X

Katahane No Riku - Chapter 73

73. RESPONSABILIDAD

"¡Estás siendo irrespetuoso, Riku Barusak!"

El que lanza una objeción antes que cualquier otro era un demonio de una gran construcción.

El demonio femenino en forma de tigre que estaba tonificado con músculos, el mayor general Keity Fostar, miraba directamente a Riku. A diferencia de la actitud confusa de Charlotte y aguda, Keity estaba mostrando claramente su hostilidad hacia Riku.

'' ¿¡Estás diciendo que el reinado de Charlotte-sama´ habrá terminado !? Más que eso, para que te dirijas a Charlotte-sama sin honoríficos ... Tú ... ¡Esto es difamación de tu superior! ¡Parece que realmente quieres que te maten tanto, Riku Barusak! ''

Levantando un sonido, se levantó de manera llamativa y apuntó sus afiladas garras a Riku. La ira que emanaba de Keity era como el fuego del infierno. Era una intensidad que daba la sensación de que con solo acercarse a un paso hacia Keity, uno se convertiría en cenizas y se desvanecería.

Ante eso, Riku mantuvo su sonrisa. (Nota de TL: En realidad, está escrito 細 く 笑 but but, pero no pude encontrar lo que significa una sonrisa. De cualquier manera, es una sonrisa ^^)

'' Como dirías, todavía no quiero y no quiero morir ''.

Sin levantar ningún sonido, Riku se levantó. Y entonces, sus ojos se encontraron con los de la furiosa Keity.

"Además, no hay ninguna razón para que me maten". Esta es una propuesta para la reunión. ¿No sería antinatural si decidieras que todo esto es un insulto sin siquiera saber de qué se trata? ''

Riku habló con calma. Como si la figura despreocupada de Riku´ vertiera aceite en Keity y agudo fuego de ira, teniendo sus ojos enrojecidos, Keity la inclinó hacia atrás como si estuviera a punto de tirarse a Riku.

"¡Riku Barusak, tú ...!"

'' Keity, déjalo ''.

Sin embargo, usando su mano, Charlotte le ordenó a Keity. Ella solo había levantado una de sus manos, pero aún así, parecía que solo eso era suficiente para detener a Keity. Mientras dejaba escapar un gemido por los huecos de sus dientes apretados, abatida, Keity se echó hacia atrás.

"El general de división Riku Barusak es un recién llegado de los militares. Ella no está acostumbrada a un lugar como este, por lo que sería obvio que no sabría cómo comportarse. Mientras tengas cuidado de ahora en adelante, no habrá ningún problema ".

Mientras decía eso, Charlotte abrió elegantemente su abanico.

Parecía que Charlotte estaba pensando en resolver esto haciendo la propuesta de Riku´ [como si no hubiera ocurrido.

'' Ahora bien, todo está bien ahora. El general de división Riku Barusak es una persona con talento que será indispensable para el ejército del Señor de los Demonios a partir de ahora, está bien siempre que aprenda de sus errores. Umu, ¿lo entiendes? ''

Charlotte persuadió.

Charlotte estaba mostrando una sonrisa que parecía estar diciendo [con eso, todo está bien ahora]. Tal vez esto se debió a que no quería desechar la destreza de lucha de Riku, o porque tenía la intención de pagar la deuda que tenía con Riku, o tal vez ambas cosas. Mostrando una sonrisa como diciendo que había aceptado lo que Charlotte había dicho, Riku ...

"Sí, de hecho soy un novato inexperto que todavía tiene mucho que aprender. Sin embargo, tengo la intención (nota TL: creo que se suponía que era あ お 若 者 者 者 en lugar de お お い)))).

Riku declaró sin rodeos.

Si Riku fuera alguien que retrocediera ahora solo porque Charlotte le había dicho que lo hiciera, no se pondría en pie a riesgo de su cabeza. Riku no sostenía su alabarda, pero sintió que era exactamente como el campo de batalla. Podría decirse que las condiciones para la victoria fueron tomar la cabeza del general enemigo. El general enemigo era Charlotte, y los que impidieron que Riku lo tomara fue la facción de salvaguardia de Charlotte´ que fue iniciada por Keity Fostar.

"Creo que las acciones de Charlotte-sama´ en los últimos meses no se han restringido lo suficiente".

''¿Contenido?''

Charlotte y la frente aguda se movieron nerviosamente. (Nota TL: en realidad es el templo de la cabeza -] こ め か が - [-, pero ... Se siente raro en inglés ... Charlotte y la sien aguda de la cabeza se movieron.)

''¿Qué quieres decir con eso?''

"Por ejemplo, debido al despliegue del ejército a la isla Sherr sin las debidas investigaciones,ell en la trampa del enemigo. En ese mom Read more ...