190 th episodio - Esa cosa que sostenía en su mano
「Padre, estás seguro!」 (Regulus)
「Sí, afortunadamente, esa magia extrema se evitó de cerca.」 (Leowald) ((極大 significa '' máximo ''/'' extremadamente grande ''. Duh.))
「Magia extrema ... ¿verdad?」 (Reggy)
「Sí, es sin duda lo que se conoce como magia antigua, hechicería oscura para ser utilizada por nadie más que por el Maou solamente.」 (Leo) ((No quiero traducirlo como magia dos veces seguidas ...))
「¿Eso es lo que acaba de ser ahora?」 (Reggy)
「Sí, ese aria que oíste me dio escalofríos. No hay manera de que el joven realmente lo haya dominado. 」(Leo) ((Lit .:" el aria [...] helaba mis entrañas "))
「¿Está seguro de que es tan fuerte?」 (Reggy)
「Una vez vi el Maou anterior usándolo.」 (Leo)
「¿Qué tipo de magia era?」 (Reggy)
「...... una descarga espontánea.」 (Leo)
「...... wha -?」 (Reggy)
「Terminó con una descarga espontánea ya que el poder de Maou anterior se cortó. El resultado que produjo .......... es este cráter. 」(Leo) ((whoops))
「...... eh?」 (Reggy)
-
Después de escuchar la información inesperada, Regulus perdió palabras.
-
「No, en lugar de decir que hubo una descarga espontánea, probablemente no sea una exageración decir que ese tipo le permitió fallar espontáneamente. Aunque originalmente había una ciudad aquí, fue aniquilada en un instante. 」(Leo) ((Whooops.))
Un sonido de trago se escuchó en la garganta de Regulus.
「Th-esa es la primera vez que escucho este tipo de historia. Solo sabía acerca de los rumores que decían que un meteorito había caído aquí ...... 」(Reggy)
"Derecha. Eso no es del todo un error. Un gigantesco meteorito de tono negro cayó justo aquí. Sin embargo, fue la obra de Maou Avorus anterior. Eres mi sucesor, así que te lo hubiera dicho una vez que me reemplazaste. 」(Leo)
「Yo-eso es así ...... ¿S-entonces el Maou realmente intentó usar esa magia en este momento?」 (Reggy)
Al escuchar la historia, el miedo corrió por su espina dorsal. Leowald también llevaba una expresión grave.
「No, su versión del aria difería de la suya en varias partes, por lo que no era realmente lo mismo, pero algo de poder y fuerza similar ... probablemente.」 (Leo)
「... así que no puede hacerlo.」 (Reggy)
Cuando Regulus reconoció el significado de esto, lloró el sudor de su frente y miró a Eveam.
「Sí, incluso si el oponente usa la antigua magia oscura contra mí, honestamente te digo que atrapes la victoria. Pero aún así, como uno esperaría de la actual Maou. 」(Leo)
「Eh?」 (Reggy)
「Cuando el Maou anterior usó el aria, su cara estaba distorsionada por el dolor, y por el contrario, esa persona estaba bastante tranquila durante su recitación. Prodigy ...... es lo que uno llamaría una persona así 」
Y de acuerdo con su mala costumbre, una gran alegría se podía ver en la cara de Leowald cuando notó la verdadera fuerza de su oponente.
「Escucha, Regulus, tenemos que asegurarnos de que ella absolutamente nunca puede completar ese aria, ¿me entiendes?」 (Leo)
「¡Sí!」 (Reggy)
「Su Majestad, ¿está a salvo?」 (Mari)
「S-sí, Marione, lo siento. Tu oportunidad falló por mi culpa ...... 」(Eva)
Ella apretó los dientes con arrepentimiento.
「No, no pude detener por completo a ese tipo también.」 (Mari)
Aparentemente Marione también se estaba acusando a sí mismo por su mortificante debilidad.
「Casi lo termino ...... pero al igual que en la pelea de la generación anterior fue detenido por el Rey de la Bestia.」 (Eva) ((naturalmente, ella se está refiriendo a su hermano))
「Bueno, me sorprendió cuando eligieron este lugar como la ubicación del duelo, pero podría haber una razón por la cual es exactamente aquí . 」(Mari)
「Sí, no hay duda de que los actos de mi predecesor son la mancha de「 Evila 」. Para no olvidar la tragedia, pensé que era una buena idea elegir este lugar como location. 」(Eva)
「............」 (Mari)