Traductor: Smaturin
Aquellos que sabían su nombre se han ido.
Porque ella había venido a este mundo incluso antes de la gran Guerra de Shinma.
Sus pocos camaradas perdieron la vida en esa guerra, y los que quedaban pronto seguirían por las manos de Heroes. Entre los dragones que quedaron, se la conoció como la más antigua.
Su aspecto era el de una lagartija con varios cuernos que sobresalían de la parte posterior de su cabeza. Tenía una mandíbula llena de dientes afilados y en su espalda crecían un par de alas parecidas a murciélagos.
La palabra 「dragón」 evocaría una apariencia como la de ella en la mente de la mayoría de la gente, sin embargo, la realidad es bastante diferente. Algunos se parecen a los lobos, otros se asemejan a los leones, algunos tienen múltiples cabezas, múltiples pares de alas y algunos no tienen alas en absoluto.
Pero en todo eso, ella sola tenía el aspecto antiguo y tradicional. No tomaba la forma de un ser humano, no usaba magia, pero con sus colmillos, escamas y llamas, era más poderosa y hermosa que cualquier dragón.
Here> here Es here Es> here> here> Es Es Es>> Es>>> Ahora, conocida solo como 「Metus」, era la dragona más vieja y más fuerte.
Metus había vivido una existencia feliz y pacífica durante los últimos cientos de años. Ya no había ningún tonto que deseara desafiarla, ni siquiera entre los Héroes. Sus días transcurrieron mientras dormía en una espiral sobre miles de años de tesoros acumulados, devorando algún que otro animal, monstruo o humano que vagaba en su guarida.
Ella había acumulado el tesoro durante miles, decenas de miles de años y estaba al tanto de todo, hasta la última moneda. Ella lo miraba fijamente y disfrutaba de la felicidad que traía, perdiéndose incluso en su sueño. Que la gente ocasionalmente visitara y trajera su tesoro fue su mayor alegría.
Sin embargo, ella no atacaría a las personas por el bien de esa alegría. Estaba satisfecha de que la dejaran sola en la cueva de la montaña, viviendo sus últimos días en éxtasis.
Pero un día, algo sucedió que cambiaría su vida. Una de sus coronas había desaparecido de su guarida. Se puso roja de rabia y buscó en su nido la corona faltante. Sin embargo, la corona nunca se encontró, en cambio, olía el olor de tres humanos y un hobbit.
Alguien había robado uno de sus tesoros mientras ella dormía.
Ella enloqueció de rabia y voló de su cueva. Una vez que estuvo afuera, pudo sentir claramente el aroma de la corona y voló directamente a través de las nubes. No había tiempo para disfrutar del mundo exterior que estaba viendo por primera vez en cientos de años. El único pensamiento en su mente era recuperar su tesoro y destruir a los humanos que lo robaron sin piedad. Quemarlos a todos para que ni siquiera sus cenizas se queden.
Cortó el cielo, más rápido que una flecha, y encontró al que poseía su tesoro en cuestión de segundos. Este tenía un aroma diferente del que había sentido en la cueva, pero no le importaba. Al mantener su tesoro y ser humano, se convirtió en el blanco natural de su ira.
Lobo mismo, había tomado su decisión. Él sostuvo su espada del tesoro 「Flant」 y se preparó para encontrarse con Metus. Su oponente era un dragón entre los dragones que habían vivido la edad de los dioses. Fuera victorioso o no, sabía que esta sería la última pelea de su vida.
「¡Todos ustedes, retrocedan! ¡Haz que la gente sea evacuada! 」
「B ... pero, tu majestad ...!」
「¿Pretendes humillarme?」
Ante las palabras del rey, los soldados se inclinaron y se marcharon con ojos llorosos. Una batalla uno-a-uno entre un héroe y un dragón estaba entre las formas de batalla más antiguas y más honorables.
Pero incluso con este conocimiento, los soldados no pudieron evitar recoger sus lanzas. Tenían la clara sensación de que este sería el final para su líder.
Wolf se dio cuenta de que había estado sonriendo todo este tiempo.
Esto fue lo que era. Esta. Esta fue la última batalla digna de él.
「Mi nombre es Wolf. Wolfdiel Sevran Ru Ela Grandiera I! Ven, dragón antiguo. ¡Comencemos en un combate honesto! 」
Wolf se anunció a sí mismo en voz alta y balanceó su espada. En su juventud, esta espada había sido utilizada para derribar a un gigante héroe de un solo golpe. Sin embargo, el mismo golpe solo rebotó en las escamas de Metus sin hacer un solo rasguño.
Llamas venenosas salieron de las fauces de Metus hacia Wolf. Las llamas inmediatamente causaron la decadencia de todo lo que rodeaba a Wolf. Las piedras se agrietaron y se creó un área de muerte en la que nadie podía entrar. Si un soldado se acercar Read more ...