X

Maou No Hajimekata - Chapter 16.2

Capítulo 16.2

Traductor: Smaturin

「¡Esto era obra de Spina !?」

「Ese es el caso más probable.」

「Oh, qué está haciendo esa chica ...」

Lilu le sostuvo una palma en la cabeza y suspiró. Ella inmediatamente sintió que esto no era tanto una traición, sino su forma de obligar a Aur a detenerse. Spina había sido firme en tratar de evitar que Aur declarara la guerra a Lafenice antes de desaparecer.

「Es como que ella intente evitar que hagas algo escandaloso, saliendo y haciendo algo mucho más que eso」

Si bien era algo que probablemente haría, esto era excesivo de cualquier forma que lo miraras.

"¿Entonces que vas a hacer?"

「... Tengo una idea general del camino. Comenzaremos nuestro asalto. El único problema es cómo debemos lidiar con ese limo ... 」

La baba probablemente era una variante mejorada de la baba mágica que Spina había hecho una vez. Sería muy difícil preparar una gran cantidad de agua en el laberinto donde la lluvia no podía alcanzar. Y de cualquier manera, no tenían confirmación de que esta era débil para regar como la última.

「¿Estamos seguros de que no es una baba invencible en la que nada será efectivo?」

Spina de todas las personas encontraría la forma, dijo Lilu preocupada. Aur negó con la cabeza.

「Tal cosa no es posible en principio. No importa cuán equilibrado esté, ese equilibrio se distorsionará cuando come algo, lo que lo debilitará. Esa es la base, no puedes crear libremente ignorar eso. Debe elegir dentro de las opciones establecidas. 」

Lilu pensó mucho y luego levantó un dedo cuando una idea la golpeó.

「Ahora que lo pienso, ¿no sería más rápido simplemente preguntarle a Spina directamente?」

「¿Piensas antes de ...」

Aur suspiró. No había ninguna razón para creer que un enemigo que los había atacado renunciaría a esa información. Sin embargo, era cierto que lidiar con Spina parecía ser más fácil que lidiar con la baba.

「Muy bien, iremos en esa dirección general por ahora」

「Eh, entonces ¿por qué solo fui reprendido?」

Aur abandonó a Lilu, quien protagonizó con una expresión insatisfecha y comenzó sus preparativos para el ataque.

Un asalto de una mazmorra a otra fue un poco diferente a la conquista de una mazmorra por aventureros. Para un señor de la mazmorra, el laberinto era comparable a su propio cuerpo. Mantenían un conocimiento general de lo que ocurría dentro y, a su vez, podían controlarlo en general.

En otras palabras, una batalla entre mazmorras era una lucha por territorios. Como comer en los cuerpos de los demás. Era muy diferente de la guerra 「sofisticada between entre Estados o incluso la exploración de mazmorras.

「¡Ahora toma posición! ¡Rompe la pared! 」

Los Hellhounds mataron y devoraron a las hordas de orcos, y la habitación quedó salpicada de sangre y cerebro cuando Aur entró y estableció una barrera a su alrededor. Kobolds y duendes continuamente atacaron la superficie de las paredes con picos, destruyéndolo en poco tiempo.

No había necesidad de vagar por el laberinto y matar lentamente a los enemigos. Podrían atravesar las paredes y los pisos y dirigirse al centro en línea recta. Tales fueron las batallas entre dos maestros de mazmorras.

Aur recogió los cadáveres de los orcos y dibujó un cuadrado mágico con su sangre. El propio laberinto de Aur estaba densamente cubierto con barreras que prohibían la teletransportación. Pero el laberinto de Spina era una historia diferente. Ella solo tenía algunas barreras simples establecidas, pero eran débiles en intensidad comparadas con las de Aur. Si dibujara un cuadrado mágico y restableciera las barreras, sería muy capaz de crear cuadrados de teletransportación.

「Ustedes defenderán esta área」

Aur usó el cuadro de teletransportación para llamar a varios gigantes y elfos blancos y los hizo estacionar allí. Los gigantes funcionarían como un bloqueo para el enemigo, los elfos lo apoyarían desde atrás con ráfagas de flechas. Era una combinación muy adecuada para la defensa.

Con la colocación de los roles de defensa a sus espaldas, podría evitar los ataques de pinzas y los ataques sorpresa desde atrás, además de contener cualquier intento adicional de invadir su mazmorra.

「¡Excava a través de la pared este después! ¡Entraremos en la vena del agua! 」

Una vez que los kobolds habían desgarrado la pared contra el suelo, se reveló el rugido de una corriente subterránea. Las moscas gigantes no habrían tenido problemas volando ligeramente sobre la corriente, pero Aur y su fuerza no podrían hacer lo mismo. Tendrían que dar un rodeo ... O al menos eso era lo que Spi Read more ...