Capítulo 2: La chica del compromiso
Traductor: Mango Cat Editor: DarkGem
La luz se filtró a través de la ventana y hacia la pantalla plegable. Estaba pintado con una escena de paisaje, que arrojaba una sombra moteada.
Solo porque esta era solo una habitación pequeña de la familia Ning para recibir invitados, no significaba que se la pasara por alto. Todavía estaba decorado con elaborados adornos de oro y jade. Las lujosas decoraciones tenían la refinada elegancia de una familia culta.
Hoy, el clima fue muy agradable. El fuego en la estufa de grecas estaba ardiendo. Dos sirvientas vestidas de invierno tenían una fina capa de sudor en la nariz. Pero el sentimiento cálido y primaveral no hacía que la gente se sintiera agradable como en el pasado. En cambio, había una especie de sensación indescriptible de opresión e impaciencia.
Alguien levantó las cortinas y entró a la habitación. Junto a la persona llegó el viento invernal del patio. No se sabía si era el viento o la persona que llegaba lo que despertó la atención de las dos criadas y las hizo avanzar apresuradamente.
El que entró fue otra niña que llevaba una exquisita tetera de bronce. Fue rápidamente tomado por una de las chicas que luego también recogió una taza de té de esmalte de cloisonne de la mesa en el lado.
Esta serie de movimientos no hizo ningún ruido, pero rompió la atmósfera estancada de la habitación.
"Por favor, bebe un poco de té, señorita Jun", susurró la niña. Ella llevó la taza mientras miraba a la persona que se sentó en la silla.
Era una niña de catorce o quince años. Ella era bonita como una imagen sin usar ningún maquillaje y sin siquiera una horquilla o cuentas. Llevaba un vestido de algodón verde liso que estaba desteñido por el lavado constante.
La suntuosa sala de espera en la que estaba sentada no era para nada pobre. Por el contrario, hacía que las personas sintieran que tenía una exquisita elegancia de orquídeas en flor.
Sin embargo, cuando la mirada de la criada cayó sobre la mesa, fue como si hubiera sido picada por una abeja. Con su mirada dirigida hacia abajo, su humor se volvió complicado.
En la mesa de madera roja con incrustaciones de jadeíta había una franja de seda blanca. Era especialmente llamativo contra el rojo y el verde.
En este momento, había una mujer mayor mirando esa franja de seda blanca.
La familia Ning de Beiliu, Yangcheng, no solo produjo una docena de secretarios imperiales de la Academia Imperial Hanlin, sino que también poseía la mitad de los depósitos de carbón de la prefectura de Ze. Entonces, la pequeña ventana de la sala de espera no estaba hecha con papel de ventana común, sino con vidrio de los mares del sur.
En todo Yangcheng, e incluso en toda la Prefectura de Ze, solo había dos familias que podían usar este tipo de vidrio.
El vidrio estaba algo borroso, pero la mujer todavía podía ver la franja de seda y la silueta de la niña.
Esta no era la primera vez que veía a la chica. Ella, de hecho, había venido aquí hace dos días pero no había sacado la seda blanca en ese momento.
La niña extendió una mano para tomar la taza de té y tomó un sorbo. Arrugando sus cejas, ella lo dejó.
La mujer solo podía adivinar por qué.
Podía ver el aspecto facial de la niña a través del vidrio multicolor, pero no sus expresiones minuciosas.
Sin embargo, después de ver a la chica dejar la taza, estaba casi segura de que era porque el único tipo de té en la habitación era el té Yuqian Longjing [1].
Aunque esta chica vestía ropas raídas, provenía de la otra familia en la Prefectura de Ze que podía tener ventanas de vidrio, el Fang Financial Exchange.
Su apellido era Jun. Su madre era la hija mayor de la Familia Fang. Aunque se casó con una familia más pobre, la extravagancia de su boda, que tuvo lugar hace varios años, aún se estaba discutiendo entre la gente de la Prefectura de Ze.
Una señorita de esa familia no estaría acostumbrada a beber el té crudo como Yuqian Longjing. Al menos, la última vez que vino a visitarla, la sirvienta había traído el té Mingqian Longjing [2].
La mujer miró la habitación. La chica, que había dejado su taza, tenía una hermosa postura sentada mientras esperaba sin la más mínima impaciencia. La pequeña criada que estaba a su lado tiró de su manga.
"Dale a mi sirvienta una taza de té", dijo la señorita Jun.
La mujer oyó que la voz suave provenía de la habitación.
La sirvienta inmediatamente le sirvió una taza de té a la niña. Ella felizmente tomó la taza y se la bebió.
"Otra taza", dijo la joven sirvienta.
A diferencia de la última vez que hab� Read more ...