X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 46.2

===

Al final, el único dentro de las consideraciones de la Bruja de la Envidia fue el propio Subaru.

Mientras Subaru pudiera vencer el destino de la Muerte, todo lo demás sería trivial. Ella creía que no importaba cuán desesperada se volviera la situación, dados los infinitos intentos, Subaru encontraría la manera de sobrevivir. O más bien, incluso si no tenía esperanza, a Subaru no se le permitiría rendirse.

Porque todas las condiciones de Regreso por la Muerte se mantuvieron en manos de la Bruja de la Envidia.

[Subaru: Bien ...... si tienes algo así para mí, entonces también he tomado una decisión]

[Echidona: ............]

[Subaru: este regalo de Return by Death que me has dado ...... lo usaré hasta el final. Y al final, te encontraré sin haber perdido una sola cosa querida por mí. Sí, está decidido. Ya está decidido. Me aseguraré de eso. Soy el mejor en el mundo en traicionar las expectativas de las personas, sabes]

Si Return by Death estuviera sujeto a la voluntad de la Bruja, entonces el testamento de Subaru decidiría cómo se usaría.

Entonces, lo apilará, lo superará y avanzará mientras se aferra a todo.

Si el amor de la Bruja solo salvara a Subaru, entonces Subaru salvaría todo lo demás.

Solo con esto, podría Natsuki Subaru darle un primer disparo a la Bruja.

[Subaru: Cambiar las circunstancias ...... significa romper los problemas del Santuario y los problemas en la Mansión. Si se eliminan todos, independientemente de cuántas víctimas se sacrifiquen, se actualizará el punto de retorno de Retorno de la muerte. En otras palabras, aferrarse a todo mientras se superan los problemas es la condición absoluta]

[Echidona: Puede ser extraño para mí decir esto, pero ¿no es una tarea bastante ardua asumir? Ciertamente parece que lo has aceptado fácilmente]

[Subaru: solo estaba diciendo algo en lo que he estado pensando vagamente en voz alta. En lugar de quebrantarme, mi motivación se encendió. Mi corazón rebelde está ardiendo, sabes]

Al escuchar la declaración de Subaru, Echidona se quedó sin palabras.

Tomando una pequeña satisfacción al ver a la Bruja sin palabras, Subaru hizo clic en los huesos de su cuello, y

[Subaru: No hay nada más que quisiera preguntar sobre Return by Death. De todos modos, lo tendré en cuenta, gracias]

[Echidona: ...... también he saciado mi curiosidad a través de una conversación valiosa. Así que llamémoslo par. Además, a diferencia de hacer alarde de mi conocimiento, esto fue más de mi voz de mis especulaciones]

[Subaru: Entonces, este próximo debería confiar apropiadamente en ese conocimiento tuyo]

Como su conocimiento no se extendía al tema de Retorno por la Muerte, todavía había muchas ambigüedades involucradas. Pero este no sería el caso para la siguiente pregunta de Subaru.

Éste, él debe oírlo alto y claro de su propia boca.

[Subaru: Esta vez volví por la muerte ...... ¿sabes cómo morí?]

[Echidona: No he leído esa parte, entonces no, no. Y a pesar de que estoy increíblemente interesado en hablar sobre las experiencias de tus varias muertes ...... no pareces estar de humor en este momento]

[Subaru: es un poco difícil jactarse de heridas y muertes y hazañas heroicas sin algo de alcohol. Pero como todo lo que tenemos aquí es Dona-tea, esa esperanza está fuera de la ventana]

[Echidona: Eso es desafortunado. ...... Por la apariencia de tu cuerpo afuera, tu muerte debe haber estado acompañada de considerable angustia mental y física ... al final]

Probablemente fue considerado por ella haber evitado describir cómo murió.

Sintiendo esa consideración, Subaru relajó un poco sus mejillas, antes de inmediatamente ponerse rígido otra vez con [Aah sí], asintiendo,

[Subaru: Solo recordarlo me da escalofríos ... esta vez, me comieron vivo]

[Echidona: ............]

[Subaru: Y fue por estos estúpidos conejitos del tamaño de una pequeña palma. Omnívoros y hambrientos, aparentemente. Ellos ... se comieron todo mi cuerpo sin dejar un pedazo]

Aunque lo estaba minimizando con su fraseo, no había forma de describir adecuadamente ese final miserable con palabras.

El recuerdo de todo su cuerpo siendo devorado, de su carne, huesos y sangre siendo violados por dientes puntiagudos, aún insistía en el dolor en las profundidades de la mente de Subaru.

Empujando forzosamente esto hacia abajo, Subaru de alguna manera logró mantener la calma. Al ver esto, Echidona presionó el dorso de su mano contra sus labios,

[Echidona: ....... Así que te encontraste con el Gran Conejo, ya veo]

[Subaru: ¿Gran conejo?]

[Echidona: '' Grande '' no como en '' Tamaño '', sino en '' Read more ...