Nidome No Yuusha - Volume 2 - Chapter 10

Capítulo 10. El grito de un ratón

Barkas, Dot y Terry regresaron a la posada que habían alquilado e inmediatamente se acostaron en sus camas.

Para ellos, era un acto que solo podía considerarse natural. Habían pasado varios días subyugando a los orcos y persiguiendo a un Conejo de Aurel antes de pelear con un grupo de novatos y, finalmente, bebiéndose a sí mismos durante toda la noche. Otro factor que contribuyó a su falta de energía fue el hecho de que en realidad habían capturado al Conejo Aurel. La alegría que resultó de su éxito los había llenado de adrenalina y los había dejado de sentir su agotamiento.

La prisa que los había mantenido funcionando desapareció en el momento en que regresaron a la posada. El choque repentino los hizo incapaces de resistir su somnolencia por más tiempo, y por lo tanto, terminaron desmayándose casi en el acto. Los tres aventureros habían llegado hacía mucho tiempo a sus límites, y así dormían profundamente hasta bien entrada la tarde.

Brakas, que se había levantado con su cuerpo una vez más lleno de energía, de inmediato visitó uno de sus bares favoritos al despertar para repetir el ciclo, ya había lanzado otro brindis por el éxito de su fiesta. Su grupo no era el único que bebía tampoco. El bar ya estaba lleno de clientes a pesar de que el sol todavía estaba alto en el cielo.

「Seguro que nos hemos metido en problemas, ¿verdad, Barkas-san?」

Dot le habló a Barkas mientras levantaba una taza de madera y bebía su contenido barato, parecido a la cerveza.

「¿Huh? ¿De qué estás hablando?"

「Ya sabes, lo que pasa con ese niño. ¿Nuestro grupo ya no está clasificado D? ¿Por qué deberíamos estar haciendo algo tan cojo como ir a cazar goblins? 」

Terry siguió la declaración de Dot y proporcionó un poco más de información mientras usaba las puntas de sus dedos para agarrar un bocadillo amigable con la cerveza compuesto de carne y vegetales de baja calidad.

「Pffft. Ahahahahahahaaaaah! 」

「¿Fue realmente tan raro lo que dije?」

「No, ¿verdad?」

Tanto Dot como Terry respondieron a la risa y burla de Barkas levantando sus cejas en confusión.

"Disculpa, me equivoque. No pude ayudarme a mí mismo. No me di cuenta de que olvidé decírtelo chicos, podría haber jurado que lo hice. Este pequeño evento nuestro no será ni un poco cojo. De hecho, nos va a ganar muchísimo más que solo algunos Aurel Rabbit. Probablemente podamos obtener de nosotros algunas monedas de oro, de hecho. Hombre, ha pasado mucho tiempo desde que tuvimos la oportunidad de ganar este gran premio. 」

No le tomó mucho a Barkas convencer tanto a Dot como a Terry. Lo poco que se dijo había causado que sus caras emularan las suyas y se torcieran en un par de sonrisas.

"¿Hablas en serio? Hombre, eso suena genial. Parece que comeré bien por bastante tiempo. Los orcos y el conejo aurel que tenemos también deberían pagar muy bien. Creo que todavía tendremos aproximadamente la mitad del pago después de pagar todas nuestras pestañas. 」

Dot habló alegremente mientras consideraba las deudas del grupo.

"¿Oro? Eso es perfecto. Me dio la casualidad de tener un ojo en cierto elemento mágico. 」

「Maldita sea Terry. ¿Por qué demonios estás tan obsesionado con los objetos mágicos? ¿Qué hay de conseguir una mujer por una vez, ¿eh? 」

Terry reaccionó a la sonrisa que acompañó el comentario de Barkas al encogerse de hombros.

「Simplemente no puedo realmente ponerme de humor con ninguna mujer en el oficio. Vamos, ustedes saben en lo que estoy, ¿verdad? 」

"Sí, sí. Solo te gusta cuando la mujer no. Realmente no te entiendo. ¿No se resisten? ¿Cómo exactamente eso hace que sea más agradable? 」

Dot expresó su conocimiento de las preferencias de Terry en un tono un poco cuestionador.

