Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Kono Sekai Ga Game Da To, Ore Dake Ga Shitte Iru - Volume 1 - Chapter 5.3

Advertisement

Volúmen 1

Capítulo 5

3

'' Huh, ¿no es este un [anillo de comunicación]? ''

Tratando de romper con el delicado tema del matrimonio, señalé un poco exageradamente el anillo que había notado en la tienda.

Un anillo de comunicación era, como su nombre implica, un anillo que se usaba para comunicarse con alguien a cierta distancia. Puede sonar como un elemento bastante útil, pero no tenía mucho sentido hablar con NPC desde muy lejos, y para comenzar con el NPC, las IA no vienen con el patrón de pensamiento de usar este elemento.

Probablemente fue un elemento que se creó durante el tiempo en que Nekomimineko se estaba desarrollando como un MMO.

Aunque sabía de su existencia, nunca la había usado en el juego, pero en este mundo donde los NPC se han convertido en humanos reales, podría tener sus usos.

"¿Sabes cómo usar esto?"

Le pregunté al tendero y me enseñaron amablemente su uso.

Usted se registra colocando su dedo en la joya del anillo de comunicación y diciendo su nombre. Luego, cuando otra persona lo usa, toca la joya del anillo con la otra mano y grita el nombre registrado, se establece un enlace de comunicación. Parecía que podría haber otra forma de usar el anillo con órdenes, pero no había ninguna necesidad de tratar de resolver eso.

Probándolo, dije mi nombre, y le di el anillo a Train Girl. Después de vacilar un poco, Train Girl cambió el anillo en su mano derecha, y llamó mi nombre mientras tocaba el anillo.

'' Umm ... ¿hola? ''

Mientras lo hacía, pude escuchar la voz de Train Girl como si estuviera hablando junto a mi oreja, a pesar de que estábamos separados por unos pocos metros.

Mm, esto estuvo limpio. Pero, ¿qué hago si quiero hablar con ella?

'' Disculpe, ¿qué hago ... ''

'' ¡Kyah !? ''

Antes de haber terminado mi pregunta, había recibido mi respuesta.

Train Girl había cerrado sus oídos con sorpresa. Parece que mientras el enlace estaba abierto, ella también escucharía mi voz junto a ella.

'' T-Esto se siente un poco raro. Puedo oírte dos veces, Souma ''.

También escucho la voz de Train Girl dos veces, cerca de mi oreja y de su boca.

Esto en realidad fue bastante molesto. Tratando de no molestar demasiado a Train Girl, bajé la voz.

'' Uhm, cómo ... ''

'' Eeeek! ''

Parecía tener el efecto opuesto. Con un pequeño grito, Train Girl saltó.

Y desde que escuché ese grito proveniente de mi oreja, me pareció realmente extraño. Casi parecía una especie de juego extraño.

Nunca esperé que un simple anillo de comunicación nos pusiera en una situación tan difícil. ¿Cómo voy a lidiar con esto?

'' ¿Cómo cierras el enlace de comunicación? ''

Con la esperanza de una solución, le pregunté al tendero.

Como hablé normalmente esta vez, Train Girl de alguna manera logró soportarlo. O más bien, parecía que estaba tratando desesperadamente de contenerse de gritar, ya que podía escuchar su respiración áspera al lado de mi oreja. ... Me hizo extremadamente incómodo.

Fue mi culpa por no haber descubierto todo de antemano. Quería aprender la forma de cancelar esto lo antes posible.

Sintiendo mi mirada llena de anticipación, el tendero puso cara de preocupación.

"En realidad, con ese anillo, una vez que se establece el enlace, no hay forma de terminarlo a la fuerza".

'' ¡Ehh! ''

'' Ehhhh !? ''

Los dos gritamos al mismo tiempo, y nuestros dos cuerpos se retorcieron al mismo tiempo.

Este fue un gran problema.

'' Tú, quieres decir, para siempre ... ''

Tartamudeé ansiosamente, pero el tendero negó con la cabeza en tono de disculpa.

"No, eso sería demasiado extremo". Solo, um, me olvidé de decirte esto pero ... ''

'' ¿Hmm? ''

Por el tono, parecía que existía una solución.

Pero entonces, ¿por qué el tendero llevaba una expresión tan complicada?

"Ese anillo es en realidad de un solo uso, y se rompe después de tres minutos".

En ese momento, oí un crujido, y volteé para ver lo que había sido un anillo que caía del dedo de Train Girl.

-Huh? ¿Voy a tener que pagar por esto?

Afortunadamente, hicimos un trato que al comprar el otro anillo de comunicación de la tienda no tuvimos que compensar el roto.

Por supuesto, la culpa recayó en nosotros, que de repente lo habíamos probado, pero el tendero admitió haber olvidado explicar las cosas con anticipación, o más bien, ya que era un artículo que era tanRaramente comprado, el tendero había olvidado que era de un solo uso hasta justo antes de que se rompiera.

