X

Nidome No Yuusha - Volume 2 - Chapter 10

Capítulo 10

Capítulo 10. El grito de un ratón

Barkas, Dot y Terry regresaron a la posada que habían alquilado e inmediatamente se acostaron en sus camas.

Para ellos, era un acto que solo podía considerarse natural. Habían pasado varios días subyugando a los orcos y persiguiendo a un Conejo de Aurel antes de pelear con un grupo de novatos y, finalmente, bebiéndose a sí mismos durante toda la noche. Otro factor que contribuyó a su falta de energía fue el hecho de que en realidad habían capturado al Conejo Aurel. La alegría que resultó de su éxito los había llenado de adrenalina y los había dejado de sentir su agotamiento.

La prisa que los había mantenido funcionando desapareció en el momento en que regresaron a la posada. El choque repentino los hizo incapaces de resistir su somnolencia por más tiempo, y por lo tanto, terminaron desmayándose casi en el acto. Los tres aventureros habían llegado hacía mucho tiempo a sus límites, y así dormían profundamente hasta bien entrada la tarde.

Brakas, que se había levantado con su cuerpo una vez más lleno de energía, de inmediato visitó uno de sus bares favoritos al despertar para repetir el ciclo, ya había lanzado otro brindis por el éxito de su fiesta. Su grupo no era el único que bebía tampoco. El bar ya estaba lleno de clientes a pesar de que el sol todavía estaba alto en el cielo.

「Seguro que nos hemos metido en problemas, ¿verdad, Barkas-san?」

Dot le habló a Barkas mientras levantaba una taza de madera y bebía su contenido barato, parecido a la cerveza.

「¿Huh? ¿De qué estás hablando?"

「Ya sabes, lo que pasa con ese niño. ¿Nuestro grupo ya no está clasificado D? ¿Por qué deberíamos estar haciendo algo tan cojo como ir a cazar goblins? 」

Terry siguió la declaración de Dot y proporcionó un poco más de información mientras usaba las puntas de sus dedos para agarrar un bocadillo amigable con la cerveza compuesto de carne y vegetales de baja calidad.

「Pffft. Ahahahahahahaaaaah! 」

「¿Fue realmente tan raro lo que dije?」

「No, ¿verdad?」

Tanto Dot como Terry respondieron a la risa y burla de Barkas levantando sus cejas en confusión.

"Disculpa, me equivoque. No pude ayudarme a mí mismo. No me di cuenta de que olvidé decírtelo chicos, podría haber jurado que lo hice. Este pequeño evento nuestro no será ni un poco cojo. De hecho, nos va a ganar muchísimo más que solo algunos Aurel Rabbit. Probablemente podamos obtener de nosotros algunas monedas de oro, de hecho. Hombre, ha pasado mucho tiempo desde que tuvimos la oportunidad de ganar este gran premio. 」

No le tomó mucho a Barkas convencer tanto a Dot como a Terry. Lo poco que se dijo había causado que sus caras emularan las suyas y se torcieran en un par de sonrisas.

"¿Hablas en serio? Hombre, eso suena genial. Parece que comeré bien por bastante tiempo. Los orcos y el conejo aurel que tenemos también deberían pagar muy bien. Creo que todavía tendremos aproximadamente la mitad del pago después de pagar todas nuestras pestañas. 」

Dot habló alegremente mientras consideraba las deudas del grupo.

"¿Oro? Eso es perfecto. Me dio la casualidad de tener un ojo en cierto elemento mágico. 」

「Maldita sea Terry. ¿Por qué demonios estás tan obsesionado con los objetos mágicos? ¿Qué hay de conseguir una mujer por una vez, ¿eh? 」

Terry reaccionó a la sonrisa que acompañó el comentario de Barkas al encogerse de hombros.

「Simplemente no puedo realmente ponerme de humor con ninguna mujer en el oficio. Vamos, ustedes saben en lo que estoy, ¿verdad? 」

"Sí, sí. Solo te gusta cuando la mujer no. Realmente no te entiendo. ¿No se resisten? ¿Cómo exactamente eso hace que sea más agradable? 」

Dot expresó su conocimiento de las preferencias de Terry en un tono un poco cuestionador.

「Esa es la parte buena, ya ves. Espere. Que demonios, Dot. ¿Estás cuestionando mis gustos? ¿No eres un pervertido? Básicamente no muestras interés en nada más que en la nuca del cuello de una mujer 」

「Yo diría que ambos están f * ked. Todo lo que importa es que la mujer te deja hacerla, vamos. 」

「Definitely Definitivamente no tienes derecho a decir eso cuando no puedes estar satisfecho hasta que rompes por completo a quien sea que estás jodiendo.」 」

Los compañeros de ambos Barkas respondieron a su calumnia al unísono.

「¡Ups! Debo haberlo dejado escapar. 」

Los tres hombres rompieron en una serie de risas vulgares. Sin embargo, ninguno de los presentes los juzgaba, ya que las únicas personas que se molestaban en visitar un bar y pedir alcohol barato a la mitad del día eran sus almas gemelas.

Read more ...