「Esa es la parte buena, ya ves. Espere. Que demonios, Dot. ¿Estás cuestionando mis gustos? ¿No eres un pervertido? Básicamente no muestras interés en nada más que en la nuca del cuello de una mujer 」

「Yo diría que ambos están f * ked. Todo lo que importa es que la mujer te deja hacerla, vamos. 」

「Definitely Definitivamente no tienes derecho a decir eso cuando no puedes estar satisfecho hasta que rompes por completo a quien sea que estás jodiendo.」 」

Los compañeros de ambos Barkas respondieron a su calumnia al unísono.

「¡Ups! Debo haberlo dejado escapar. 」

Los tres hombres rompieron en una serie de risas vulgares. Sin embargo, ninguno de los presentes los juzgaba, ya que las únicas personas que se molestaban en visitar un bar y pedir alcohol barato a la mitad del día eran sus almas gemelas.

Por lo tanto, sus risas simplemente terminaron mezclándose en el fondo, y sus conversaciones se ahogaron por el ruido a su alrededor. Eran los únicos tres que sabían lo que se había dicho entre ellos.

「Entonces, ¿a qué mocos vamos? ¿El estúpido que se involucró con nosotros, o el larguirucho que se hace llamar espadachín y tiene un esclavo? 」

Dot le preguntó a Barkas sobre las dos opciones cuando las contempló.

「El estúpido. ¿Has visto a su personal? Esa cosa tiene valor. Quiero decir, debería ser bastante obvio por ahora, pero definitivamente es una especie de nobleza. Definitivamente tampoco es el primero ni el segundo hijo de su familia, ya que no tiene un asistente ni nada. Es como si le dieran el personal para compensar eso 」

Las conclusiones de Barkas fueron seguidas por Terry.

「Ah, sí, creo que también se estaba largando y hablando sobre sí mismo. Tanto su estupidez como su actitud altiva hacen que sea obvio que tiene que ser un noble. 」

「El niño con el esclavo parece una buena marca también. Parecía hablar bastante cortésmente también. Además, el hecho de que tenga un esclavo a esa edad tiene que significar que es hijo de algún tipo rico o hijo ilegítimo de un noble o algo así 」

「No es necesario que te molestes con él, Dot. Mi sentido del dinero no reacciona en absoluto cuando lo miro. Aún así, probablemente sería mejor para nosotros que lo quitemos de él solo para que no haya testigos. Probablemente al menos le haya dado un poco de dinero. Además, me encantaría probarme el cuerpo de esclava de conejita 」

「Estoy contigo en eso. Asegúrate de darme una oportunidad antes de romperla por completo, Barkas-san. 」

La expresión de Dot se combó en una sonrisa pervertida.

「Al menos déjame ir primero. Sus gritos siempre suenan mejor desde el principio. 」

Terry, sin embargo, protestó en un intento de saciar su fetiche al máximo.

Los tres hombres una vez más soltaron una risa vulgar. Pero, una vez más, el bar era demasiado ruidoso para que alguien se molestara en escuchar. O más bien, cualquier ser humano.

「Chuu. Chu chu. 」

Un ratón solo había estado sentado cerca, con su cuerpo mezclado en las sombras mientras escuchaba todo lo que habían dicho.

En la parte posterior de dicho mouse había un patrón antinatural, una forma que solo podía grabarse mediante el uso de la magia, una marca solo conocida como 「Crest of Subordination」.

☆

"Sip. Parece que son escoria hasta el final. 」

Minnalis y yo habíamos entrado en el bosque para realizar algunos controles preliminares. Allí, decidimos que sería una buena idea que vigilemos a Barkas y sus acompañantes. Por lo tanto, tuvimos mouse relay con nosotros lo que queríamos saber.

Como se podría suponer, el mouse que pusimos en uso no fue solo su promedio diario de mouse promedio.

Utilicé la "Espada de huevo de la Bestia mágica" para subordinar y entrenar a un Ratón pequeño, un monstruo parecido a un roedor. Aunque los miembros de la especie fueron clasificados técnicamente como monstruos, en realidad no eran funcionalmente diferentes de sus contrapartes animales. No tenían habilidades especiales, ni se les consideraba peligrosos. De hecho, a menudo se los confundía con ratones normales, ya que básicamente eran como eran.

