| 「春 野 サ ク ラ が 導入 を 提案 し, 発 足 か ら 一年 半 が 経 過 し た『子 ど も 心 療 室』で す が, 一定 の 効果 を 上 げ て い ま す. 次 期 の 予 算, こ こ に も う 少 し 回 し て も よ い か と 思 い ま すが ...... 」 |
'' Transcurrieron un año y medio desde la propuesta, la presentación y el establecimiento de la Clínica de Salud Mental para Niños por Haruno Sakura. Sin embargo, ha estado logrando una eficacia constante. Para el presupuesto del próximo trimestre, creo que también podríamos invertir un poco más aquí ... '' |
カ カ シ の 発 言 に, 上座 を 占 め た 大名 は, ふ む と 顎 を 撫 で た. な に や ら 考 え て い る よ う な 顔 だ が, そ の 実, 大 し て 頭 を 巡 ら せ て い な い こ と は, カ カ シ に も わ か っ て い た. 退 屈
| El Daimyo que ocupaba el asiento de honor se acarició la barbilla con un gesto de 'Hmm' debido a la propuesta de Kakashi. Por alguna razón, su expresión facial parecía ser como si lo estuviera considerando. Sin embargo, de hecho no estaba muy preocupado por eso en su cabeza. Kakashi incluso sabía eso (sobre su comportamiento). La tediosa reunión debería terminar pronto, así que tal vez eso sea todo en lo que estaba pensando. |
|
| La reunión se celebró en la mansión del Daimyo. La agenda se refería principalmente a la partición del presupuesto. |
|
| 出席 者 は 大名 以下, 国 の 上 役 た ち, 火影 で あ る カ カ シ, 御 意見 番 の ホ ム ラ と コ ハ ル, さ ら に 暗 部 の 幹部 ク ラ ス な ど も 顔 を そ ろ え て い た. 医療 班 の 幹部 と し て, シ ズ ネ も 出席し て い <. |
Los presentes que estaban por debajo del rango de los Daimyo eran los superiores del país. Se organizaron en consecuencia: el Hokage Kakashi, los Honorables miembros del Consejo Homura y Koharu, y la clase ejecutiva de ANBU. Como ejecutivo de Medical Treatment Corps, Shizune también estuvo presente. |
| 「春 野 サ ク ラ か ら も う 少 し 詳 し い 報告 を 聞 き た い も の だ が, 今, あ の 娘 は 里 を 離 れ て い る の だ っ た な?」 |
'' Quería escuchar un informe más detallado de Haruno Sakura, pero ¿esa chica ha abandonado el pueblo por ahora? '' |
| 言 っ た コ コ, コ t <<. |
Koharu había hablado. |
| え え, と と と <<<<. |
Kakashi asintió afirmativamente. |
| 「山 中 い の と と も に, 砂 に 行 っ て い ま す. 砂 の 医療 関係 者 に『子 ど も 心 療 室』の 現状 報告 を し, 意見 交換 を し た い と 本人 が 言 い ま し た の で」 |
'' Ella fue junto con Yamanaka Ino a Suna. Informaron al personal médico de Suna sobre el estado actual de la "Clínica de salud mental para niños". Querían intercambiar ideas y opiniones, así como hablar personalmente con ella ''. |
| 「砂 や, あ る い は 他 里 で も 同 様 の 仕 組 み が 導入 さ れ れ ば, 共同 研究 の よ う な こ と も で き る か も し れ ま せ ん. そ う な れ ば, 今後, 子 ど も の 心 の ケ ア が よ り 充 実 し て い くと t t t/ |
'' Si presentamos una infraestructura idéntica a la arena, o posiblemente incluso con otras aldeas, tal vez incluso podamos hacer algo como investigación colaborativa. Si eso sucede de ahora en adelante, creo que el cuidado mental de los niños se enriquecerá aún más. '' |
| シ d d <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. |
Shizune luego agregó (sus declaraciones de apoyo). Ella estaba sentada al lado de Kakashi. |
| 部 d d//////////////// /
| '' ¿Y el presupuesto para ANBU? '' |
| ぴ し ゃ り と, そ こ に 声 が 差 し こ ま れ た. カ カ シ の 斜 め 向 か い に 座 し て い た 男 だ っ た. |
Alguien intervino y alzó la voz. Era el hombre que estaba sentado enfrente y en diagonal de Kakashi. |
| 積木 キ ド と い う, 現在 暗 部 で 複数 の 班 を 束 ね て い る 幹部 だ っ た. 年 齢 は, 確 か カ カ シ と ほ と ん ど 変 わ ら な い は ず だ. 鷲 鼻 と 鋭 い 目 が 特 徴 的 な 顔 だ っ た. キ ド の 隣 に は, 副官 的 立場 t <<<<<<<. |
Su nombre era Tsumiki Kido. Él era actualmente un ejecutivo de ANBU que manejó varios grupos de ellos. Su edad era seguramente y prácticamente la misma que la de Kakashi. Read more ...
Tags: #Naruto, #Hiden, #-, #, #Volume, #3, #-, #, #Chapter, #3.1
|