ARC 4
EL PACTO ETERNO
Capítulo 41 [Tigre]
Presentando una postura indefensa, Garfiel estaba parado allí con sus brazos colgando a su lado.
Al ver que bloqueaba el camino, Subaru cautelosamente observó su entorno. Puede haber otros emboscados.
Pero aún así, una parte de él ya sabía que si su oponente era Garfiel, ninguna cantidad de precaución haría ningún bien. - Si él vino personalmente, entonces debe haber venido solo.
Efectivamente, Subaru no podía sentir a nadie más en la vecindad. Confirmando que su precaución había sido innecesaria, Subaru finalmente dejó escapar un suspiro y dio unas palmaditas en la parte posterior del cuello de Patrasche, que aún estaba cauteloso,
[Subaru: no me importa si de repente apareces de la nada, ¿pero te importa no coquetear con las parejas de otras personas de inmediato?]
[Garfiel: No me gustan las mentiras ni las palabras bonitas. Solo estoy diciendo lo que sea que te venga a la mente. Siempre me regañan por Granny y Ram por eso también]
Al escuchar las bromas para ganar tiempo, Garfiel chasqueó los colmillos y levantó la vista mientras su sonrisa desaparecía gradualmente. Al recibir esa mirada con su único ojo, Subaru levantó un dedo,
[Subaru: Parece un poco antinatural que estés aquí, ¿no es cierto?]
[Garfiel: No es una gran historia detrás de esto. Soy los Colmillos del Santuario, y no voy a dejar que te alejes de los Ojos del Santuario de esa manera. Hay ygo Bueno, tanto por un premio de consolación, ¿sí?]
Al ver a Garfiel decir esto con un ligero gesto de su mano, Subaru frunció el ceño.
Si, como Subaru imaginaba, "Ojos" era un nombre en clave para algo similar a "Grass", entonces los "Ojos" mencionados por Garfiel probablemente significaban algo parecido a los centinelas. Pero,
[Subaru: nunca escuché a Ram mencionar que haya algo así en el Santuario ......]
[Garfiel: ¿Crees que los forasteros sabrán todo lo que hay sobre el Santuario? Hay una montaña de cosas que el bastardo Roswaal no sabe. Este es solo uno de ellos, ¿sí? ...... Maldito seas si supieras sobre ellos]
Al ver a Subaru confundido por su turbia declaración, Garfiel implacablemente lo dejó. Y cuando Subaru se quedó sin palabras, Garfiel resopló y giró sus ojos hacia la hilera de carruajes de dragones detrás,
[Garfiel: Esos serían todos los refugiados, ¿sí?]
[Subaru: Ah, uhh, sí. Di, Garfiel. Sé que fue malo para nosotros tratar de escabullirse sigilosamente y todo eso, pero ¿pueden dejarnos ir? Después de todo, tampoco sería algo malo para ti, ¿verdad?]
[Garfiel: ¿Hah?]
Mientras se miraba hacia abajo por su mirada intimidante, Subaru indiferentemente hizo un gesto hacia los carruajes detrás de él,
[Subaru: En este momento, dejar que los rehenes se vayan también es para evitar la posibilidad de otro conflicto, ¿no? Escuché que ya hay pequeñas escaramuzas que estallan, así que antes de que las cosas se salgan de control, ¿no es mejor tratar con esto primero, de una vez por todas?]
[Garfiel: ----]
[Subaru: Tú y Lewes-san quieren que el Santuario sea liberado, ¿verdad? Nada bueno puede venir de dejar esta chispa peligrosa dentro. Entonces, es mucho más ventajoso dejarnos partir, ¿no?]
Silencioso y tranquilo, Subaru trató de usar todas sus habilidades de persuasión con Garfiel. Además, lo que Subaru dijo no fue por conveniencia. De hecho, desde el punto de vista de Garfiel, dejar que los refugiados se fueran era la opción más ventajosa.
Aparte del secreto de la operación--
[Subaru: no te estoy pidiendo que personalmente estés bien con eso, pero, considerando las circunstancias ......]
[Garfiel: Oy, parece que hay algo que no entiendes]
[Subaru: malentendido?]
[Garfiel: Estás tan convencido de que estoy metiéndote aquí para detenerte. Pero es como si dijera, no tengo ninguna razón para detener la evacuación. Así que no hay necesidad de que te quedes sin aliento con todas estas excusas]
Cortando a Subaru, Garfiel resopló ante su presunción. Y al escuchar esta respuesta, Subaru cerró la boca una vez más. Debido a la mala premonición que precedió a la aparición de Garfiel, Subaru se había dejado llevar antes de la conversación. De hecho, en un nivel racional, lo que Garfiel dijo era correcto. Pero aún,
[Subaru: Si ese es el caso, entonces ¿por qué estás aquí ......?]
[Garfiel: Acaba de llegar. Si ustedes quieren irse, ése es su problema. Pero irse sin un representante del Santuario no es diferente de escapar, ¿no? Si estoy aquí t'watch, los demás no pueden decir mucho sobre eso]
[Subaru: ...... Has estado pensando mucho más Read more ...