OreOjou Volumen 3 Capítulo 3
Los guisantes son soja inmadura
Traducido por Lickymee
Editado por Ruzenor, Anivyl, Ice Phantom
Y así, la actividad del club del Commoner Club hoy fue sobre la adivinación.
En cuanto a lo que es el Commoner Club, es un club creado únicamente con el propósito del deseo de Aika de 'convertirse en la persona más popular de la clase captando la cultura del plebeyo'.
Después de una serie de eventos, ahora hay un total de 5 miembros en el club.
Los otros aún no llegaron, aunque deberían llegar pronto.
El club ya había participado en dos planes previos, uno titulado [Popularizing Plan], que, como su nombre sugería, estaba sacando a Aika de su situación de lobo solitario.
Y hace unos días, los planes en 'ShominLand' se habían llevado a cabo sin problemas, aunque al final fracasaron miserablemente. Sin mencionar, comenzaron a circular rumores de que Aika y yo éramos un objeto ......
Afortunadamente, el presidente de la clase, Reiko, disipó rápidamente el rumor antes de que las cosas empeoraran.
Bueno, su competencia no puede ser descrita en palabras.
Al final, Aika todavía estaba sola en la clase.
"¿Cómo es la adivinación de un plebeyo?" ¿¡Cómo lo haces!?''
Con ojos relucientes, Aika lanzó una pregunta tras otra.
Entonces, en lo que respecta a la adivinación y los "me gusta", las ojou-samas no eran diferentes de las chicas normales.
'' Usamos un teléfono celular ''.
''¿¡Un celular!?''
Exclamó Aika con shock.
"¿¡Un teléfono celular puede hacer eso !? ¿¡No es tan increíble !? "
Uhh, qué es tan sorprendente acerca de eso ......
Bueno, si lo piensas seriamente, los teléfonos celulares realmente tienen muchas funciones útiles, eh ...
Mientras pensaba en estas cosas, escribí [adivinación de la fortuna] en el motor de búsqueda y entré en un sitio de adivinación.
Para ser honesto, esta era la primera vez que hacía este tipo de cosas también ...
''¡Muéstrame Muéstrame!''
Aika movió su cuerpo más cerca del teléfono eh, solo un poco demasiado cerca.
Aunque esta escuela prohíbe a los Ojou-samas usar Internet ... bueno, un sitio de adivinación no debería importar.
La página principal del sitio estaba llena de fotos de adivinos, así como de sus clasificaciones.
''¿Oh? También hay clasificaciones ".
''¿Que es eso?''
'' Clasificación por popularidad. Muestra qué adivino es más famoso.
"¡Entonces, revisemos el superior!"
''Por supuesto.''
Ingresé a la página de clasificación.
[Número 1: ¡El legendario adivino famoso finalmente sale a la calle! Mamá de Shinjuku Ni-chome .]
Parece una mamá de un bar gay ...
En la parte superior de su página, había un menú que enumeraba muchos temas recomendados sobre adivinación.
[¿Qué piensa mi enamoramiento de mí ......?]
[Encuentra tu destino! ¡Puedo incluso predecir la cara de tu alma gemela!]
Como se esperaba, la mayoría de los temas estaban relacionados con las relaciones.
'' Increíble ...... Uwaa ...... ''
En cuanto a Aika, sus ojos brillaron emocionados como un niño que recibe un juguete nuevo. Para ser sincero, se veía linda con esta expresión.
En cuanto a cómo funcionaron los sistemas de adivinación en este sitio, una parte de su fortuna se puede leer de forma gratuita, aunque debe pagar una cierta cantidad para que todo se cuente.
[Totalmente gratis! ¡Seré franco y te contaré tu personalidad!]
¿Oh? Entonces la prueba de personalidad es gratis, ¿eh?
Qué generoso de tu parte, mamá.
'' ¿Qué significa 'gratis'? ''
"Eso significa que no es necesario que pagues".
'' Eh ''
Parece que ella realmente no comprende. Como ojou-sama que vivió en la Academia Sekain desde que era joven, debe tener un conocimiento limitado del dinero.
Si Eri estuviera aquí, apuesto a que probablemente dijera '¡Mier**!' o algo así.
'' ¿Significa que leerá mi personalidad? ''
"¿Quieres probarlo?"
''¡Naciones Unidas!''
Y entonces, las cosas se decidieron así.
Después de ingresar su nombre y fecha de nacimiento, Aika presionó el botón 'Confirmar'.
Una imagen de la adivina apareció en la pantalla.
[Bienvenido a la tienda de mamá ......]
Entonces es realmente un gay bar ......
Read more ...