Noche
Los cielos estaban cargados de nubes oscuras que ocultaban las brillantes estrellas. También estaba ligeramente nublado, reduciendo la visibilidad. Las puertas dentro del palacio tenían muchas linternas coloridas colgando de ella. Las linternas más grandes eran un par de linternas de dragón que iluminaban el área a su alrededor.
Era raro que la familia real celebrara esa ocasión con la gente normal. Todas las linternas que tenían poemas se alineaban en toda la pasarela a través de la ciudad. Ellos parpadearon en la oscuridad e hicieron lindas luces. Como había unidades de calefacción debajo del suelo, se sentía caliente. Las familias reales pudieron así mirar a los ciudadanos y las linternas y no sentir frío. Varios príncipes y princesas estaban adivinando adivinanzas en las linternas, y también miraban los fuegos artificiales.
(TN: En los viejos tiempos, solían quemar incendios controlados dentro de los pasadizos del sótano. El vapor subía hasta el nivel principal y salía por varias aberturas, calentando así la ubicación).
En la pared, había una Guardia Imperial después de cada cinco pasos. Como era un día festivo y alegre, los guardias imperiales estaban vestidos con uniforme rojo. Sin embargo, todavía manejaban sus espadas con temible aura.
"¡El Emperador ha llegado!"
Un anciano eunuco de cara blanca, imberbe, gritó en voz alta. Su voz era estridente y aguda. Al instante, se convirtió en silencio.
El eunuco estaba vestido con ropas rojas también y llevaba una linterna de flores, liderando a la comitiva. Varios jóvenes eunucos lo seguían de cerca. Todos llevaban linternas también. Justo detrás de ellos estaba el Emperador. Era un hombre de mediana edad y estaba vestido con túnicas doradas, y tenía una enorme capa roja sobre él. A su lado había más de diez guardias imperiales, todos empuñando espadas.
Cuando apareció el Emperador, los príncipes y princesas que habían estado jugando felizmente se callaron. La concubina más importante dio un paso adelante, "Respeta a su Majestad!"
Todos los miembros de la familia real se arrodillaron al instante y gritaron: "¡Larga vida, larga vida, larga vida, Majestad!"
"¡Levántate!" El Emperador habló, pidiendo a todos que se levantaran. Después de algún tiempo, luego instruyó, "¡Comienza!"
"Formación."
Inmediatamente, hubo tres disparos de cañón mientras los Guardias Imperiales comenzaban a marchar, sus pisotones silenciaron a la multitud. Avanzaron 300 pasos, demarcando el límite en el que nadie entraría.
Aunque este fue un evento en el cual la familia real celebró junto con la gente común, su seguridad y distancia tuvieron que ser aseguradas.
Debajo de la cubierta donde se sentaba el Emperador, había decenas de miles de personas que estaban calladas y quietas. De repente, los sonidos de la música estallaron junto con el baile. Todos estallaron en vítores, causando una escena animada y ruidosa. La bandera del imperio se elevó mientras todos miraban.
Las linternas eran brillantes e iluminaban el área. Aunque la distancia con el Emperador estaba a unos pocos cientos de pasos, aún podían ver débilmente a un hombre con túnica dorada, que llevaba una corona con joyas. Él estaba sonriendo débilmente. Aunque tenía más de cincuenta años, todavía se veía relativamente saludable.
La multitud de personas parecía un campo de trigo entero. Ellos también se arrodillaron gritando en voz alta, "¡Larga vida, larga vida, larga vida, Su Majestad!"
El emperador agitó su mano para reconocer a la multitud, respondido por fuertes aplausos y golpes de tambores. En este punto era tarde en la noche. El Emperador miró a los príncipes, princesas y concubinas. Él sonrió, "No tienes que ser abiertamente ceremonial. Ve y diviértete hoy. ¡Ir!"
Estos príncipes y princesas comenzaron a jugar. Había varios príncipes jóvenes de unos cinco años que estaban gritando y corriendo. Agregó una atmósfera lúdica y jovial.
Los eunucos del Palacio Imperial dirigían las carretas de bueyes a su posición. Estas carretas de bueyes tenían petardoscargados en ellos. Todos esperaban la señal del Emperador para liberarlos.
Desde lejos, varias calles estaban llenas de actividades para que los ciudadanos comunes pudieran participar y divertirse. Había una gran linterna roja delante de cada calle que iluminaba toda la ciudad. Las linternas y los petardos que ocasionalmente se ponían en marcha hacían que la escena fuera animada y ruidosa.
Aunque Read more ...