ARC 4
EL PACTO ETERNO
Capítulo 37 [El impulso inicial para matar]
Escuchó un sonido como el torrente de una corriente que corría.
Un furioso sonido de agua. Una cascada espumosa que corre hacia abajo, arrastrada por la gravedad y la corriente.
Reverberando en sus oídos, o quizás dentro de su cráneo, el estruendoso rugido retumbó en el cerebro de Subaru mientras su conciencia era guiada de la pérdida a la vigilia.
Él vio una luz, y--
[Subaru: --ah, khu]
Sintiendo que algo le obstruía la garganta, el ritmo de las respiraciones de Subaru se desconcertó mientras él amordazaba por el aire.
Inhale, exhale, los intervalos regulares entre sus respiraciones se volvieron vagos. Su cuerpo privado de oxígeno sufrió un espasmo y se sacudió, la saliva babeó de su boca cuando Subaru abrió los ojos.
[Subaru: ¡Khu, aghk!]
Su cara estaba presionada contra el suelo. Empujándose fuera de la superficie y sobre sus codos y rodillas, Subaru se agarró el pecho, jadeando, y trató de calmar sus doloridos pulmones.
El dolor desapareció, y escupió la saliva que no tenía otro lugar adonde ir. Con su cuerpo acomodado mientras el oxígeno saturaba su cerebro, tomó aliento. --Y comenzó a recordar.
[Subaru: uuUUAAH, AAAAAH !?]
Recordando el enorme agujero que se había abierto en su pecho, sintió que la sensación de vacío de todos los contenidos de su cuerpo se derramaba.
Rápidamente presionando su palma sobre su estómago, confirmó la ausencia de la brecha que era la fuente de ese vacío, y la tensión de su cuerpo comenzó a suavizarse.
Demostrando un shock entumecedor a través de sus extremidades, Subaru raspó su frente contra el suelo mientras la fricción y el dolor abrasivo afirmaban la realidad de su existencia.
[Subaru: ¿Qué fue, eso ...... al final ......]
Boca abajo en el suelo, la sangre drenando de su cuerpo, la sensación de que su alma fuera succionada de esa misma brecha ciertamente existió. Pero esa no era la fuente de la sensación de pérdida que se erosionaba en la carne de Subaru. El verdadero horror vino después, cerca del final, entre los rescoldos persistentes de la vida siendo guiados a la muerte.
Su conciencia era vaga y sus recuerdos borrosos, pero solo esto lo recordaba claramente.
- Algo, algo desconocido, fue "Devorarlo".
[Subaru: C-cortado, golpeado hasta la muerte, congelado, cayendo a la muerte, he muerto de muchas maneras ahora ...... b-pero esta es todavía la primera vez que he ea .... .. comido al final ......]
Al contar la experiencia consciente de lo que le sucedió a su cuerpo al final, Subaru fue una vez más presa del terror.
La causa directa de la muerte fue la pérdida de sangre que se derramaba de la brecha, y él no tenía intenciones de tomar a la ligera la '' muerte '' en sí, pero sin embargo había experimentado de primera mano un fragmento de la posibilidad de que la '' muerte '' fuera no es el fin.
¿Quién sabía que la sensación de que su cuerpo se comiera estaría acompañado de una sensación tan intensa de pérdida? Subaru había perdido dedos y piernas antes, pero esta sensación enfermiza estaba más allá de todos ellos
[Subaru: ¡¿dedos ......!?]
Llegando a ese pensamiento, Subaru repentinamente quería patearse a sí mismo por ser tan lento de recordar.
Considerando la herida no soportable que él sufrió y la sensación inconfundible de "Muerte", no había duda de que el Retorno por la Muerte había sido activado. No había ninguna entidad en este mundo que tuviera un conocimiento más profundo de la muerte que Natsuki Subaru. Él murió, y él regresó, eso era seguro.
Lo que no era seguro, era en qué parte de la línea de tiempo regresaba Subaru.
Si su punto de reinicio se hubiera movido a un punto inalterable en el tiempo, ¿dónde lo conducirían entonces la resolución y los juramentos de Subaru?
[Subaru: ah ......]
Mirando sus ojos inyectados en sangre en su entorno, Subaru trató desesperadamente de confirmar la hora y su ubicación actual. Pero lo que calmó este desesperado pánico fue la sensación en su frente mientras sus dedos se limpiaban el sudor de las cejas. - Los tres dedos que faltaban en su mano derecha definitivamente todavía estaban allí.
[Subaru: los dedos ...... todavía están allí, lo que significa]
Como para asegurarse, levantó su brazo derecho y recorrió su mirada desde sus dedos hasta su codo. Dedos y muñeca, todo el camino hasta el codo, no faltaba nada, ni había signos de cicatrices. Las cicatrices blancas que quedaron de la perturbación de los Wolgarm seguían allí, pero esa es una historia diferente. Read more ...