CAPÍTULO 48
Caminé lentamente hacia la entrada principal con Li Chuan. El chófer ya lo estaba esperando.
Li Chuan abrió la puerta del automóvil alemán extremadamente espacioso para mí y me dejó entrar. Subió y le entregó las muletas al conductor para que las colocara en el baúl. Todo su cuerpo irradiaba una fragancia refrescante.
"Le pedí a Xiao Wei que pidiera comida vegetariana solo para ti". Él dijo: "¿Has vuelto a comer vegetariano?"
"Contribuir al medio ambiente mundial".
Él se rió a la ligera.
"¿Qué te ríes?"
"Pensé que todo sobre ti probablemente había cambiado en todos estos años, pero que tu hábito de comer definitivamente no cambiaría".
"¿He cambiado mucho?"
Se giró para mirarme, "No, nada sobre ti ha cambiado. Cómo desearía que pudieras haber cambiado un poco ".
"¿Qué hay de tí? ¿Has cambiado?"
"¿Qué piensas?"
"Tampoco has cambiado nada. Además de estar cada vez más lejos de mí ".
Ambos entramos en silencio. Rápidamente llegamos al restaurante Hui Xian.
Además de algunas personas en los departamentos de gráficos y administración, prácticamente todos los demás en CGP tenían automóviles. Esas pocas secretarias que no tenían automóviles vinieron con el Director Jiang y los autos del Director Zhang. Tal vez fue porque había abulón para comer, pero casi todos habían notificado a su familia. Cuando llegamos a la entrada, Li Chuan fue detenido por los dos ejecutivos que esperaban allí para hablar con él. Vi a Eason y Emma en el comedor del restaurante y fui rápidamente a saludarlos.
"Suspiro, estoy un poco arrepentido. Si hubiera sabido que había abulón para comer antes, habría cambiado de nuevo a ser vegetariano unos meses más tarde ", dije riendo.
"Li Chuan realmente sabe cómo cuidar a las mujeres. Sabía que las mujeres de nuestro grupo de traductores están locas por los mariscos. Si fuera por su preferencia, probablemente solo tendría pasta. ¡Xiao Qiu, siéntate a nuestra mesa! "Debido a que Li Chuan recogió el zapato de Emma esta mañana, Emma no escatimó esfuerzos para elogiarlo hoy.
"Por supuesto, iré a preguntar dónde se coloca el plato vegetariano".
"Iré a preguntar. Señoras, por favor, siéntense. Deja que los hombres hagan los recados. Eason nos atendió cortésmente.
Aquellos en el grupo de traductores trajeron a su esposo e hijos o sus novios. Emma trajo al Sr. Su, con quien según los informes había estado saliendo durante un mes. Después de que Eason instruyó a los camareros, se sentó a mi lado.
Bebí un sorbo de té y vi a Li Chuan sentarse en una mesa bastante lejos de mí.
Una vez que se sirvieron los platos, los camareros trajeron una copa de abulón Longjing a todos. Un guiso de tofu de calabaza china fue colocado por mí. El plato de verduras que Xiao Wei pidió para mí era aromático y picante. Comí con gran vigor y eché un vistazo al grupo de locos amantes del marisco que disfrutaban el abulón y la langosta. Incluso Eason no fue una excepción. Después, el marido de Li Sha en el grupo alemán comenzó a contar historias rabiosas: "Se decía que, cuando estudiaba en el extranjero en el país M, las rayas estaban de moda. Incluso las mujeres mayores de 70 años querían probarlo. Un grupo de ancianos jugaban al ajedrez cuando mujeres desnudas corrían a su lado. Uno de los hombres dijo: "¡Es realmente impactante! ¿Por qué no planchan esas ropas arrugadas? Los dos bolsillos incluso se colocan afuera ".
Las jóvenes se sacudieron de la risa. Seguí sin prestar atención, mi interés menguó.
Eason me observó en silencio, pareciendo sentir que no estaba de buen humor. Me preguntó si quería ir al observatorio para ver las estrellas recientemente. Dije que tenía demasiado trabajo de traducción y que no podía en este momento.
Mientras estaba brindando con alguien, vi a Li Chuan comiendo con un refinamiento extremo como si su apetito hubiera sido restaurado. Todo el mundo estaba bebiendo, pero nadie lo instó a beber. Mi corazón se aflojó gradualmente y, sintiendo que había estado rechazando a Eason, comencé a preguntarle con entusiasmo acerca de la ciencia general. Después de que Eason me contara un montón de materia negra, partículas e historias cuánticas, comenzó a presentarme su libro favorito, "Biografía de la Física". Dijo que había leído el libro más de cien veces desde que era un niño y que le había inspirado el sueño de convertirse en científico.
"¿Cuál es tu libro favorito?", Preguntó.
"'Un sueño de mansiones rojas'".
Fui estudiante de humanidades y, huelga decirlo, los libros fueron mi tema favorito para hablar. Antes, Li Chuan y yo nos acostamos en la cama y charlamos sobre los libros que nos Read more ...