CAPÍTULO 17: MEMORIA DESAGRADABLE

La niña una vez tuvo un sueño.

Un sueño muy normal y muy ordinario: proteger el lugar donde nació y la gente que la crió.

Para las personas nacidas en este mundo, particularmente aquellos que vivían vidas adecuadas, esto era más o menos un deseo que todos tenían en común.

Esta chica vivió como esas masas sin nombre, con ese sueño guiándola.

Hubo, sin embargo, una clara diferencia entre esa chica y las otras que compartieron su sueño. Ella era, de hecho, cualquier cosa menos un humano normal. En cambio, ella nació como el vástago de una antigua línea de espíritus, apóstoles de la Diosa Arshuna. Era su deber repeler las invasiones de las variadas razas, y por eso había llegado a ser conocida como la Miko. (TN: Los personajes aquí son '' 神 子 '', una alternativa al '' 巫女 '' más comúnmente utilizado. Estos caracteres literalmente se traducen en '' el hijo de Dios '').

A medida que la niña desarrollaba incansablemente su habilidad con la espada, a menudo escuchaba: "Los espíritus son el regalo de la diosa Arshuna para la humanidad, un poder extraño que existe para defenderse contra las variadas razas".

Y entonces la derrota no era una opción.

Para proteger las vidas pacíficas de las personas, este era un poder que no se podía permitir que desapareciera.

Y así la niña continuó viviendo, rezando constantemente a la Diosa Arshuna, incluso mientras practicaba sin cesar su habilidad con la espada. En ocasiones, se dirigía hacia el norte para repeler las invasiones de las Variadas Razas, haciendo que sus grupos de asalto se desperdiciaran. Y así pasaron los días, la niña continuamente capaz de realizar su sueño.

Aunque la dejó sin la posibilidad de darse cuenta de la felicidad de haber nacido mujer, la niña nunca renunció a su sueño.

Pero los sueños llegan a su fin.

Cuando el nuevo Maou ascendió al trono, su sueño desapareció como el estallido de una burbuja.

Para cuando las noticias llegaron a la capital, ya era demasiado tarde. Una avalancha de un millón de razas variadas barrió el norte. Ciudades y pueblos desaparecieron a su paso, engullidos por esta amenaza feroz.

Números abrumadores. Además, cada miembro individual de las Razas Varias mostró un poder que excede la capacidad humana. Su poder indomable junto con sus números asombrosos dejaron a la humanidad en completa y absoluta desesperación.

A pesar de eso, la niña luchó por mantener viva la esperanza, aunque fuera infinitesimal. Para proteger a su patria y su gente, ella continuaría balanceando esa cuchilla afilada por el tiempo en que todavía hubiera aliento en su cuerpo.

Antes de su poder como Espíritu y su divina habilidad para la espada, innumerables miembros de las Variadas Razas se transformaron en una montaña de cadáveres.

La chica era fuerte. Más fuerte incluso que cualquiera de las tropas de élite del Norte. Esa fuerza, sin embargo, no les sirvió, ya que fueron arrastrados por el poder violento y abrumador del enemigo.

Bajo la fuerza de aplastante malicia, el sueño de la niña se hizo añicos. La patria de la niña fue pisoteada por la fuerza invasora, y las vidas de aquellos a quienes había luchado para proteger fueron trágicamente cortas.

Ese poder abrumador era absoluto, incluso cuando se trataba de la niña.

La niña sufrió la derrota a manos de un líder del ejército de Varied Races, su fuerza tan terrible como si el mal mismo se hubiera manifestado. Peor aún, después de su pérdida, ella había sido víctima de una maldición vergonzosa y vil.

Tal vez este sea mi fin, pensó la niña, resignada al destino que sus compañeros habían conocido: para que este, su tierra natal, fuera su último lugar de descanso. Ella había peleado contra el miserable general enemigo hasta el último y le había hecho heridas de las que nunca se recuperaría.

Tristemente, incluso esta resolución solemne y conmovedora de ella se rompió: su gente le dijo que viviera.

De hecho, el poder que ejerció la niña fue invaluable. Fue un regalo del cielo, la diosa de la justicia manifestada, el poder de los espíritus otorgados por la Diosa Arshuna misma. Un poder raro y precioso que era antitético a las Variadas Razas, que adoraban en el altar de un dios malvado.

Ella era una esperanza que no debe desaparecer, una luz que no debe extinguirse. Y entonces no se le podía permitir morir allí. No, tendría que vivir avergonzada, creciendo constantemente en fuerza hasta el día en que pudiera lanzar la espada de la retribución directamente al corazón de los Mazoku.

... Una vez, la niña tuvo un sueño. Ahora, ella ni siquiera tenía otra opción.

Y así fue como, una vez más, en este día, la niña, Lef Read more ...