Rebirth Of The Heavenly Demon - Chapter 17

Libro 1 Capítulo 17: El dueño del elixir ya existe (3)

Traductor: Hwarang

Editor: Jay

La persona que salió del mercado de buen gusto era un hombre viejo.

'' ¿Por qué has venido aquí? ''

Le respondí casualmente. "¿Para qué crees que vine aquí? Vine aquí para jugar ''.

'' Eres una nueva cara ''.

'' El Sr. Kwak me presentó ''.

'' ¿Qué Sr. Kwak? ''

Puse mi mano en mi mejilla y comencé a frotarla. Solo estaba imitando la cicatriz que Kwak Do Su tenía en su foto deseada. Si este anciano no reconoció a quién estaba imitando, entonces Kwak Do Su debe disfrazarse o algo así. En ese momento, diría su nombre y esperaría su reacción. Si él estuviera aquí, entonces su nombre probablemente funcionaría.

El anciano sonrió y se relajó. ''Sígueme.''

Él me condujo a través de la puerta trasera del mercado de buen gusto. Mientras me guiaba, me contó algunas de las reglas que se podrían resumir en una oración: si causara algún problema dentro, probablemente no podría salir en una sola pieza.

The Tasteful Market estaba en un edificio bastante grande con vallas y muros bastante altos. Cada pocos metros, podía sentir a alguien escondido. Si fuera yo desde antes, no solo podría decir qué tan fuertes eran, sino también poder decir lo que están haciendo. Sin embargo, en este momento apenas podía sentir que estaban allí.

Sin que el viejo lo supiera, estaba tomando nota de todo, desde la construcción, el terreno e incluso la ubicación de los guardias ocultos. Estaba calculando la ruta de escape más eficiente que podía usar.

Sentí que los dos guardias de la entrada parecían bastante habilidosos. Uno de ellos tendió la mano. "Dame cualquier cosa que pueda considerarse un arma".

Le di la espada que tenía. Compré una espada falsa de antemano, ya que esperaba que esto sucediera, por lo tanto, no me arrepentí de haber revelado esta espada.

Luego, comprobó si tenía algún arma oculta. Mientras estaba revisando, sentí que estaba usando su sentido interno de energía mío. Todo se resolvió sin problemas.

Uno de los beneficios de tener este cuerpo fue que, debido a que no estaba completamente desarrollado y solo tenía cinco años de cultivo, pude pasar controles de seguridad con facilidad.

El guardia dijo después de abrir la puerta, '' Entra directamente ''.

Pasé por un corredor oscuro y estrecho. Si tuvieran la inclinación, estaba seguro de que podrían matar a alguien sin que nadie lo notara. Sin mi arma y con artes marciales mediocres, si me atacaran aquí, ni siquiera tendría la oportunidad de tomar represalias. Al final del pasillo había una puerta. Como era de esperar, había un experto que aseguraba que la puerta estaba bien. Este era un lugar que fácilmente podría permitirse a estas personas, ya que tenían el dinero.

Cuando el guardia abrió la puerta, había un gran pasillo. La diferencia entre el corredor y los pasillos era como el cielo y la tierra. En comparación con el corredor oscuro y estrecho, el pasillo estaba iluminado y lleno de vida. El pasillo tenía varios camareros hermosos que vertían alcohol, la banda tocaba música y muchas personas jugaban. Había varias mesas grandes que se colocaron dentro de diez espacios el uno del otro. Había al menos una docena de personas en una mesa.

La atmósfera aquí era completamente diferente a la del exterior. La gente de aquí tenía ropas más caras y elegantes que las de afuera. Estas eran las personas que no se podían encontrar en el exterior porque eran los adictos al juego más grandes. Eran las personas que vivían de la emoción del juego. Entonces visitaron este lugar, ya que no hubo restricciones. Podrían ganar dentro, hasta diez mil veces lo que podrían ganar afuera.

Casualmente anduve caminando mirando la ubicación de las mesas, las salidas y otras cosas. Después de localizar todo, comencé a buscar Kwak Do Su.

Lo encontré de inmediato. A pesar de que tenía el pelo largo descuidado y una barba de chivo, sabía que era él. Estaba jugando sin miedo sin ocultar su cicatriz.

'Bueno, míralo. ¿No es valiente?

Pero sabía por qué era tan despreocupado. Había alrededor de diez guardias en cada pocas mesas y cinco de ellos estaban cerca de Kwak Do Su.

Al principio parecía como si lo estuvieran mirando, pero en realidad estaban allí para protegerlo.

