¡Hola! ¡Mucho tiempo sin verte! ¡Finalmente logré hacer el capítulo 6 de Itsuka Ma no Tsuku Yuugure Ni! (Algún día en el Ma! Twilight! Aka ItsukaMa), Novela 6! Para ser honesto, realmente no me gustó este capítulo porque Yuuri me estaba irritando así que estaba arrastrando los pies con eso ... ¡PERO! La razón principal por la que esto tomó tanto tiempo fue porque esto llegó por correo recientemente: [ Picture Spoiler ] Disculpe la calidad de Instagram.
He tenido que trabajar muy duro para mantener mis manos fuera de estos. Básicamente, esta es la novela 7-10 y la que está en la parte superior izquierda es la versión ómnibus de Gaiden 1 y 2 (KakkaMa y MusukoMa) + una historia extra. Sin embargo, no hay imágenes :( Con la excepción de cuando hojeé la novela 7 un montón de veces mientras estaba de pie en la librería, no he leído nada de eso, ¡así que es súper emocionante! Voy a intentar traducir y leer en el al mismo tiempo, pero es probable que omita (mucho). Tengo conflictos sobre si debería comenzar con la historia principal o de gaiden ...
¡DE TODAS FORMAS! Eso es todo por mucho tiempo porque todavía tengo 5 capítulos más en esta novela.
Antes de comenzar, me gustaría mencionar que, dado que hay MUCHAS PERSONAS HABLANDO mientras están en la habitación con los prisioneros, puede ser confuso. Entonces, voy a mencionar de inmediato que el 90% del diálogo es de Yuuri y los prisioneros, por lo que, en caso de duda, es uno u otro. Realmente no pude poner etiquetas de discursos en muchas de las cosas porque literalmente es solo un tipo al azar entre la multitud gritando. ¡Tener cuidado!
Oh, y en caso de que no leyeras la publicación que hice sobre algunas de las cosas que faltan de la traducción alemana, la oveja que siguió a las tres se llamó T-Zou en el capítulo 4.
Capítulo 6
¡Que horrible! Para usar el baño, tenemos que caminar a través de un grupo de asesinos al otro lado de la habitación.
Me gusta redecorar y renovaciones, así que de repente quiero orar para que un carpintero venga y haga algo al respecto.
'' ... ¿Crees que puedes sostenerlo? ''
'' Incluso si puedo aguantarlo ahora, no podré por mucho tiempo ... oye, ¿¡qué estás diciendo a una mujer !? ''
"Viajar hace que las personas sean amables. Incluso nos hemos vuelto lo suficientemente cercanos como para hablar sobre nuestras funciones biológicas ''.
Nosotros tres amigos que viajan estamos hablando juntos en un corrillo.
'' ¿Por qué no te escoltamos esta vez, Sra. Flynn. ¡Si te avergüenza ir solo, iremos contigo! '' Ofrezco.
'' ¡Ah, es una buena idea! Se sentirá bien ''.
''¡No! ¡De ninguna manera!''
Entiendo por qué ella se niega.
Para los chicos, es perfectamente normal hacer eso, pero probablemente sea humillante para las chicas. Pero entre la vergüenza y poner tu vida en peligro, es obvio cuál es la mejor opción.
"¡Si no puedo usar el tocador, prefiero morir! Haz un camino para mí de alguna manera. Ya sabes, usando esa técnica de 'Tokio Comic Show' o lo que sea ''.
Los dos estamos completamente derrotados. No solo porque adivinó el nombre correcto, sino porque de repente tuvimos que negociar con un centenar de prisioneros. (1)
'' Eso es imposible, totalmente imposible. Podría haber sido capaz de hacer algo si fueran delincuentes menores, pero estos son asesinos, ¿sabes? Y juntos han matado a más de mil personas. Si esto fuera Estados Unidos, irían a la cárcel por 300 años. ¿Qué se supone que debo hacer contra ...?
'' ¿Y qué estás pasando con el corderito? ''
Los prisioneros de rosa se rieron vulgarmente. Llamar a alguien cordero es grosero. Flynn se enojaría al ser llamada así incluso si ella no había estado gobernando un país pequeño durante los últimos tres años (en lugar de otra persona, sin embargo).
'' Nmo? ''
T-Zou caminó hacia adelante. Ah, lo entiendo Ese es el pequeño cordero.
"Si quieres usar el baño solo ve y úsalo, jajaja".
"Si estamos en el camino, simplemente salta sobre nosotros, jajaja".
'' ... ¡Nmo! ''
En mi lado izquierdo, la oveja comenzó a respirar bruscamente a través de su nariz. Su espalda tiembla levemente.
'' ¿Q-qué pasa, T-Zou? ''
No tuve tiempo de tirar de su correa y Read more ...