* Nota * Disculpas avanzadas por la velocidad de lanzamiento en los próximos capítulos. La vida se está ocupando y todo ...
CAPÍTULO 47
"Hola…"
Llamé mientras jadeaba para recuperar el aliento, mi estómago crecía arriba y abajo. No pude continuar por un largo tiempo.
Li Chuan esperó pacientemente a que mi respiración se estabilizara lentamente. Su mirada se movió hacia mi frente y dijo frunciendo el ceño: "¿Qué pasó? Tu cabeza está sangrando ".
"¿Oh?" Aparté mi flequillo y palpé mi frente. Efectivamente, había una gran protuberancia y mis manos tenían unas gotas de sangre pegajosa.
"No te muevas", dijo, "déjame ver".
Su aliento de menta golpeó mi cara y sus yemas de los dedos fríos tocaron mi frente. Mi corazón, que se había calmado, comenzó a saltar al doble de velocidad otra vez.
"¿Con qué te topaste?"
"En la pared".
Su expresión fue en un principio bastante solemne, pero después de escuchar esto, no pudo evitar reír: "¿Corrió hacia la pared? ¿Por qué? "Mientras decía esto, sacó una bolsa sellada de su bolso. La abrió y sacó una bola de algodón húmeda del interior, "Esto es para limpiar heridas. Me dolerá un poco ".
"¡Ay!", Grité. Su mano tembló y el algodón cayó al suelo. Después, nerviosamente me miró, "¿Duele mucho?"
"Un poco…"
"Seré más gentil." Volvió a revisar su bolsa y sacó una segunda bola de algodón y limpió mi herida por mí. Luego encontró una tirita y me la puso.
Li Chuan era realmente bueno cuidando de sí mismo. Él siempre tenía curitas en la mano y listo. Incluso cuando lo conocí antes, él había sido así.
Y luego, Li Chuan quería agacharse y recoger el algodón que había caído al suelo. Lo recogí rápidamente y lo tiré a la basura.
"¿Lo golpeaste muy duro? ¿Necesitas ver al doctor? Sus finos dedos continuaron acariciando mi cabeza, tratando de sentir otras heridas, como si fuera un monje en el proceso de prestar juramento, "Con suerte, no es una conmoción cerebral".
Realmente quería responder, lo golpeé muy duro, ven a ver al doctor conmigo. Pensándolo bien, solo eran unas pocas gotas de sangre y eso sería ridículo.
"Estoy bien." Me arreglé el pelo y torcí la cabeza para mirarlo, "¿Cuándo regresaste?"
"Esta tarde."
Li Chuan parecía más flaco que la última vez que lo vi en Zurich. Su cara no tenía mucho color. Extraño. Normalmente, alguien que estaba enfermo mejoraría cuanto más descansara. Li Chuan estuvo en el hospital durante tres meses sin hacer nada, descansando todos los días. Su familia también tenía tanto dinero, qué alimento no podían pagar. ¿Por qué estaba más flaco día tras día? Sus pómulos se hicieron cada vez más altos.
"¿Has vuelto solo?"
"René también vino. Él ha estado escribiendo un libro sobre la antigua arquitectura china recientemente. Él vino a Beijing a buscar material ".
"¿René está enseñando en la universidad?"
"UH Huh."
Nos quedamos juntos en los escalones sin hablar, cada uno pensando en nuestros propios pensamientos.
Después de un rato, pregunté, "Li Chuan, ¿no manejaste?"
"No", dijo, "estoy esperando a mi chófer". Creo que está en el tráfico ".
"Tengo un auto, ¿por qué no te llevo a casa?"
"No gracias."
"Ven, ¿por qué estás siendo tan amable conmigo?"
"Lo siento, tengo otras cosas". Dijo: "La próxima vez".
"No hay nada más. Simplemente no quieres estar conmigo, ¿verdad? "Dije en voz baja, mirando con amargura oculta.
Llevaba una chaqueta negra pura, que se ajustaba perfectamente a su cuerpo. Su cabello era rígido y un poco húmedo. Se veía muy bien y muy impresionante con él, junto con su cara delgada y distinta.
Él no respondió. Lo consideré como un acuerdo.
Todo había vuelto a empezar tan rápido. No podría no estar acostumbrado al estilo de Li Chuan.
Me volví y me fui. Después de todo, Li Chuan estaba de vuelta. Era como el sol que regresa al sistema solar.
Como el que estaba continuamente girando, de inmediato entré en el obituario. Luego hubo viento, lluvia y gravedad. Todo había vuelto a la normalidad.
Al día siguiente en el trabajo, estaba muy animado. Como tenía que traducir un contrato importante, temeroso de desperdiciar energía, no manejé y tomé un taxi.
Tan pronto como llegué al vestíbulo, mis colegas con los que no estaba familiarizado saltaron para saludarme. El baile de anoche, aunque no fue devastadoramente hermosoAl menos, me había hecho una celebridad.
"¡Oye, Xiao Qiu, mañana! Cha Cha! "
"Cha Cha! Xiao Qiu, anoche fue muy emocionante. ¿Cómo es que te saltaste? ¿Acaso es Read more ...