¿Este bastardo montó esta sala de juego o qué? Pensándolo bien, probablemente no podría haberlo hecho. Si lo hubiera hecho, Kong Jong me lo habría contado.

Lo más probable es que significara que tenía algún tipo de trato con el dueño de este lugar. O bien Kwak Do Su prometió matar a alguien por el propietario o de alguna manera ayudar a administrar este salón. Así que esa es la razón por la que pudo actuar sin miedo en estelugar.

Entonces, ¿cómo debo proceder?

Solo mátalo y elimina a todos los que se crucen en mi camino? Matarlo no sería difícil, pero escapar de este lugar con mi vida sería muy difícil. Algún experto podría aparecer, impidiéndome escapar. Si esto se convertía en una gran pelea, algunos de los espectadores podrían involucrarse.

Así que puse esta opción en el fondo de mi mente y pensé en algún otro método.

En ese momento, alguien que estaba sentado en la mesa cerca de Kwak Do Su se levantó, maldiciendo su mala suerte. Cuando lo miré pensé para mí mismo. "Alguien con buena suerte en estos lugares no podría ser una buena persona, saben cuándo deben detenerse". De todos modos, tomé asiento donde el hombre había estado sentado.

No estaba tratando de ocultar mi presencia. Más bien, quería ser notado por otros, así que tan pronto como llegué a la mesa saqué todo lo que tenía.

"Estaba dispuesto a renunciar a mi vida antes de venir. Entonces, antes de que alguien muera, nadie podrá irse ''.

Mi tono de voz sonaba como alguien que generalmente pierde todo. Kwak Do Su, que estaba sentado frente a mí, sonrió.

'' ¿Qué pasa si pierdes tu vida? ''

Los otros mercenarios que estaban sentados en las mesas también comenzaron a reírse.

Yo no era el que debía perder en esto, así que lo dije aún más fuerte. "Hmph, ¿quién dice que voy a perder mi vida? Juguemos y veamos quién pierde la vida ''.

En esta mesa, en lugar de usar tarjetas de flores regulares, (花 牌) usaron las cartas de espada (劒 牌). En lugar de combinar las imágenes de las tarjetas, este juego combina las famosas artes de espada y las técnicas de cultivo.

(Nota del traductor: en Corea hay un juego de cartas llamado Hwa Tu o go-stop que es como la versión coreana de Poker. El objetivo de este juego es unir la mayor cantidad de imágenes para ganar puntos. punto para decir '' IR '' para extender el juego o '' Parar '' para finalizar el juego. Hay muchos trucos en este juego ...)

Estas eran las cartas que generalmente se usaban en Kang Ho-In. Pero, había algunas cartas diferentes como la carta de sable (刀 牌), la carta de lanza (槍 牌), la combinación de todo la carta de Mu (武 牌) e incluso las diferentes sectas dentro de la alianza, cartas de Alianza (盟 牌). Había varias cartas y cada una tenía sus diferencias.

Kal Sa Ryang una vez me dijo que un día mi Ashura Soul-Chasing Art y Heavenly Protection Cultivation Technique entrarían en estos juegos de cartas. En ese momento me reí al pensarlo, pero ahora estaba sonriendo.

Empecé a perder el dinero que traje. Estos mercenarios eran muy hábiles en el juego. El dinero que traje, que era de tres mil Nyang, puede haber sido mucho en otros salones, pero aquí no era nada. Si no tienes suerte, podrías haber perdido todo en casi cuatro o cinco rondas.

Pero, afortunadamente, aprendí cómo jugar con el mejor jugador de la Alianza Murim. Baek Sung Won, que era el Danju de la Secta del Dragón Azul, me enseñó algunos trucos básicos que podría usar sin el uso de la energía.

Sus trucos me ayudaron aquí. Perdí tres rondas y gané una vez. Esto se repitió por un tiempo. Justo cuando llegué aquí, no oculté mi presencia.

"Hombre, no puedo conseguir las cartas que quiero".

Una de las personas a mi lado respondió: "Hay días buenos y días malos". Así es la vida ".

Luego hice un show. '' Oye, ¿a quién estás tratando de dar una conferencia? ¡Dilo a tus hijos! ''

'' Oye, no involucres a mi familia en esto ''.

'' Usted viejo ''. Todos comenzaron a reír, pero yo sabía que todos fingían que todos tenían los ojos de un depredador.

Todos los crímenes que Kwak Do Su cometió fueron asesinato. A pesar de que era una persona fría, frente a una mesa de juego, actuó como una persona normal.

