La leyenda de la hija de la concubina Minglan Capítulo 3 Parte 1

 

La prefectura de Quan se encuentra en Minnan 1 , personas grandes cosas abundantes. Sheng Hong ocupó puestos aquí en el subprefecto del gobierno durante muchos años, administrando la división de sal, alimentos, trabajos de conservación de ríos, obras de irrigación y ordenando registros militares, pacificando a la gente, etc.

Hay muchos logros, estos pocos años, cambiaron de posición tres veces en el magistrado de la prefectura y él ascendió en rango. Sheng Hong sabe cómo comportarse con integridad y llevarse bien con los funcionarios locales. Llegó la noticia de que Su Excelencia 2 Sheng será promovido, todos están compitiendo para organizar una fiesta para despedirlo en estos pocos días. No es conveniente para Sheng Hong evadir, cenas día tras día, empacar y vestir a la familia para el viaje se confía a Madame Wang shi.

Estos pocos días, los sirvientes y las amas de casa de la casa son como Crucian Carp que rueda entre la residencia de Wang shi y el patio del este. La melancolía de Wang shi durante varios años desapareció, extremadamente ocupada. Esta tarde, Wang shi arregló los asuntos, llamó a algunos sirvientes personales para verificar los nombres de los artículos restantes y luego entró a la sala lateral interior para hablar con el ama de llaves 3 Liu Kun.

Un gran sofá cuadrado se apoya contra la pared, se extiende con una manta delicadamente tejida, una masa de fino brocado de seda. En la parte superior, dos niñas de unos cinco años de edad están profundamente dormidas una al lado de la otra, dos criadas de primera clase vigilan al lado del sofá, sobre los taburetes bajos que suavemente las avientan. Al ver a Wang shi entrar en la habitación, inmediatamente se levantaron para saludar. Wang shi agitó sus manos, lo que significaba que no haría ruido molestando a la siesta de las dos chicas por la tarde. Caminar directamente hacia el sofá, ver a una niña redonda y regordeta, encantadora e inocente mientras duerme, es muy agradable. Wang shi no puede evitar relajar sus cejas y miró a la otra chica, inesperadamente su característica nació elegante, solo pálida en la cara, obvio que le falta espíritu y sangre, todo el cuerpo es completamente frágil. En un sueño que todavía arrugaba las cejas, Wang Shi suspiró levemente y metió a las dos chicas, una fina manta de brocado luego caminó para sentarse en ángulo sobre la silla de mimbre.

El ama de llaves Liu Kun llamó a las dos doncellas para que salieran y miraran la puerta, luego ella caminó delante de Wang shi. Buscando un taburete redondo para sentarse, Wang shi lo detuvo y lo invitó a sentarse a su lado en la silla de mimbre. Ama de llaves se negó y luego se sentó.

"Madame se metió en muchos problemas estos días, ocupada dentro y fuera. Parece que las cosas están más o menos empacadas. Esta mañana, Dengzhou envió una carta diciendo que la casa ha sido arreglada, solo esperando a que el Maestro y la Señora se muden. Debo decir que este Primer Maestro Wei y el Maestro de mi familia aunque son primos 4 , en realidad, hermanos de sangre más cercanos que de costumbre. Además, no sé cuánto dinero gastó First Master Wei, este sentimiento se expresa en gran medida '', dijo el ama de llaves Liu Kun animada.

"El padre del Maestro Wei y mi difunto suegro que falleció son hermanos nacidos de los mismos padres. Las edades entre Master y Master Wei son similares, anteriormente estudiadas juntas en el estudio de Duke Ling 5 . Después del estudio en el hogar, nuevamente aceptaron bajo el Gabinete Yang. Oh, en ese momento el gabinete Yang todavía era un erudito en la Academia Hanlin. También en ese momento el Viejo Maestro Tío 6 estaba mimando a una concubina, ignorando por completo la miseria del Maestro Wei y su madre. La vieja señora de mi familia más bien cuidaba a esa cuñada y sobrino. Debido a que nuestro Read more ...