Libro 1 Capítulo 17: El dueño del elixir ya existe (3)
Traductor: Hwarang
Editor: Jay
La persona que salió del mercado de buen gusto era un hombre viejo.
'' ¿Por qué has venido aquí? ''
Le respondí casualmente. "¿Para qué crees que vine aquí? Vine aquí para jugar ''.
'' Eres una nueva cara ''.
'' El Sr. Kwak me presentó ''.
'' ¿Qué Sr. Kwak? ''
Puse mi mano en mi mejilla y comencé a frotarla. Solo estaba imitando la cicatriz que Kwak Do Su tenía en su foto deseada. Si este anciano no reconoció a quién estaba imitando, entonces Kwak Do Su debe disfrazarse o algo así. En ese momento, diría su nombre y esperaría su reacción. Si él estuviera aquí, entonces su nombre probablemente funcionaría.
El anciano sonrió y se relajó. ''Sígueme.''
Él me condujo a través de la puerta trasera del mercado de buen gusto. Mientras me guiaba, me contó algunas de las reglas que se podrían resumir en una oración: si causara algún problema dentro, probablemente no podría salir en una sola pieza.
The Tasteful Market estaba en un edificio bastante grande con vallas y muros bastante altos. Cada pocos metros, podía sentir a alguien escondido. Si fuera yo desde antes, no solo podría decir qué tan fuertes eran, sino también poder decir lo que están haciendo. Sin embargo, en este momento apenas podía sentir que estaban allí.
Sin que el viejo lo supiera, estaba tomando nota de todo, desde la construcción, el terreno e incluso la ubicación de los guardias ocultos. Estaba calculando la ruta de escape más eficiente que podía usar.
Sentí que los dos guardias de la entrada parecían bastante habilidosos. Uno de ellos tendió la mano. "Dame cualquier cosa que pueda considerarse un arma".
Le di la espada que tenía. Compré una espada falsa de antemano, ya que esperaba que esto sucediera, por lo tanto, no me arrepentí de haber revelado esta espada.
Luego, comprobó si tenía algún arma oculta. Mientras estaba revisando, sentí que estaba usando su sentido interno de energía mío. Todo se resolvió sin problemas.
Uno de los beneficios de tener este cuerpo fue que, debido a que no estaba completamente desarrollado y solo tenía cinco años de cultivo, pude pasar controles de seguridad con facilidad.
El guardia dijo después de abrir la puerta, '' Entra directamente ''.
Pasé por un corredor oscuro y estrecho. Si tuvieran la inclinación, estaba seguro de que podrían matar a alguien sin que nadie lo notara. Sin mi arma y con artes marciales mediocres, si me atacaran aquí, ni siquiera tendría la oportunidad de tomar represalias. Al final del pasillo había una puerta. Como era de esperar, había un experto que aseguraba que la puerta estaba bien. Este era un lugar que fácilmente podría permitirse a estas personas, ya que tenían el dinero.
Cuando el guardia abrió la puerta, había un gran pasillo. La diferencia entre el corredor y los pasillos era como el cielo y la tierra. En comparación con el corredor oscuro y estrecho, el pasillo estaba iluminado y lleno de vida. El pasillo tenía varios camareros hermosos que vertían alcohol, la banda tocaba música y muchas personas jugaban. Había varias mesas grandes que se colocaron dentro de diez espacios el uno del otro. Había al menos una docena de personas en una mesa.
La atmósfera aquí era completamente diferente a la del exterior. La gente de aquí tenía ropas más caras y elegantes que las de afuera. Estas eran las personas que no se podían encontrar en el exterior porque eran los adictos al juego más grandes. Eran las personas que vivían de la emoción del juego. Entonces visitaron este lugar, ya que no hubo restricciones. Podrían ganar dentro, hasta diez mil veces lo que podrían ganar afuera.
Casualmente anduve caminando mirando la ubicación de las mesas, las salidas y otras cosas. Después de localizar todo, comencé a buscar Kwak Do Su.
Lo encontré de inmediato. A pesar de que tenía el pelo largo descuidado y una barba de chivo, sabía que era él. Estaba jugando sin miedo sin ocultar su cicatriz.
'Bueno, míralo. ¿No es valiente?
Pero sabía por qué era tan despreocupado. Había alrededor de diez guardias en cada pocas mesas y cinco de ellos estaban cerca de Kwak Do Su.
Al principio parecía como si lo estuvieran mirando, pero en realidad estaban allí para protegerlo.
¿Este bastardo montó esta sala de juego o qué? Pensándolo bien, probablemente no podría haberlo hecho. Si lo hubiera hecho, Kong Jong me lo habría contado.
Lo más probable es que significara que tenía algún tipo de trato con el dueño de este lugar. O bien Kwak Do Su prometió matar a alguien por el propietario o de alguna manera ayudar a administrar este salón. Read more ...