Traductor: TranslationChicken
**********
Editor: TranslationChicken
**********
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
- Deslizó sus brazos a través de las mangas perfectamente planchadas de la camisa de vestir, e insertó sus piernas en los pantalones prolijamente doblados. Apretando su cinturón frente al espejo, después de una lucha épica se las arregló para atar la corbata verde oscuro. Luego, poniéndose el blazer azul marino,
[Subaru: Estudiante · Natsuki Subaru, completa ...... Debe haber sido alrededor de tres meses]
Confirmando ante el espejo que su transformación estaba completa, Subaru exhaló una respiración profunda como si hubiera terminado una gran tarea.
El reflejo en el espejo era de un uniforme escolar que no se había usado en mucho tiempo. Siendo un uniforme estilo blazer, era un dolor tener que atar la corbata todas las mañanas, ya que incluso despojarse de un minuto de precioso tiempo para dormir era extremadamente molesto.
Incluso después de atarlo todos los días durante dos años, todavía no había mejorado en absoluto, y el nudo todavía parecía tan tonto. Al mismo tiempo, había una sensación complicada al pensar que esta era su última oportunidad de hacerlo.
[Subaru: ¿Debería tratar de hacerlo perfecto ya que es la última vez, o debería hacerlo como siempre lo hice?]
Incluso mientras murmuraba esto, la respuesta ya apareció en su corazón.
Moviendo ligeramente el abultado bulto de su corbata, dejando intacto el incómodo nudo, Subaru se alejó del espejo. Y, mirando alrededor de la habitación, recogió su mochila.
No importa cómo lo mires, era la imagen de un estudiante modelo listo para ir a la escuela.
[Subaru: Lástima que haya pasado la sala de casa, ya es hora de que comience el tercer período. Saliendo de la casa después de que el sol ya terminó de subir, qué tipo de estudiante modelo de mier** hace eso]
Rascándose la cabeza mientras sonreía con ironía, Subaru hizo un estiramiento en el acto, y se dirigió fuera de la habitación, pero justo antes de irse, se giró para echar otro vistazo a su vieja habitación.
En toda su vida, Subaru nunca había movido casas, así que este había sido el único lugar donde podría haber llamado "Mi habitación". Desde el momento en que ingresó a la escuela secundaria, durante casi seis años, había estado durmiendo y despertando dentro de esta habitación. - Esta sería la última vez que vería este lugar.
[Subaru: ----]
Sin una palabra, Subaru bajó la cabeza en silencio.
En ese único gesto, se inculcaron los recuerdos de todos esos seis años.
Con una larga y larga reverencia, terminó su despedida, y luego, levantando entusiastamente su rostro, Subaru le dio la espalda a su habitación. Con el sonido de la puerta cerrándose detrás de él, bajó las escaleras, para encontrar a Naoko esperando en la sala de estar, con sus ojos bien abiertos con sorpresa,
[Mamá: Oh mi. Cuando pediste el uniforme, pensé que ibas a quemarlo. Hice todo tipo de preparaciones también ... ahora está todo desperdiciado]
[Subaru: ¿Cuando tu hijo pidió su uniforme, lo primero que pensaste fue piromanía? Y mientras hablamos de este tema, ¿están esos taros y salchichas ensartadas que preparaste suponiendo que iba a haber un incendio ......?]
Al ver una gran variedad de ingredientes alineados en la mesa, Subaru no supo qué decir ante la reacción despreocupada de su madre que desafió todas las expectativas. Por otro lado, Naoko parecía completamente despreocupada por la cara crispada de Subaru mientras miraba su cambio de ropa de la cabeza a los pies.
[Mamá: Eun eun, se ve bien. Te hacen parecer un adulto, y cancelan los ojos, y te hacen ver un poco atenuado]
[Subaru: ¡Mamá, en este momento me estás robando ese tono tan bajo!)
[Mamá: ¿Por qué eres tan sensible? ¿Quieres lamer un poco de mayonesa para calmarse?]
[Subaru: no estoy de humor en este momento ......]
[Mamá: es así-así]
La botella de mayonesa que sostenía tenía una "S" gigante escrita en la tapa que indicaba que era la mayonesa personal de Subaru. Solo que, Naoko parecía haber esperado esa respuesta de Subaru, y simplemente asintió con la cabeza,
[Mamá: Pero Subaru, parece que no te gusta mucho la mayonesa]
[Subaru: ----]
[Mamá: es porque amas a papá y mamá, que lames junto con nosotros, ¿no?]
Poniendo la mayonesa con el Subaru-seal sobre la mesa, dando vueltas y vueltas, Naoko dijo estas palabras. Y en el extremo receptor, la garganta de Subaru se obstruyó. Impresionado, sus labios temblaro Read more ...