X

Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 49

Capítulo 49: Hiiro y la niña

Traducido por Eric

Editado por XCrossJ

Nota del editor: He terminado una edición aproximada. Esto significa que básicamente he editado el inglés de esta traducción. No lo comparé con el Jap porque no tuve tiempo. Probablemente no lo modifique en el futuro. No es absolutamente exacto, pero entiendes el punto. (PS. Props to NetBlazer. Sus traducciones han mejorado enormemente).

Capítulo 49: Hiiro y la niña

''¡Oye! ¿Hablabas en serio, justo ahora? ¡Dime!'' (?)

Arnold fue levantado por el cuello de la persona que entró en la habitación. Parecía sofocado.

'' Kuu-sama! ¡¿Qué estás haciendo aquí ?! "(Raiev)

Raiev también quedó desconcertado por la repentina visita de la princesa.

'' Ugh ... no puedo respirar ... '' (Arnold)

Al darse cuenta de que el rostro de Arnold palidecía, Kukklia aflojó rápidamente su agarre.

'' Ah, S-Lo siento! '' (Kukklia)

Arnold, que acababa de ser liberado de su alcance, respiró hondo mientras agradecía a los cielos por extender su vida. Realmente parecía que iba a ahogarse hace un momento. Si lo peor llega a ser peor, él hubiera pasado al siguiente mundo. A pesar de que era una niña, estaba claro que ella había heredado la fuerza bruta del Gabranth.

'' S-entonces, ¿puedes decirme por favor? Es lo que dijiste realmente cierto? ¿Que la información proviene de ese Rarashik? '' (Kukklia)

Aunque Kukklia no había dado un paso hacia él, Arnold se sintió tan intimidado que inconscientemente se tragó la saliva.

'' Ah, eh ... sí. Eso es ... '' (Arnold)

Arnold le dijo a Kukklia lo que Rarashik le había dicho.

'' ¿Por qué el Señor Demonio haría eso en el puente ...? '' (Kukklia)

Kukklia dijo exactamente la misma pregunta que estaba en la mente de todos.

"¿No significaría simplemente que no querían pelear?" (Raiev)

Raiev casualmente comentó.

'' En realidad, podría ser justo como dijo Nee-chan. Es solo que hace muy poco que [Evila] declaró que querían aniquilar todo ". (Arnold)

Esto fue durante la era del Señor de los Demonios anterior, aunque nadie lo sabía. Por cierto, Rarashik sabía acerca de esto, sin embargo, se olvidó de pasar esta información a Arnold y sus compatriotas.

"Pero, si lo que dijiste es cierto, entonces papá y su ejército deberían estar a salvo, ¿verdad?" (Kukklia)

''Yo apostaré. Estoy seguro de que podremos verlos tan animados como siempre ". (Raiev)

Kukklia sonrió alegre ante las palabras de Raiev. A pesar de que ella misma había sugerido ir a la guerra, tener a sus aliados regresando a casa sin ningún herido era, sin duda, algo que valía la pena celebrar.

'' ¿Hn? Por cierto, ¿quiénes son ustedes? Además, antes llamabas a Raiev 'Nee-chan' pero ... '' (Kukklia)

'' Aa, Kuu-sama, este tonto es mi hermano pequeño. Además, esa niña es su hija '' (Raiev)

'' Heh, soy el hijo de [Beast Kingdom: Passion] 's [Beast King] Leowald. La primera princesa: Kukklia King. Encantado de conocerte '' (Kukklia)

Al escuchar su presentación, Arnold se arrodilló apresuradamente. Muir, como imitándolo, lo siguió poco después.

'' Aaah, está bien, está bien. No me gusta ser tan formal. Está bien tratarme normalmente. En realidad, por favor hazlo. '' (Kukklia)

Bajo una influencia tan fuerte, Arnold y Muir se pusieron de pie tímidamente. (E: no es preciso, pero no tengo el tiempo).

'' Hmm, como he oído, eres de Raiev ... y Muir es tu hija. Encantado de conocerte. '' (Kukklia)

Aunque fue agradable escucharla hablar de manera amistosa, porque era una princesa, Arnold y Muir no pudieron evitar sentirse tensos y confundidos.

'' Ahaha, eres tan linda, ¿verdad? ¡Entiendo! ¿Estaría bien que te presente a Mimiru? '' (Raiev)

Raiev estaba a punto de decir algo, sin embargo, con el pretexto de que "seguramente ella también estaría contenta de conocerlos", Raiev solo podía aceptar.

"Hah ... de alguna manera, esto se convirtió en algo realmente inesperado ... cierto Hiiro ... ¿eh?" (Arnold)

Aunque Arnold estaba desconcertado cuando apareció la princesa, algo más sorprendente había sucedido mientras estaba preocupado. Siendo que Hiiro, que estaba a su lado hace unos momentos, se había desvanecido.

'' ... ¿Hiiro? '' (Arnold)

Mientras tanto, mientras Hiiro se preguntaba si había algo interesante en el [[King Tree]], comenzó a vagar por ahí. Por supuesto, todo esto se hizo sin que los soldados se dieran cuenta.

[[[Transparencia]]

Esta fue la primera vez que activó la [[Double-Word-Chain]] skenfermo. A partir de este momento, Hiiro se había transformado en un Hombre Invisible.

(Yah Read more ...