Creo que podría ser un elemento útil, pero puede haber heredado su impopularidad de cuando se trataba de un juego.

Teniendo en cuenta que tenía un precio modesto de 1000E, incluso sin el accidente, todavía se podría considerar un buen negocio. Tampoco debería haber sido tan malo para la tienda, ya que podían vender un artículo que no se vendía en absoluto.

Me registré en el anillo de comunicación que acaba de comprar, y una vez más se lo di a Train Girl.

Train Girl parecía querer usarlo inmediatamente, pero mirándose los dedos, pronunció '' ah '' y se congeló. También miré y descubrí lo que la hacía dudar.

Ella estaba usando dos anillos. En su mano derecha estaba el anillo que acababa de ponerle, el recuerdo de su padre, y en su mano izquierda estaba el anillo que me había puesto, así que a menos que se quite uno de ellos no puede ponerse el anillo de comunicación. Intercambiarlo por un momento era una cosa, pero no podía elegir quitar el anillo de recuerdo que le daba alta resistencia mágica.

Mientras pensaba eso, frente a mis ojos, la mano de Train Girl extendió la mano hacia el anillo de recuerdo ...

'' Dios! No puedo creerte ''.

Antes de que su mano pudiera alcanzar el anillo, le quité el anillo en su dedo anular izquierdo.

'' S-Souma! ''

Solté un suspiro ante la pijama Train Girl,

'' ¿Aquí, esto hará? ''

y lo reemplazó con el anillo de comunicación.

Aunque no quería hacer esto porque me recordaba el evento de matrimonio, pero bueno.

'' ¡Gracias, Souma! ''

La cara de Train Girl se iluminó. También debo ser un simplón para sentirme feliz por haber hecho eso después de verla así.

"Ehehe, que Souma me ponga un anillo, es como un sueño".

'' Es solo porque estabas tratando de hacer algo estúpido ... ''

''No importa. No hay forma de que no sea feliz cuando una persona que me gusta es amable conmigo ".

Ella dijo esto con una expresión tan inocente. Involuntariamente, mi corazón saltó un poco.

'' S-Ya sabes, Train Girl, no deberías decir esas cosas tan fácilmente. Estás obligado a causar malentendidos si se trata de otra persona ... ''

Sin embargo, Train Girl solo sonrió ante eso.

'' ¿Qué estás diciendo, Souma? No hay forma de que le diga algo como esto a nadie más que a ti ''.

'' Eh, a-ahh ... correcto ''.

Me sorprendí por un momento pensando que era una confesión, pero Train Girl no pareció perturbada en lo más mínimo.

Lo que solo podría significar que ella estaba diciendo esto literalmente, algo así como "no hay forma de que alguien más le hable a un solitario como yo".

Realmente no puedo subestimar a alguien cuyas palabras tienen más poder destructivo sin significados ocultos.

Mientras temblaba por la aparición inesperada de un enemigo formidable,

''De verdad muchas gracias. Esta es la primera vez que recibo algo así de un hombre. Lo atesoraré toda mi vida! ''

'' S-sí ... ''

Train Girl dejó escapar otro ataque.

Esto probablemente también significó algo así como "No tengo amigos, así que esta es la primera vez que recibí algo de alguien que no sea mi madre", pero incluso sabiendo que me sentía mareada.

Normalmente, habría arrojado algo así como "no lo atesoro, debería usarlo correctamente", pero, sorprendido, me perdí el tiempo.

... Esto fue malo.

En este momento, ella no era Train Girl.

Si tuviera que decir, en este momento, Train Girl no era otra cosa que ...

¡Una heroína!

Desde entonces, la evolución de Train Girl en una heroína no mostró signos de desaceleración.

Habiendo puesto diez anillos sin pensar y solo dándome cuenta de que esto sería bastante conspicuo, casualmente me ofreció algunos guantes, diciendo: '' Aquí, si esto está bien ''.

Luego, fuimos a la tienda de magia que aún no había tenido la oportunidad de visitar, y no pude controlarme y compré una gran cantidad de libros de magia en la tienda.

Mientras suspiraba por el triste estado en que se había caído mi billetera, ella casualmente sugirió una forma de ganar dinero, '' Um, ¿quieres ir a la Cueva de los Ensayos? Me gustaría subir de nivel un poco más también ", tratando de animarme.

No había un sábalode su antiguo alborotador desde la primera vez que la vi. Aunque no podía decir que ella era ahora una compañera confiable, comencé a pensar que era bastante útil tener a Train Girl cerca.

Podría ser que al dejar de ser una persona solitaria, hubiera madurado mentalmente, haciendo que su habilidad oculta de cuidar a las personas floreciera.

El aumento de las acciones de Train Girl no pudo detenerse.

Ella podría ser la señorita heroína después de todo.

