X

Ore To Kawazu-san No Isekai Hourouki - Chapter 30

Comp murió así que tendremos un lanzamiento masivo hoy y mañana. Primero, ¡gracias Jon Mitchell! Este capítulo es para ti, simplemente porque es más largo de lo habitual, lo siento por la demora.

(Aunque ya compré una computadora portátil nueva. Siento que he estado traduciendo este capítulo toda la semana ... de todos modos, los editores están inactivos los domingos cuando estoy activo jajaja)

Capítulo 30

"Bien, querido huésped, por favor, siéntete cómodo".

''Gracias......''

Respondí pero tragué saliva debido a la atmósfera en este lugar.

Llegamos al Templo del Dragón del que he oído hablar, pero es bastante abrumador.

El techo estaba tan oscuro, no puedo decir qué tan alto era. Puedo ver que debería ser lo suficientemente alto para que los dragones vuelen.

El enorme interior estaba iluminado por grandes antorchas en varios lugares. Estábamos frente a un Elder-san que estaba sentado en un pedestal.

A su derecha estaba el dragón rojo que reprimía su mirada acalorada.

Finalmente, en el lado izquierdo estaba ese niño ero que tenía una expresión fresca y refrescante.

Como debería decirlo ... es una habitación para Last Boss.

Incluso ahora, parece que la música de fondo del jefe está sonando. (T/N: música de fondo)

Decidí tomar la iniciativa para eliminar esta atmósfera.

'' ¡Gracias por invitarme en esta ocasión! ¡Tendré que molestarte!

Saludo y saludos!

Inclina correctamente tu cabeza y no te olvides de sonreír.

Me pregunto si es algo mejor ahora.

'' No, por favor, tómalo con calma. ¿Estaría bien comenzar con algunas preguntas? ''

Mi mano fue destruida en un instante.

¿Qué ... comienza con algunas preguntas ... él dice?

Vamos a reevaluar, al proponer este interrogatorio, surgió otro tipo de tensión.

Me tragué un ataque directo a mis entrañas.

Y tuvo un efecto tremendo cuando se combinó con la apariencia aterradora del dragón.

''?...... ¿eso está bien?''

'' ¡O! Por supuesto, puedes preguntar, ¡siempre y cuando sea algo que pueda responder! ''

Asentí rápidamente y luego el Elder-san finalmente habló en un tono serio.

"Bien, ¿tienes la intención de destruirnos?"

Es una pregunta terriblemente simple, pero increíblemente grosera para mí.

Para matizar, tengo un recuerdo muy cercano de que me digan eso.

'' ... ¿por qué las personas de este mundo dan a conocer temas tan violentos en el momento en que miran la cara de una persona? ''

Volviendo a eso, esa pregunta fue repugnante.

No hay manera de que ese sea el caso.

En primer lugar, no tiene sentido hacerlo.

¿Podría ser que mi cara se vea increíblemente malvada?

Con un espejo, quería comprobar cómo me tenían la impresión, pero Elder-san se rió felizmente de mi expresión preocupada, así que dejé de hacerlo.

'' Hm ...... ¿no lo entiendes? Como no pareces ser consciente de eso, te lo diré.

Si tuviera poder como el tuyo, definitivamente lo haré. Traga mis condiciones a menos que quieras ser destruido. Es muy simple, todos temen a la muerte ''.

'' Eso es bastante violento. Aunque parece que puedes tragarme de un trago

Puedo decirlo así, pero sentiría miedo cuando me digan que aparezca frente a un dragón.

En ese sentido, suspiré ante esa mentalidad de depredador.

De hecho, podría ser fácil, pero si es aceptable o no es otra historia.

Además, si el enorme dragón frente a mis ojos me pregunta si tengo alguna intención de destruirlos, no tengo ganas de decir 'sí'.

'' No, no, nuestra raza de dragones puede superar a la mayoría de las criaturas, y nos enorgullecemos de eso.

Sin embargo, no es como si fuéramos invencibles.

En verdad, hay un monstruo frente a nosotros que no puede ser derrotado incluso con una horda de dragones. En mis largos años de vida ...... Pude sentir que se me helaba la sangre solo de enfrentarte "

'' ¿De verdad justifica ese nivel de alarma? ''

Después de escuchar que me ven como algo así como un asesino indiscriminado, sinceramente me siento vacío.

Ante mi pregunta, Elder-san cerró sus enormes ojos y se burló. Él respondió como para reprenderme.

'' Hmm ... es importante tener una comprensión adecuada de la propia fuerza.

Al comprender la diferencia de poder en comparación con usted, probablemente no haya nadie dispuesto a participar en una pelea contra alguien como usted. Soy el mismo''

Elder-san puntualmente miró al dragón rojo a su lado.

Una vez que lo notó, el dragón rojo se defendió por sí mismo.

''¡Eso no es cierto! � Read more ...