Volúmen 1
Capítulo 5
3
'' Huh, ¿no es este un [anillo de comunicación]? ''
Tratando de romper con el delicado tema del matrimonio, señalé un poco exageradamente el anillo que había notado en la tienda.
Un anillo de comunicación era, como su nombre implica, un anillo que se usaba para comunicarse con alguien a cierta distancia. Puede sonar como un elemento bastante útil, pero no tenía mucho sentido hablar con NPC desde muy lejos, y para comenzar con el NPC, las IA no vienen con el patrón de pensamiento de usar este elemento.
Probablemente fue un elemento que se creó durante el tiempo en que Nekomimineko se estaba desarrollando como un MMO.
Aunque sabía de su existencia, nunca la había usado en el juego, pero en este mundo donde los NPC se han convertido en humanos reales, podría tener sus usos.
"¿Sabes cómo usar esto?"
Le pregunté al tendero y me enseñaron amablemente su uso.
Usted se registra colocando su dedo en la joya del anillo de comunicación y diciendo su nombre. Luego, cuando otra persona lo usa, toca la joya del anillo con la otra mano y grita el nombre registrado, se establece un enlace de comunicación. Parecía que podría haber otra forma de usar el anillo con órdenes, pero no había ninguna necesidad de tratar de resolver eso.
Probándolo, dije mi nombre, y le di el anillo a Train Girl. Después de vacilar un poco, Train Girl cambió el anillo en su mano derecha, y llamó mi nombre mientras tocaba el anillo.
'' Umm ... ¿hola? ''
Mientras lo hacía, pude escuchar la voz de Train Girl como si estuviera hablando junto a mi oreja, a pesar de que estábamos separados por unos pocos metros.
Mm, esto estuvo limpio. Pero, ¿qué hago si quiero hablar con ella?
'' Disculpe, ¿qué hago ... ''
'' ¡Kyah !? ''
Antes de haber terminado mi pregunta, había recibido mi respuesta.
Train Girl había cerrado sus oídos con sorpresa. Parece que mientras el enlace estaba abierto, ella también escucharía mi voz junto a ella.
'' T-Esto se siente un poco raro. Puedo oírte dos veces, Souma ''.
También escucho la voz de Train Girl dos veces, cerca de mi oreja y de su boca.
Esto en realidad fue bastante molesto. Tratando de no molestar demasiado a Train Girl, bajé la voz.
'' Uhm, cómo ... ''
'' Eeeek! ''
Parecía tener el efecto opuesto. Con un pequeño grito, Train Girl saltó.
Y desde que escuché ese grito proveniente de mi oreja, me pareció realmente extraño. Casi parecía una especie de juego extraño.
Nunca esperé que un simple anillo de comunicación nos pusiera en una situación tan difícil. ¿Cómo voy a lidiar con esto?
'' ¿Cómo cierras el enlace de comunicación? ''
Con la esperanza de una solución, le pregunté al tendero.
Como hablé normalmente esta vez, Train Girl de alguna manera logró soportarlo. O más bien, parecía que estaba tratando desesperadamente de contenerse de gritar, ya que podía escuchar su respiración áspera al lado de mi oreja. ... Me hizo extremadamente incómodo.
Fue mi culpa por no haber descubierto todo de antemano. Quería aprender la forma de cancelar esto lo antes posible.
Sintiendo mi mirada llena de anticipación, el tendero puso cara de preocupación.
"En realidad, con ese anillo, una vez que se establece el enlace, no hay forma de terminarlo a la fuerza".
'' ¡Ehh! ''
'' Ehhhh !? ''
Los dos gritamos al mismo tiempo, y nuestros dos cuerpos se retorcieron al mismo tiempo.
Este fue un gran problema.
'' Tú, quieres decir, para siempre ... ''
Tartamudeé ansiosamente, pero el tendero negó con la cabeza en tono de disculpa.
"No, eso sería demasiado extremo". Solo, um, me olvidé de decirte esto pero ... ''
'' ¿Hmm? ''
Por el tono, parecía que existía una solución.
Pero entonces, ¿por qué el tendero llevaba una expresión tan complicada?
"Ese anillo es en realidad de un solo uso, y se rompe después de tres minutos".
En ese momento, oí un crujido, y volteé para ver lo que había sido un anillo que caía del dedo de Train Girl.
-Huh? ¿Voy a tener que pagar por esto?
Afortunadamente, hicimos un trato que al comprar el otro anillo de comunicación de la tienda no tuvimos que compensar el roto.
Por supuesto, la culpa recayó en nosotros, que de repente lo habíamos probado, pero el tendero admitió haber olvidado explicar las cosas con anticipación, o más bien, ya que era un artículo que era tanRaramente comprado, el tendero había olvidado que era de un solo uso hasta justo antes de que se rompiera.