Después de que terminamos de comprar, elegimos dos juegos de Entrenamiento en la Cueva de Pruebas, una vez más elevando el nivel y los fondos de Train Girl.

Los niveles no eran tan absurdos como la última vez, pero aun así, Train Girl había subido rápidamente al nivel 72, y también ganamos alrededor de 60000E. Una vez más, recibí la mitad del botín, y además reclamé al Wakizashi que los Armor Knights habían caído una vez más.

Incluso si la única razón por la que pudimos ganar esto a través de la capacitación fue porque estuve aquí, todavía me sentía mal por obtener todo esto sin hacer nada, pero me encontré con una sonrisa y no te preocupes, si no era para ti, nunca hubiera pensado en ganar dinero como este, Souma ''.

La señorita Heroine era en verdad una heroína.

Cuando vendimos las gotas, ya empezaba a llegar tarde. Parecía que Train Girl estaba regresando a su casa de nuevo, por lo que nos separamos aquí por el momento.

"Bueno, entonces, creo que esto es todo por hoy".

''Bueno. Pero siento que me estoy olvidando de algo ''.

'' Olvidando algo? ''

Pero no parecía que ella se olvidó de comprar algo, y realmente no trajimos nada a la Cueva de Pruebas.

'' Ah, probablemente sea solo mi imaginación. ¡Te veo mañana!''

'' Ahh, más tarde ''.

Naturalmente, hicimos una promesa de volver a encontrarnos. Esto también era algo que hubiera sido impensable solo hace un día.

Mientras giraba muchas veces para saludarme, Train Girl gradualmente se hizo más pequeña.

Devolviéndole la mano, pensé,

(Pero las cosas no pueden continuar así por siempre ...)

sobre el final de esta relación.

Era difícil limpiar a Nekomimineko sin morir, pero hacerlo al mismo tiempo asegurándose de que nadie más muera sería aún más difícil. No importa cuántas veces lo considerara, Train Girl era lamentablemente demasiado débil para las aventuras que se avecinaban. No había forma de que pudiera llevarla más allá de la capital.

(Pero siento que solo me estoy involucrando más profundamente).

Sentí que la intensidad con la que Train Girl me miraba se estaba acelerando. Esto significaba que mi peso dentro de Train Girl era cada vez mayor.

Al mismo tiempo, la existencia de Train Girl dentro de mí crecía día a día.

Pronto, cuando llegue ese momento, ¿podré dejar Train Girl? Will Train Girl podrá resistirse a perseguirme?

Podría haber sido descuidado de mí haberme involucrado tanto con Train Girl.

(Debo refrescar mi cabeza y reflexionar un poco).

Pensando esto, fui a cierto lugar.

Ese lugar fue, por supuesto ...

-BooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBooBoo ...

"Disculpe, ¿pero podría hacerlo un poco más tranquilo?"

"Claro, lo intentaré lo mejor posible".

-la Iglesia.

Cuando piensas en reflexionar, por supuesto el arrepentimiento viene a la mente, y cuando piensas en arrepentirte tiene que ser el Dojo marimita.

Al arrepentirme en la iglesia, elevé mi dominio de Step, así como el nivel de mis habilidades de movimiento, aprendiendo Jump, Highstep y Highjump.

Superado por mi alta tensión,

'' ¡Arrepentirse es lo mejor! ''

Al tomar la mirada de reproche de Marielle por el rabillo del ojo, hice una bomba en el puño.

Y así, la noche pasó, y fue el quinto día de mi vida dentro de un juego.

''¡Buenos días!''

Ver la sonrisa de la señorita Heroine a primera hora de la mañana realmente me levantó el ánimo.

Mientras me arrepentía en el Dojo marimita, mis preocupaciones y problemas se habían derretido junto con mi estrés.

Aunque no cambiaría de opinión acerca de despedirme de ella al dejar a Ramlich, hasta que llegue ese momento, planeo apreciar completamente la fortuna de haberla conocido. Esa fue la decisión a la que había llegado.

Para ser sincero, Train Girl no fue una mala elección como miembro del grupo por el momento. A veces era un poco irritante, pero si te acostumbras a eso, era vivaz, valiente, generalmente positiva, y no tenía ninguna gran importancia ...

'' ¿Huh? Es eso...''

Justo como yo waAl pensar tales pensamientos, aprendí una cosa.

La chica llamada Ina Traille definitivamente era Train Girl de principio a fin.

''-Tú. ¿Eres Souma? ''

La nueva calamidad que ella había traído (Train-ed) vino en la forma de una hermosa mujer de cabello negro.



Advertisement

Share Novel Kono Sekai Ga Game Da To, Ore Dake Ga Shitte Iru - Volume 1 - Chapter 5.3

#Leer#Novela#Kono#Sekai#Ga#Game#Da#To,#Ore#Dake#Ga#Shitte#Iru#-##Volume#1#-##Chapter#5.3