CAPÍTULO 12: VAMOS A REUNIR CON LOS RESIDENTES DE LA CUEVA DEMÓDICA - PARTE 2

Traductor: Nefarian

"¿El gerente?"

「De una tienda departamental?」

Tanto Aur como Lilu estaban repitiendo sus palabras. Keith asiente en confirmación.

「Al principio, comenzó con esa tienda. Después de aumentar gradualmente la cantidad de esperanza, más tiendas se crearon lentamente y después de un tiempo, se convirtió en una ciudad. Bueno, porque no estuve aquí para ver que todo sucediera, solo puedo darte una explicación indirecta de lo que ocurrió. 」

La tienda de la norma era el edificio más pequeño de esta ciudad. ¡Solo teniendo dos historias la tienda tenía carteles que decían '' Dirt Cheap Goods! '', O '' Venta masiva de medicina de recuperación '', '' Norm Goods store '', '' espadas de segunda mano '' y ese tipo de señales en todo el mundo. la entrada. No parecía el tipo de establecimiento que tendría un jefe del territorio.

「Si ingresas al laberinto y derrotas monstruos y logras juntar colmillos, uñas o pieles de una bestia, puedes cambiarlo por dinero en efectivo en esa tienda. Cualquiera de estos materiales puede usarse en pociones mágicas y armaduras. También hay otras cosas que uno puede obtener del laberinto que se puede vender en la tienda. Además, todo es por un precio justo. Gracias a eso, podemos permanecer dentro de la ciudad y ganarnos la vida aquí 」

Mmm, ya veo, Aur suspiró de manera interesada. El maná de la mazmorra fluye y llena por completo el área. Naturalmente, aquellos que vivían dentro de la mazmorra y respiraban el aire obtendrían una mayor cantidad de energía mágica. Además, aquellos seres vivos que estaban llenos hasta el borde con energía mágica serían devorados por seres vivos aún más fuertes y los cadáveres restantes serían devorados por insectos y ratas. Entonces los animales más débiles comerían esos insectos y ...... la energía mágica continuaría acumulándose.

Cuando los monstruos y los animales están llenos hasta el borde de maná, es probable que se conviertan en un material de alta calidad. Aur en realidad preparó tesoros con el propósito de atraer a los aventureros a su mazmorra, pero por primera vez se dio cuenta de que no era realmente una necesidad proporcionar tantos incentivos y, francamente, se sorprendió.

「Por cierto, la tienda de armas y la tienda de armaduras no comprarán estos productos. El único lugar donde puedes vender cosas relacionadas con el laberinto en esta ciudad es si vas a esta tienda. Todas las necesidades diarias y productos diversos también se pueden comprar aquí. 」

Aparentemente, esta pequeña tienda parece tener una fuerte presencia en la economía de esta ciudad. Aunque la ciudad no tenía independencia, todavía resultaron bastante bien porque pudieron especializarse en el negocio de apoyar a los aventureros.

「Entonces, tal vez me presente a este gerente」

"Sí. Muy bien, principalmente merodeaba por el bar mientras bebía, pero si querías aventurarte en el laberinto, asegúrate de llamarme. Siempre puedo presentarte a algunos buenos compañeros de equipo. 」

Keith mueve sus manos mientras camina hacia la barra, Aur y Lilu ponen un pie dentro de la tienda departamental.

El interior de la tienda era mucho más estrecho de lo esperado y no había muchos otros clientes.

"¡Bienvenido!"

Había una gran cantidad de productos apilados y alineados, la persona con una sonrisa radiante en el otro lado del mostrador era esta chica pequeña con el pelo rojo que principalmente se congregaba a un lado de la cabeza. Tenía aproximadamente la misma altura que Sharl y tenía rasgos muy jóvenes, pero tenía unos pechos grandes que no se correspondían con su apariencia. Ella estaba hospitalariamente sonriendo a Aur.

Cuando escuchó el término '' jefe '' se imaginó a un rico comerciante con una estructura bien alimentada y ella no era lo que él esperaba.

「¿Está el dueño de la tienda?」

「Si buscas pociones, ungüentos, antídotos, cuerdas o incluso linternas y el aceite para ello, ¡tenemos mucho! También tratamos con espadas, lanzas y armaduras, si desea vender alguno de estos artículos en la tienda de Norm, ¡siéntase bienvenido! Mi nombre es Nora Marucadeis y soy el dueño de la tienda aquí. Por favor, siéntase libre de llamarme por norma. 」

La chica que se presentó como Norma habló de manera continua sin mostrar renuencia.

「¿Eres el que llaman el" gerente "por aquí?」

「Sería un error decir que fui yo quien me nombré a mí mismo pero ... simplemente tengo un negocio aquí. Gracias a los esfuerzos de todos hemos podido construir esta ciudad 」

Norm habla de manera atractiva.

「Uno no e Read more ...