X

Isekai Izakaya Nobu - Chapter 1

La papa en Oden (Parte 1)

"Recientemente, hay este lugar del que todos han estado hablando en la Antigua Capital".

Solo oír eso hizo que el estómago de Hans retumbara.

Esto fue después de su duro entrenamiento.

Hans es empleado a bajo costo como soldado en la Antigua Capital, y dentro de su salario está la obligación de realizar capacitación. Gracias a eso, no es como si su figura no tuviera una sensación firme, pero con su rebelde cabello castaño y sus grandes ojos, a pesar de que sus años ya han superado los veinte años, todavía se ve algo joven.

Hubo un nuevo oficial al mando debido al aumento de soldados, por lo que el entrenamiento fue extremadamente estricto. Incluso hoy, el cuerpo de Hans salió más allá de las murallas de la Antigua Capital, marchando todo el camino hasta llegar al bosque de Albruke. El entrenamiento de combate real-como-real tiene mala reputación.

Pero, aparte de eso, ahora es la hora de la cena.

Otra cosa feliz es que hoy es día de pago, por lo que el peso de la billetera de Hans es un poco confiable.

Así, no hay necesidad de quedarse en el bar familiar que vende cerveza barata, de bajo precio. Escuchar sobre una tienda que tiene rumores a su alrededor le hizo caminar más rápido, no había razón para dudar.

Aunque la tienda estaba en Old Capital, estaba en un lugar difícil de alcanzar.

Además, era una tienda de aspecto extraño.

En esta antigua capital, donde cada edificio está hecho de piedra con los aleros conectados entre sí, solo esta construcción está hecha de madera con yeso. El techo es ... tejas de pizarra, es probablemente lo que es popular en la Capital. Son extraños, ondulados, tienen una atmósfera misteriosa.

Y luego, está el letrero.

Si se tratara de una tienda normal, habría un letrero hecho de bronce al costado de la calle, pero esta tienda tenía una gran tabla de madera, con letras extranjeras que deletreaban algo.

'' Oi Nicolas. Ese letrero, ¿qué está escrito en él? ''

'' Aa, parece que 'Izakaya Nobu' es lo que está escrito allí. '' 1

El que llevó a Hans aquí estaba en el mismo regimiento, '' Bigote '' Nicolas, de alguna manera está bien informado.

'' Nobu? ¿Es el nombre de alguien? ''

'' Aa, parece que es el nombre del maestro de este lugar. Nobu Taisho. Está bien llamarlo Taisho en la tienda ''.

'' Hee ... ''

Nobu Taisho.

Claramente, no es un nombre por aquí. Probablemente sea de uno de los clanes de la frontera.

"Por cierto, Nicolas. ¿Qué tipo de cosas sirven en esta tienda? ''

''No sé. Cambia día a día ''.

''¿Día a día? ¿Qué quieres decir?''

Como sirven carne, o sirven pescado. Debería ser obvio que una tienda tendría algún tipo de especialidad. También hay tiendas con delicioso alcohol. Una tienda que tiene todo y donde todo es delicioso es inconcebible.

En primer lugar, en esta antigua capital, no hay muchos tipos de cocina en sí misma. En el mejor de los casos, es salchicha, queso, sopa y estofado. Además de papas y repollo en escabeche.

"Ma, tendrás que comerlo para conseguirlo, Hans".

"Si dices eso, Nicolas, tendré que confiar en ti. Porque hemos tenido papas sin parar día tras día en el cuartel. Mientras no sean patatas, todo estará bien ''.

En ese momento, Hans notó algo extraño.

(... esto es, ¿vidrio?)

La puerta corrediza de madera tenía un diseño de celosía, pero entre los espacios había cosas de vidrio. Debido a que estaba nublado, normalmente no se podía decir si era inferior o no solo mirando, pero para Hans, cuyo padre y hermano mayor son artesanos del vidrio que viajan, podía decirlo con solo echar un vistazo.

'' ... Oi, Nicolas. ¿Esto realmente va a estar bien? ''

''¿Qué quieres decir?''

"Estoy hablando de la factura, incluso si dices que es porque el día de pago de hoy ..."

'' Whaaat, te estás preocupando demasiado. Aquí incluso puedes ponerlo en una pestaña ''.

Mientras abofeteaba al preocupado Hans en la espalda, Nicolas abrió la puerta corredera y entró en la tienda.

''¡Bienvenido!''

'' ... 'bienvenido' '.

Cuando entraron a la tienda, dos voces gritaron.

La primera, más educada era una mujer. La última versión abreviada era un hombre.

El interior era muy grande, en el mostrador había seis asientos, y solo había dos mesas. Todo está organizado cómodamente juntos, pero hay una brillante sensación de limpieza. La suerte fue buena, ya que dentro del shop todavía había un solo cliente.

Nicolas se sentó Read more ...