Traductor: Safin
**********
Editor: Tynkerd
Revisiones menores: TranslationChicken
***********
La desenfrenada conversación en la sala de estar estaba llegando a su fin justo cuando Frederica regresaba de preparar la habitación de invitados.
[Otto: Estaba pensando, me gustaría comprobar cómo están las cosas en el pueblo cercano. Como estoy aferrado a los certificados de los demás comerciantes en relación con la compra de su carga, puedo, hasta cierto punto, encargarme de distribuir cosas a la aldea. Aunque haré que el Margrave pague los costos más tarde, por supuesto]
Después de decir esto, como si la fatiga del largo viaje no lo afectara en absoluto, Otto se dirigió apresuradamente hacia la aldea.
No importaba cuánto mostrara el rostro de un comerciante calculador, su propuesta era que, como el 60% de los evacuados aún no había regresado, nada menos que ayuda y apoyo para la todavía inoperante aldea de Arlam.
Viendo a Otto esconder todo esto detrás de una actitud hambrienta de dinero, Subaru se vio obligado a encubrir rápidamente su sentido de gratitud fingiendo escupir en el suelo.
[Frederica: he preparado una habitación en el alojamiento de los sirvientes según las instrucciones. ... Extrañamente, solo había una habitación que parecía haber sido limpiada a fondo]
[Subaru: Completamente limpiado ...... ¿La habitación más interna en el segundo piso?]
[Frederica: Sí, eso es correcto. Solo que esa habitación parecía limpia, como si todo hubiera sido arrojado fuera de la cama ... ¿Sabes algo al respecto?]
Mientras Frederica hablaba de la habitación que acababa de preparar, Subaru luchó con todas sus fuerzas para evitar que su dolor apareciera en sus ojos.
La habitación en la que hablaba de la habitación más interior del segundo piso de la Mansión, en el ala este, era la habitación que Rem había utilizado. Al escuchar la explicación de que todo en la habitación debe haber sido arreglado, Subaru sintió profundamente el poder abrumador de la Autoridad de la '' Glotonería '': la erradicación de la existencia.
[Subaru: ...... No. Solo tengo una corazonada, no hay un verdadero significado detrás de esto]
Frederica, que vio la verdad detrás de las palabras de Subaru, no dijo nada.
Ella también parecía poseer una disposición extraordinariamente excelente como doncella.
Lo más probable es que Rem y Frederica fueran los dos que habían mantenido funcionando la mansión demasiado espaciosa de Roswaal. Excepto Ram.
Dando la vuelta a la Mansión, un suave sonido de resoplido saludó a Subaru mientras se dirigía hacia el carruaje de dragones.
Al observar el lugar donde estaba estacionado el carruaje, vio un edificio desconocido que parecía un almacén. Probablemente era el lugar donde se guardaban los carruajes de dragones, como un garaje.
Vio el edificio y Patrasche en el establo contiguo.
El dragón de tierra con piel azabache dejó escapar un valiente grito, extendiendo su cuello hacia el Subaru que se acercaba en un gesto de ternura.
Colocando la yema del dedo contra las fosas nasales que se acercaban, le hizo cosquillas en la piel áspera.
[Subaru: Lo siento, nunca te di las gracias correctamente, Patrasche. Pasaron muchas cosas, y sé que es tarde, pero estoy contando contigo de aquí en adelante también, mi amigo]
[Patrashe: ......]
En respuesta a las palabras de Subaru, Patrasch lamió la palma de su mano con su lengua áspera. Mirando su intercambio amistoso, Frederica inclinó la cabeza.
[Frederica: Ella realmente te aprecia. Una mirada, y cualquiera podría decir que ella es una dragona de tierra competente, y aún así ver cuán domesticada está ... es asombrosa]
[Subaru: no he hecho nada cerca de domarla? Si los dragones terrestres normales son difíciles de acariciar y abrazar, entonces supongo que es solo porque Patrasche tiene una capacidad emocional más profunda que los demás. O tal vez soy tan incapaz, ella no puede dejarme estar]
No es que Subaru estuviera siendo humilde, era simple la única forma en que podía evaluar la amabilidad de Patrasche.
En tan solo 3, 4 días después de conocerla, cuántas veces había salvado la vida este dragón de tierra de corazón tierno.
Por el contrario, Subaru aún no había hecho nada por ella a cambio. No pudo evitar pensar que su encuentro con este dragón de tierra fue una bendición.
Como si entendiera la autoevaluación de Subaru, Patrasche extendió su cabeza, que lamía las manos de Subaru, y frotó su hocico contra la mejilla de Subaru. Sorprendido por la repentina ofensiva, Subaru sonrió con ironía Read more ...