Capítulo 22 [Debilidad]
-Subaru despertó en la oscuridad y lentamente se sentó.
Apartando la fina manta que cubría su cuerpo, hizo un ligero estiramiento mientras cuidaba de no hacer ningún ruido. Presionando un bostezo y girando el cuello, pudo escuchar una multitud de ronquidos a su alrededor.
A pesar de que había estado durmiendo en una esquina de una muchedumbre de durmientes esparcidos por todo el piso, Subaru parecía ser el único que estaba despierto. Era natural: el cielo todavía estaba oscuro afuera de la gran ventana de la Catedral, y aún no era la hora para que el Sol mostrara su rostro.
A pesar de que no podía decir la hora sin la conveniencia de un reloj, era claramente todavía a medianoche, y no a una hora adecuada para la actividad humana. Por lo general, él seguía durmiendo incluso después de que saliera el sol, pero,
[Subaru: Me fui a la cama demasiado temprano y ahora no podía dormirme, eh ....... me hace perder los días en los que puedo relajarme cada vez que tengo tiempo]
Arrugando su cabeza, Subaru dobló su manta, y en silencio se levantó de la cama.
Las masas de personas que dormían a su alrededor eran los refugiados de la aldea de Arlam, actualmente confinados junto con Roswaal dentro del Santuario.
Subaru había renunciado a su lugar en la pequeña residencia que se le había asignado, y decidió pasar la noche aquí en su compañía. El motivo, no fue tan complicado.
Dentro de la Catedral, la gente le había dado a Subaru un lugar en la esquina detrás de la pared frontal. Probablemente fue porque estaban cuidando de él, que lo dieron en un lugar tan cómodo. Por otro lado, si hubiera un solo inconveniente, probablemente habría sido el hecho de que todos los niños también estaban agrupados a su alrededor.
Pero, de nuevo, a los niños les gustaba Subaru, por lo que naturalmente se acurrucaron junto a él, y mientras los adultos permanecían en un estado de confinamiento, pensó que sería mejor aligerar la carga de los niños tanto como fuera posible. Entonces no tuvo quejas una vez que lo pensó de esa manera.
[Subaru: Realmente no es como yo el estar pensando en este tipo de cosas, ¿verdad?]
No pudo evitar sonreír amargamente por volverse tan considerado de repente. Después de todo, la vida no es divertida si te obsesionan demasiado con cosas tan complicadas.
Teniendo cuidado de no despertar a los niños, que dormían ruidosamente con toda su fuerza, Subaru cruzó el fango de los aldeanos durmientes en su camino de salida de la Catedral. Un viento húmedo lo saludó mientras salía, el aire tibio era ni caliente ni frío, y solo logró agregar a su índice de malestar.
Mirando hacia arriba, las gruesas nubes que se habían alineado en el cielo habían cubierto el agradable resplandor de las estrellas de la noche anterior. Las capas sobre capas de nubes se movieron rápidamente junto con el viento. No estaba seguro de si el clima cambiaría, pero era poco probable que fuera un día claro.
[Subaru: Ahora que lo pienso, no he encontrado una gota de lluvia desde que llegué aquí. De acuerdo con lo que todos dijeron, me imagino que hay algo como temporadas aquí]
Parecía recordar haber escuchado en algún momento que las estaciones aquí se dividieron en '' Rojo-Sol, Azul-Sol, Amarillo-Sol y Verde-Sol '', cada una combinando con un tipo de elemento mágico.
Si estas fueran como las estaciones del mundo original, tal vez habría una "temporada de lluvias" en algún lugar allí también. Las temperaturas no eran ni muy calientes ni muy frías en este momento, y la sensación del viento coincidía exactamente con su impresión de los días que precedieron a las lluvias del verano.
[Subaru: durante las estaciones lluviosas, siempre es un dolor de cabeza que la ropa no se seque. Para empezar, el futón de diez mil años está en una situación precaria, si no se seca al sol en las vacaciones ocasionales, tendremos problemas ... pero de nuevo, cada día era un vacaciones para mí]
Básicamente, dado que siempre estaba en el futón, no había posibilidad de secar el futón. Ocasionalmente, a su madre se le agotaba la paciencia y sacaba a Subaru del futón, se lo arrebataba y luego lo ofrecía a los fragantes rayos del señor Sun-sama, como hacía la familia Natsuki.
Recordando en esos días nostálgicos, Subaru aflojó las diferentes partes de su cuerpo con la radio-calistenia habitual. La gran catedral, fiel a su nombre, era un enorme edificio que cubría una gran parcela de tierra, e incluso con los durmientes esparcidos por el suelo, todavía había espacio suficiente para que cada persona pudiera estirar las extremidades. Las mantas también se distribuyeron a todos, por lo que no hubo quejas al respecto.
Si había algo con lo que no estaba sa Read more ...