い d d//////////////// /
| '' Entonces, ¿debería investigar a estos tipos? '' |
サ イ の 渡 し た メ モ を 手 に, 情報 屋 の 男 が 言 っ た. ス キ ン ヘ ッ ド で, 眉 も 剃 り 落 と し て い る た め, 年 齢 の わ か り に く い 男 だ っ た. 実 際, 何 歳 な の か サ イ も 知 ら な い. |
Sai le había entregado una nota al hombre. El informante habló con eso en sus manos. Tenía la cabeza rapada y también se había afeitado las cejas. Debido a eso, la edad del hombre era difícil de descifrar. En realidad, Sai tampoco sabía cuántos años tenía el hombre. |
里 の は ず れ に あ る 森 の な か だ っ た. 木 も れ 日 が, 二人 の 周 囲 に 落 ち て い る. |
Estaban dentro de un bosque en las afueras del pueblo. La luz del sol se filtraba a través de los árboles y caía sobre sus alrededores. |
「そ d <サ サ, サ t <<<<. |
'' Eso es correcto '' respondió Sai y asintió. |
「...... 霧 の 抜 け 忍 の テ ン ゼ ン ......, 魂 抜 き の ゲ ン バ ......, 犯罪 結社『亡』の 頭目, バ ラ キ ...... どい つ つ t t t////////////////////////////////////////////
| '' ...... Tenzen, un nukenin de Kiri (/ The Mist) ........ y Genba del Tamanuki ..... y luego Baraki, el líder de una asociación delictiva llamado 「Bou」 ........ será bastante difícil buscar hasta el último de ellos. No son solo personas de alto rango e importantes del Tehaikyoudo, ¿verdad? '' |
情報 屋 は 言 っ た. 近 く を 川 が 流 れ て お り, そ の 水 音 の せ い で, 声 は 遠 く に は 届 か な い. |
El informante había hablado. Cerca, un río fluía. Debido al sonido del agua, su voz no se llevaría demasiado lejos. |
「と り あ え ず, そ の 三人 を あ た っ て ほ し い. 不 穏 な 動 き は な い か, ど ん な さ さ い な 情報 で も い い か ら 拾 っ て き て ほ し い ん だ」 |
'' Por ahora, quiero que te pongas en contacto con esas tres personas. ¿Qué tipo de actividades amenazantes están haciendo? Cualquier información menor sobre ellos estará bien. Quiero que vayas y recopiles información sobre ellos. '' |
「わ t t// |
'' Entendido '' |
「三人 の 覚, 覚」 」」 |
'' ¿Recuerdas los nombres de las tres personas? '' |
が d d <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<. |
El informante asintió. Sai hizo un sello simple con una mano. |
情報 屋 の 手 に し て い た メ モ の 文字 が, 蒸 発 す る よ う に 消 え た. 文字 は, サ イ の 持 つ 特殊 な 墨 で 書 か れ て い た. |
El informante todavía sostenía la nota en sus manos. Las letras del memo parecían evaporarse y desaparecer. Las cartas habían sido escritas con una tinta especial que Sai poseía. |
「し d な な な な な, な な な////////////
| '' Pero nuevamente, ¿por qué (estás investigando) sus movimientos? '' |
「d ア//// |
'' No es necesario que entiendas por qué '' |
「例 御, 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御 御
| '' Como siempre, ¿está vinculado al incidente cuando Homura-sama del Honorable Consejo fue atacado? |
は d d <薄 薄 <<<<<<. |
Sai observó el rostro del informante. Él sonrió débilmente. |
く よ t/// |
'' No necesita saber mucho al respecto '' |
「こ ち と ら, そ れ が 飯 の 種 で す か ら ね ...... で, 今 言 っ た 連 中 の 誰 か が 怪 し い ん で す か?」 |
'' Porque es la fuente de nuestro sustento, ¿verdad ...? Entonces, ¿sobre esos tipos de los que estábamos hablando, hay alguien entre ellos sospechoso? '' |
ン d ア/////////////////// |
'' ¿No dije que no es necesario que entiendas (por qué los estoy investigando)? '' |
サ イ が 一瞬 目 つ き を 鋭 く す る と, 情報 屋 は ぎ く り と し た 顔 に な っ た. |
En un instante, la expresión de los ojos de Sai se volvió aguda. La expresión facial del informante luego se sobresaltó. |
「お お わ わ. わ t わ// |
'' Entonces disculpa a este último. Entiendo. '' |
相 手 手 d t が が がか か る か も し れ な い, と 言 い 置 い て, 情報 屋 は 森 を あ と に し た. サ イ も 森 を 出 て, 里 に 向 か う 道 を Read more ...
Tags: #Naruto, #Hiden, #-, #, #Volume, #3, #-, #, #Chapter, #2.1
|