La "Espada de huevo de la Bestia Mágica" no tenía la forma que esperarías de una espada. El agarre y la funda eran normales, pero eso fue todo. La hoja en cambio tenía la forma de una flor en ciernes. Me permitió controlar cualquier monstruo cuyas estadísticas, HP y MP a un lado, totalizaron menos del 1% del mío mediante el acto de grabar sobre ellos una Cresta de Subordinación. También podría almacenar los monstruos que tomé el control dentro de un espacio misterioso que se encontraba dentro de la espada al sacrificar temporalmente 100 de mi máximo MP. Del mismo modo, podría aumentar el número total de monstruos que era capaz de controlar de una vez por la misma acción. Otra característica que una vez más compartió el mismo requisito me dio la capacidad de compartir los sentidos con cualquiera de los monstruos que tenía bajo mi control.

El mouse # 1 originalmente se suponía que era un prototipo. Solo tenía la intención de usarlo para probar mis habilidades, pero finalmente decidí quedármelo porque resultó ser útil de lo que había estado esperando. Para mi sorpresa, fue lo suficientemente inteligente como para entender el habla humana. Naturalmente, carecía de las cuerdas vocales para reproducir cualquier tipo de lenguaje humano, pero el roedor todavía era capaz de responder con un sí o no haciendo gestos. Su pequeño tamaño solo se agregó a lo conveniente que era usarlo, ya que no necesitaba almacenarlo en la Eg Egg Blade de la Bestia Mágica】. Eso a su vez significaba que en realidad no tenía que sacar la espada para poder sortear el mouse. Otro beneficio de su tamaño era que básicamente era capaz de apretarse en cualquier lugar siempre que el edificio no estuviera completamente sellado, lo que significaba que efectivamente podía tener ojos y oídos donde quisiera.

Su misión actual, observando a Barkas, funcionaba como una pequeña prueba que me permitía determinar cuán práctico erao uso en el futuro.

「¿Pasa algo, Goshujin-sama?」

「Acabo de recibir Goshujin-sama?」

「Acabo de recibir información de Mouse # 1. La fiesta de Barkas fue exactamente lo que esperaba, una reunión de douchebags retrasados ​​」

「¿Me puedes dejar escuchar sobre ellos también?」

「Hmm, no sé. La 【Santa Espada de Venganza】 lo hace para que siempre estemos conectados a través de la magia, por lo que teóricamente debería ser posible. Aunque no te recomiendo que lo hagas, solo escucharlos será suficiente para molestarte 」

Doy un ligero encogimiento de hombros mientras contesto. Había estado pensando que sería mejor para ella no escucharles, pero parecía que estaba equivocado ya que mi elección la había llevado a estar bastante disgustada.

「Oh, vamos, Goshujin-sama, ¿cómo pudiste decir eso? Sé que soy tu esclavo y todo, pero ¿no se supone que somos cómplices? No seré irrazonable y le pediré que no me oculte nada, pero le diré que no necesito que se muestre muy considerado conmigo. ¿Sabes lo frustrado que acabaría siendo si descubro que no los torturé lo suficiente, y que merecían un destino aún peor después de que los hayamos terminado? 」

「A-Está bien, lo entiendo. Te estás acercando demasiado para la comodidad 」

Tenía que estar de acuerdo con Minnalis a pesar de que ella había invadido mi espacio personal.

「De acuerdo, aquí va.」

Logré conectar los sentidos auditivos de Minnalis con el mouse a la derecha cuando Barkas y sus amigos comenzaron a hablar de sus fantasías. Básicamente, veía lo que decían como las divagaciones de una pareja de borrachos, pero habían llegado tan lejos que escuchar lo que estaban diciendo me hizo querer asesinarlos aquí y ahora.

Minnalis permaneció en silencio mientras los escuchaba, pero el aire detrás de ella casi parecía niebla cuando comenzó a emitir una increíble cantidad de presión. No podía dejar que se quedara así, así que pensé en preguntarle si podríamos volver a inspeccionar el bosque.

Mi cómplice se volvió hacia mí y sonrió con una sonrisa tan pura como la de la Virgen María en el momento en que consideraba cortar el vínculo entre ella y el ratón.

「Oye Goshujin-sama, ¿recuerdas cómo dijiste que querías hacer una división equitativa? No te importaría cambiar eso a un corte de 6: 4, ¿verdad? 」

「S-seguro ...」

La manera en que Minnalis sonrió simplemente me hizo incapaz de discutir el asunto más.