Capítulo 46 - El olor de un día memorable del mercado del otro mundo
Incluso cuando le pregunté a Marina si tenía algún lugar al que quisiera ir, todo lo que dijo fue: "Marina es solo una esclava. Entonces, donde sea que mi señor quiera ir, está bien conmigo ".
Eventualmente, terminé llevándola a las tiendas de armas y las tiendas de segunda mano. Ciertamente, no era una fecha dulce que uno podría tener en mente, pero viendo que Marina parecía ser feliz, lo dejé pasar.
Como pensé, una sonrisa realmente es el mejor maquillaje que una chica puede usar. Sería lo suficientemente satisfactorio solo para ver a una elfo-chan, o para ser más precisos, una elfa-chan oscura, sonriendo. Mirar su sonrisa literalmente haría que mi comida tuviera buen sabor. ¡Incluso 5 tazas no serían un problema para mí!
Por la tarde, fuimos a un puesto de comida abierto por un restaurante conocido en la esquina del mercado para tener su especialidad como yakiniku. Era algo salado, pero las costillas de ternera se parecen, y la carne era gruesa y suave, por lo que era sabrosa. Sin mencionar, poder ver la sonrisa de Marina también se agregó al sabor, realzando aún más el sabor para mí. Después de la comida, saqué la pregunta de antes, ya que tomamos el té mientras nos relajamos.
"Esta mañana, Diana había mencionado algo sobre 'hoy ser un día especial'. ¿Marina sabe a qué se refería con eso? '' [Jirou]
'' ¿¡Eh !? S-Sí. ..... sabía lo que ella quería decir ". [Marina]
Supongo que no esperaba que yo le preguntara eso. Ella pareció sorprendida por mi pregunta inicialmente, pero ella respondió de una manera aparentemente seria.
Erm, ¿es un día especial súper importante que no se debe olvidar? Primero pensé que podría ser el día nacional del otro mundo, pero no podría ser así, ya que deberían saber que no sé nada sobre este mundo. Para empezar, ya les había dicho que no soy de este mundo, por lo tanto, deben entender que mi ignorancia sobre este mundo es algo que no se puede evitar.
En otras palabras, debe ser algo más. Qué es...?
'' Hmm. Si Marina también lo sabe, entonces ... Ah ... ¿es tu cumpleaños o algo por el estilo? Ahora que lo pienso, no les he preguntado a ustedes dos antes. Esto no servirá. Muy bien, te compraré un regalo inmediatamente ". [Jirou]
'' Ah, no, no es mi cumpleaños ''. [Marina]
'' ¿Es eso así? ... Entonces, ¿qué es? '' [Jirou]
¿Umm? Si no es cumpleaños, entonces ... nada más vino a la mente en absoluto.
Bueno, hay muchas cosas sobre este mundo con las que todavía no estoy familiarizado. Era cierto que era un día especial para Marina, pero ¿tenía algo que ver con el hecho de que estaba de tan buen humor hoy?
'' Bien, lo siento. Como pensé, no sé. Me doy por vencido '' [Jirou]
'' Ah no. Por favor, no te disculpes por ello. Fue en realidad ... gracias a mi señor que hoy se ha convertido en un día importante para Marina. Es por el encuentro con mi señor ... Es porque, mi señor ha elegido a Marina que yo ... olfateo. '' [Marina]
Por alguna razón, Marina de repente se echó a llorar. Realmente no entendía lo que estaba sucediendo, pero parecía tener algo que ver con nuestro encuentro con los demás. Me puse nervioso cuando llegué a esa conclusión yo mismo.
"¿Se ha convertido en un día especial gracias a mí ...? No, ¿eso significa que se ha convertido en un día memorable porque había elegido a Marina? ... Sin embargo, si es difícil para ti decirlo, entonces no es necesario ". [Jirou]
'' ... No, Marina quiere que mi señor lo escuche. Okaa-san siempre le había dicho esto a Marina cuando Marina era joven. El Gran Espíritu-sama ciertamente te está cuidando. Un día, definitivamente te mostrará el camino. S-Entonces, creí que tenía que vivir positivamente ... Pero yo, no fue por un largo tiempo, pero seguí creyendo en eso. Seguí creyendo en eso, pero estoy perdiendo confianza al mismo tiempo. T-Eso es porque, no valgo nada. E-Es porque soy de la tribu Turk, que el Gran Espíritu-sama me ha abandonado ... pero ... '' [Marina]
Ella comenzó a tartamudear en cada oración mientras explicaba entre lágrimas. El Gran Espíritu-sama ... ¿podría ser Le Baraka? Parecía que me había olvidado de esa existencia últimamente ...
Ahora que lo pienso, sí recuerdo que dijeron que los de la tribu Turk no son amados por los espíritus.
'' Entonces, ¿cómo se relaciona este día memorable con el Gran Espíritu? '' [Jirou]
'' Sniff, I .... I-I recibió dos consejos a la vez por primera vez ~~! '' [Marina]
Marina de repente se echó a llorar, aunque parecía que eran lágrimas de alegría. Era la primera vez que veía a alguien llorando alegremente.
Incluso Shello-san estaba li Read more ...