X

Only I Am Not Attacked In A World Overflowing With Zombies - Volume 2 - Chapter 20

Con la leche en polvo y el azúcar fuera de la sala de suministro de agua caliente, Mizuki y sus hermanos se quedaron en la habitación más interna del piso, comiendo los dulces que encontraron en los escritorios. Al dividir la última comida entre sus hermanos, Mizuki perdió energía hasta el punto de que incluso despertando era problemático.

Sacudiéndola, su hermano tiene dificultades para despertarla. Con ojos nublados, mira a Takashi. Moviendo su mirada en la dirección que señalaba, vio a un hombre parado allí. Reflexivamente ella comienza a gritar, pero como para cortarla, el hombre levanta sus manos y abre la boca, diciendo que no es sospechoso.

A esas palabras, tartamudeó Mizuki. Si ella lo miraba de cerca, él no era alguien que ella recordara. Él era otra persona. Tenía el pelo negro, y en su rostro, que carecía de características, había un par de ojos afilados. Como si estuviera observando algo, una extraña mirada apareció en sus ojos. Mientras colocaba su bolso en el suelo, el hombre preguntó: "¿Quieres comer?".

Después de eso, la situación cambió constantemente. Como la comida ya no era un problema, solo les quedaba tiempo libre. Durante este tiempo, el corazón de Mizuki se altera. Descansando su cuerpo en el sofá, mirando vagamente a sus hermanos, su espíritu parecía desvanecerse.

Para conseguir comida, ella tiene que 'consolar' a esa 'cosa' de ese tipo. Si ese hecho es realidad o no, ella no sabe.

Si fueran abandonados ahora, ciertamente morirían de hambre. Con ese destino inminente pesando en su mente, ella decidió manejar su 'cosa' a cambio de comida. Sin embargo, su corazón no podía estar de acuerdo con su decisión.

(Por qué......)

La primera vez, ella lo terminó rápidamente por desesperación. La segunda vez, como si todo sucediera en una película, perdió su sentido de la realidad.

(¿Por qué estoy haciendo este tipo de cosas?)

En el baño de hombres, con sus dedos alrededor de su "cosa" dura, Mizuki está consumido por este pensamiento.

(Incluso si yo fui quien lo sugirió .....)

Para conseguir comida, no tuvo más remedio que hacerlo. Si ella lo hubiera rechazado, fácilmente podría haberlos abandonado. Mirándolo, ella entendió. Él no estaba muy obsesionado con Mizuki. Ella no sintió que su mirada se fijaba en ella como la del otro.

Si era la mirada de un hombre, era algo que ella había sentido a diario. Las miradas de sus amables jóvenes, o de su amiga de la infancia, Mizuki instintivamente sabían cómo esquivarlas.

(TL: Pobre A-kun, esa zona de amigos, mi opinión sobre Mizuki ha caído un tanto).

Sin embargo, esa mirada que la miraba como si no valiera nada ...

Si se enfrentaba a los ojos crueles de ese hombre delgado y le preguntaba si matarlo o complacerlo, probablemente se habría negado. Ella habría sido vencida por el miedo y huiría instintivamente.

(Ese tipo de.....)

Abordada con ese trato frío y cruel, lo que había sido herido era su orgullo. Sin embargo, para mantenerla viva a ella y a sus hermanos, no podía negarse. No había miedo Solo estaba la ira de no tener más remedio que recibir la ayuda.

De repente, una pregunta estalló en su cabeza.

(¿Realmente no era seguro afuera?)

Ese pensamiento había brotado en un rincón de su mente, y se extendió gradualmente.

(¿Por qué puede esa persona ir y venir tan fácilmente? A pesar de que se dice que es peligroso, ¿cómo puede reunir tanta comida?)

En primer lugar, el ambiente era extraño. Todos los que habían estado encerrados en esta oficina estaban nerviosos por la situación. Ansioso, en la desesperación, se volvió loco, ella no podía sentir nada de él en absoluto.

(¿Las muchedumbres ya no desaparecieron?)

(¿No estaba simplemente ocultando ese hecho, y engañándome para que haga esto por él?)

El recuerdo de esa noche agitada se había atenuado. (TL: la noche con todo el tráfico)

(Pero es raro. Para que haya zombis ... ¿Qué pasa si todo se ha calmado ...? Y papá y mamá están en la casa, esperando que regresemos ....... .? Si están preocupados, llamando ... Esperando que regresemos a casa .........)

Profundamente en sus pensamientos, las pupilas de Mizuki se extendieron lentamente.

(¿Qué estoy haciendo aquí ...?)

Mientras giraba en su cabeza, ese pensamiento creció.

Después de asegurarse de que Yusuke había bajado en el ascensor, Mizuki regresó a la habitación. Después de encontrar una bolsa de campaña, ella la recoge. Ella empaca la comida escondida en el fondo de la taquilla, y tira la bolsa sobre su hombro. Ella mira a sus hermanos, también sosteniendo sus bolsas. Casi habían terminado de prepararse.

(Estará bien ... Incluso esa persona p Read more ...