X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3 - Chapter 4

Vol. 3 Ch. 4: la salida de un viaje, muchas dificultades quedan por delante

La mañana después de su preocupación corazón a corazón con Ram, todos los miembros se reunieron frente a la entrada principal de la mansión, entre ellos Subaru estalló en voz alta, independientemente del estado de ánimo.

"¡Hwaaa, es este tipo!"

Subaru gritó de alegría. Antes de que los energizados ojos de Subaru fueran un majestuoso corcel que llevaba un aire de compostura. La piel dura y verde, un cuerpo lo suficientemente grande como para tener que tensar el cuello, un par de ojos amarillos y afilados, los había presenciado muchas veces pero no había tenido la bendición de tener muchas oportunidades de acercarse tanto a ellos. Lagartos gigantes, eso es.

Magníficamente consagrado frente a las puertas de la mansión de Roswaal, su guía invitaba a Subaru y los demás por el camino a la capital, un carruaje de dragones tirado por un dragón de tierra.

''¡Gran cuerpo! ¡Piel dura! ¡Cara de miedo!''

Una criatura enorme, ¿o podría incluso limitarse a una criatura? Frente a este ser gigantesco podía sentir que se le levantaba el ánimo, esta es una sensación que todos los niños entenderían. Naturalmente, Subaru también, simplemente por ser "gigantesco", ya estaba locamente enamorado y su estado de ánimo se aceleró a pesar de ser tan temprano en la mañana. Saltando alrededor de la lagartija, su emoción era evidente para todos.

'' Es un niño, jugando así ''.

Al ver esta escena desconcertada, Emilia dejó escapar un largo suspiro. Encogiéndose de hombros como si buscara algún tipo de consentimiento de la cercana Rem.

'' Subaru-kun ... lindo. ¿No lo crees tan bien, Emilia-sama? "Dijo Rem, tratando de contenerse.

"Es lindo, es lindo, creo que también ... parece que Subaru ha sido una mala influencia para ti Rem".

Al ver a Subaru correr tan energéticamente, Emilia y Rem soltaron un largo suspiro.

Ignorante de las impresiones intercambiadas detrás de él, Subaru extendió la mano y acarició el dragón de la tierra sin restricción, dejando escapar una extraña voz

'' ¡Dios mío, estoy tan conmovido! ¡Súper fantasía! Si solo tuviera una cámara digital, ¡me gustaría tomar una foto! ¿Qué le parece titularla? 「Dragón arrastrándose por el suelo, y yo」 ... ''

Comenzando a perderse de buen humor, su forma de dar palmaditas al lagarto se había movido rápidamente de tocar a atacar, el Lagarto fue quien primero perdió la paciencia.

Específicamente...

'' ¿¡Dostoyevsky !? ''

「ど????!?」

TL: nombre de algún novelista ruso, Subaru lo grita al azar

'' '' Aaaaaaaa '' ''

La lagartija dio la vuelta rugiendo, enrollando su cola como un látigo y golpeándola con fuerza contra el hombro de Subaru. Su cuerpo fue barrido en un borrón, Subaru fue enviado volando lo suficientemente rápido como para crear imágenes posteriores. Como un muñeco de trapo, Subaru voló hacia el costado de la puerta, aterrizando de cabeza en las ramas suaves de un matorral. Después de un breve momento de silencio, comenzó a abrirse camino de alguna manera,

"¿Cuál es el significado de esto?"

'' Subaru-kun. Los dragones de la Tierra son criaturas muy inteligentes, incluso si no pueden entender las palabras, pueden entender tu intención. Es por eso que debes asegurarte de tratarlos con respeto ".

'' ¡Di eso antes! Vi lo que estaba del otro lado y me esperaba un baño de mayonesa ".

Después de venir a este mundo nuevo, la cantidad de veces que estoy al borde de la muerte nunca termina. Justo cuando pensaba que podía pasar el día en silencio, esto tenía que suceder.

Mientras giraba el hombro que recibió el golpe, Subaru luchó para sacar su último pie del matorral y regresar a la puerta. Mirando nerviosamente a la lagartija, sus ojos amarillos se estrecharon como diciendo '' esto es lo que obtienes por tocarme tan descuidadamente '', exhalando fuertemente por la nariz.

Incluso si él estaba acostumbrado a que los humanos lo trataran así, tener un animal en una región remota muestra que este tipo de actitud era algo en sí mismo.

"A partir de ahora prestaré un poco más de atención a mi forma de hablar, a mi actitud, a mis acciones y a mis hábitos habituales ..."

"Eso es un montón de cosas para reflexionar, ¿no? Pero, supongo que es algo muy parecido a ti Subaru ''.

'' ¿Es esto algo, algo que te gusta Emilia-tan? ''

"Creo que deberías aprender a elegir mejor a la persona, el lugar y el momento".

"Lo tendré en cuenta", levantando obedientemente la mano y obligándolo.

"Bien". Emilia puso sus manos en sus caderas y se rió. Así, la puerta de la mansión se abrió abruptamente. Los que salier Read more ...