Demos la bienvenida a ze boba! Estará llegando, de vez en cuando, para traducir y ser de gran ayuda para mí :). -LilZah
Las señales ya están empezando a caer, lo que indica que los dulces momentos entre Li Chuan y Xiao Qiu podrían estar llegando a su fin. ¡Así que disfrútalos mientras puedas!
[Capítulo 18]
Mi cara se quemó al escuchar estas palabras, como si hubiera recibido otra bofetada de mi padre. Rezaba en secreto, Li Chuan y mi papá nunca más se encontrarían en esta vida.
Al salir del automóvil, no me olvidé de colgar una cámara Nikon en mi cuello. Li Chuan lo usó para fotografiar paisajes. A menudo toma fotos, pero nunca de sí mismo. Pero hoy, falsamente dije que quería fotografiar el arco de Jin Ma Lane para él, pero secretamente planeé tomarme una foto de Li Chuan y de mí.
Primero fuimos a beber al pub Tuo Feng, parecía muy festivo por dentro. Li Chuan tomó una cerveza, pero no me permitió beber. Dijo que aún no tenía 20 años, que solo podía tomar jugo. Escogí jugo de piña, pero luego me dijo que el jugo de piña era demasiado alto en azúcar, no era saludable. El jugo de naranja era mejor. Después de terminar nuestras bebidas, ya estaba oscuro. Volviendo al arco, agarré a un transeúnte y le pedí que nos tomara una foto.
"No entiende la fotografía", dijo Li Chuan en voz baja, "¿por qué no tomo la fotografía, la calidad está garantizada?".
"Ya sacaste muchas fotos de mí, ahora quiero una foto de nosotros". Enfaticé, "Foto de la pareja".
"¿Puedo tomar una foto de usted y este arco?" Frunció el ceño, "No me gusta que me fotografíen".
"No. Solo quiero la foto de nuestra pareja. Nosotros, tú y yo, juntos. Me enfurruñé, pronunciando esta palabra por palabra.
"Bien". Él asintió impotente.
El transeúnte adoptó una pose de aspecto profesional, nos pidió que nos inclináramos más cerca, luego, en una serie de destellos, tomó cinco o seis fotos.
Dije: "Si quiere, señor, por favor tome uno un poco más lejos". Quiero todo este arco ".
Retrocedió sosteniendo la cámara, cada vez más y más atrás, y de repente dio media vuelta y echó a correr.
Sé que Li Chuan era una cámara profesional, extraordinariamente cara. Supongo que el hombre vio el valor de la cámara, y también que Li Chuan no era muy móvil, y aprovechó su oportunidad.
"¡Detente!", Grité, y de inmediato lo seguí.
Ese hombre se abrió paso entre la multitud y rápidamente corrió hacia un estrecho callejón. Parecía que no estaba muy familiarizado con la ruta, vacilando al pasar por cada intersección, ya sea para girar. Seguí andando, en una calle tranquila, ese hombre se quedó a unos cien pasos delante de mí todo el tiempo. Corrí lo que parecía la distancia de dos paradas de autobús, ese tipo miró hacia atrás varias veces pensando que ya me había dejado atrás, pero lo seguí como una sombra, y seguí acortando la distancia. Dio vuelta para entrar en otro callejón. El callejón tenía muchas salidas a otras carreteras, pero gradualmente, el callejón parecía acercarse a un callejón sin salida, de repente, llegó a una bifurcación. Vaciló, probablemente estaba decidiendo si ir por un camino diferente. Solo con esta ligera vacilación, ya lo atrapé. Se detuvo, su mano sosteniendo la cámara, y dijo: "No vengas aquí, estás solo aquí". No dudes que te retorceré el cuello ".
Le dije: "¿Quién dice que estoy solo? Hay dos policías detrás de ti".
Había dos personas detrás de él, dos hombres, dando pasos muy fuertes, grité: "¡Atrapen al ladrón!". Esos hombres vinieron corriendo, uno de ellos entró con tanta prisa que intervino y rompió una maceta, El hombre con mi cámara no pudo resistirse a mirar atrás.
¡En este instante, recordé un movimiento importante de las artes marciales en la clase de gimnasia antes, y apunté una patada a su ingle!
Con un "¡oh!", Se arrodilló en el suelo y se desmayó. Tiré la cámara hacia atrás y salí corriendo. Solo que ahora me daba cuenta de que, debido a mi huida, estaba cubierto de sudor y resuello. Mi corazón latía con fuerza.
En solo unos pocos pasos, llegué a la calle, un auto negro se detuvo y se detuvo frente a mí, la puerta se abrió y apareció la voz de Li Chuan: "¡Xiao Qiu, entra!"
Corrí hacia el automóvil, y el automóvil salió a toda velocidad.
"¿Estás lastimado? ¿Sí o no? "Li Chuan preguntó arrastrándome frente a él.
"No."
"¿Cómo recuperaste la cámara?" Me entregó su propio pañuelo para que me limpiara el sudor, y continuó preguntando.
"Le di una patada, se desmayó".
"¿De ninguna manera? ¿Así de fácil? Una patada y se desmayó? Este es el nivel de profesionalismo para los ladrones en Kunming? Read more ...