torciendo sus labios en una sonrisa sádica, Garfiel amplió la presión contra el cuerpo de Subaru.
Como si Garfiel estuviera probando que no estaba bromeando, Subaru podía sentir que sus huesos y órganos comenzaban a crujir. Jadeando, respirando dolorosamente,
[Subaru: Th ...... at'll, depende de tu atti ...... tude]
[Garfiel: Ahora no es tan gracioso. ¿Todavía crees que puedes negociar conmigo en igualdad de condiciones? ¿Creí que te había enseñado a deshacerte de esas ideas engreídas?]
[Subaru: Podrías terminar conmigo sin obtener ninguna respuesta, pero eso no resolverá nada]
[Garfiel: ............]
Lanzando esas palabras fragmentadas, Subaru pudo sentir que Garfiel estaba escuchando. Read more ...