Pasaron entre dos y tres horas y perdí aproximadamente la mitad del dinero que traje, sin embargo, sus sospechas sobre mí disminuyeron. Kwak Do Su se levantó de su asiento, diciendo que tenía que ir a la letrina. Me levanté con él y dije.

'' Hermano, iré contigo. Cuando regresemos podemos cambiar nuestros asientos ''.

''¿Hermano? No hay hermanos en esta mesa. Estas son personas que están tratando de tomar su dinero o viceversa ''.

Miré a mi alrededor y dije: '' SOG SOG, Old SOB, Dumb SOB, ... ''

Todos me miraban mientras iba por ahí llamándolos por nombres. Luego llegué a Kwak Do Su.

'' SOB con una cicatriz ''.

Entonces Kwak Do Su dijo con cara de preocupación: '' No maldigas a los demás porque perdiste algo de dinero ''.

'' Perdió algo de dinero? ¡¿Es eso todo lo que puedes decir ?! "" Cuando me acerqué a él, uno de loslos guardias me agarraron y me detuvieron.

''¡Qué estás haciendo! ¡Déjame ir! ''

El guardia frente a mí me dijo: "Tómatelo con calma"

'' ¡Hola, punk! ¿Sabes quién soy? ¡Soy un cliente habitual aquí! ''

'' Dije, tómalo con calma ''.

Lanzó su intención asesina y retrocedí un paso reactivamente.

'' ¿Por qué no me apuñalas con esa espada tuya y tomas todo mi dinero? Hmph! ¡No soporto esto! ''

Saqué todo mi dinero de la mesa y estaba listo para partir. Pero, estaba seguro de que no me dejarían ir así, ya que todavía tenía dinero.

'' ¡Hola, punk! ¿Por qué estás causando tantos problemas a nuestro invitado importante? ''

Después de decirle algo al guardia, Kwak Do Su me dijo con cara amistosa.

'' Hermano, ¿no dijiste que no te irías hasta que alguien muriera? ''

'' No quiero irme, pero ... la gente tiene sentimientos ''.

'' Ahora, relájate. ¿Qué saben esos guardias? ''

Kwak Do Su me palmeó el hombro y me agarró la mano. Mientras agarraba mi mano, estaba revisando mi energía. Se relajó después de sentir mi energía. Al mismo tiempo, pude ver a través de su energía también. Él fue lo suficientemente competente para ver a través de la energía de los demás.

"¿No dijiste que querías venir conmigo?"

'' No, estoy bien hermano. Por favor, ve por ti mismo ".

'' No, vamos juntos. Después de regresar, podemos cambiar nuestros asientos. Como no te está yendo bien, me cambiaré de asiento contigo ''.

Me agarró y me arrastró mientras fingía ser arrastrado.

"Ahora hermano, empecemos de nuevo después de ir a la letrina".

Media hora más tarde, uno de los guardias miró hacia donde estaba la letrina. Entonces el supervisor del guardia dijo: '' ¿No son un poco tarde? ''

'' Envía a algunos hombres allí ''.

Uno de los guardias se acercó a la letrina y captó un olor a sangre.

''¡Mier**!''

Cuando entró en la letrina, vio algo que nunca pensó que sucedería. Había un cadáver sin cabeza en el suelo.

'' Entonces este punk obtuvo lo que se merecía después de causar tantos problemas ''.

Pero mientras estaba inspeccionando el cadáver, gritó.

"Este cadáver es Mister Kwak".

'' ¿Qué? '' Entonces el guarda cabeza revisó rápidamente el cuerpo.

'' ¿Dónde está el punk? Date prisa y encuéntralo ''.

Algunos de los guardias rápidamente salieron de la letrina.

"¿Cómo lo decapitó?". Esta herida no pudo haber sido causada a mano. Su cuello fue cortado tan limpiamente. Entonces uno de los guardias se congeló.

''¡Oh!''

'' ¿Qué pasa? ''

'' Señor, la espada ... ''

Entonces el guardia de cabeza miró hacia abajo a su lado. La espada que guardaba para defensa propia había desaparecido.

'' Cuando ... ¡Oh! ''

De repente recordó cuando le impidió acercarse demasiado a Kwak Do Su. Durante ese breve momento de interacción, este punk pudo robar su espada. Estaba en contra de alguien que tenía gran habilidad, ya que era capaz de tomar su espada con todos mirando.

Entonces uno de los guardias entró corriendo.

'' Sir, los que estaban protegiendo la puerta trasera ya han terminado. Creo que ya se escapó ''.

El jefe de guardia dijo en tono enojado. ''¡Prisa! ¡Enviar a todos y atrapar a ese punk! ''